小松
[唐]杜荀鶴
自小刺頭①深草里,
而今漸覺出蓬蒿②。
時人不識凌云木,
直待③凌云④始道⑤高。
【注釋】
① 刺頭:指長滿松針的小松樹。 ② 蓬蒿(háo):兩種野草。 ③ 直待:直等到。 ④ 凌云:高聳入云。 ⑤ 始道:才說。
譯文
松樹小的時候就生長在很深的草叢中,它的針葉尖銳,就像刺一樣,在草叢中并不起眼。但是隨著歲月的流轉,它漸漸地長高了,如今已經遠遠地高出了周圍的野草。那些人當初并不認識這棵未來的參天大樹,他們只看到了當時小小弱弱的它,根本沒把它放在眼里。只有等到小松樹真正長成高聳入云的樹木時,人們才會驚嘆它的高大。
賞析
“自小刺頭深草里,而今漸覺出蓬蒿。”這兩句中,“刺”字詩人用得頗為傳神,首先從外形特征入手,形象地勾勒出了小松葉尖而硬挺,如同“刺”一般。除此之外,“刺”也象征著小松的堅強不屈和勇敢戰斗的精神。在深草叢中,松樹幼苗面臨著種種困難和挑戰,但它并沒有屈服于環境,而是以一種“刺”的姿態,勇敢地向上生長,努力突破重重阻礙。這種精神也寓意著人們在面對困難和挑戰時要勇于戰斗,不斷突破自我。
“時人不識凌云木,直待凌云始道高。”這兩句是全詩的點睛之筆,也是詩人對“時人”的諷刺和批評。只有等到小松真正長成高聳入云的樹木時,人們才會驚嘆于它的高大,才會認識到它的價值。詩人諷刺了“時人”目光短淺,只關注那些已經取得成功的人,而忽視了那些正在努力奮斗的人。
除了詩句寓意的發人深思,這首詩語言簡練,節奏明快流暢,朗朗上口,非常適合誦讀。小松的成長過程也是青少年成長的過程,小松堅韌和頑強的品質更值得我們學習。
理解感悟
《小松》這首詩提醒我們要正確看待人才的成長過程,還要關注那些正在成長中的潛力股,而不是只看重那些已經取得成功的人。同時,它也提醒我們要具有遠見卓識,能夠預見未來的發展趨勢和人才的潛力,從而做出正確的決策。只有這樣,我們才能真正做到人盡其才、物盡其用,進而推動社會進步和發展。