傳統(tǒng)與創(chuàng)新的碰撞：民族圖案在柯橋煥發(fā)新生

當(dāng)古老的民族紋樣遇上當(dāng)代設(shè)計(jì)語言，會(huì)碰撞出怎樣的火花？近日，“圖像轉(zhuǎn)譯：民族圖案的拓古向今”設(shè)計(jì)展覽及沙龍活動(dòng)在拉開帷幕。本次活動(dòng)由清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院、清華大學(xué)中意設(shè)計(jì)創(chuàng)新基地、中國(guó)輕紡城建管委聯(lián)合主辦，匯聚了來自學(xué)界、設(shè)計(jì)界及產(chǎn)業(yè)界的眾多專家，共同探討民族美學(xué)在當(dāng)代時(shí)尚語境下的創(chuàng)新表達(dá)。

展覽呈現(xiàn)多元文化交融，分為兩大板塊：第一部分展出來自中國(guó)、墨西哥、尼泊爾等地的36件民族服飾收藏品，呈現(xiàn)不同文化背景下的圖案藝術(shù)；第二部分則展示了10余位當(dāng)代設(shè)計(jì)師的20余套創(chuàng)新作品，這些作品巧妙地將傳統(tǒng)工藝與當(dāng)代設(shè)計(jì)理念相互碰撞，展現(xiàn)出民族圖案經(jīng)久不衰的強(qiáng)大生命力，更為區(qū)域文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展注入了全新的思路與動(dòng)能。

同期舉辦的沙龍活動(dòng)則圍繞“民族圖案如何在當(dāng)代轉(zhuǎn)譯中煥發(fā)活力”展開深度對(duì)話。來自清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院、四川美術(shù)學(xué)院、湖北美術(shù)學(xué)院等知名院校的專家學(xué)者與青年創(chuàng)作者，從多元視角剖析了傳統(tǒng)文化的現(xiàn)代轉(zhuǎn)化路徑。主旨報(bào)告后，嘉賓們還就設(shè)計(jì)賦能、品牌轉(zhuǎn)型、可持續(xù)發(fā)展等議題與企業(yè)代表進(jìn)行了熱烈討論，面料企業(yè)、服裝品牌代表就原創(chuàng)設(shè)計(jì)、AI融合、非遺面料創(chuàng)新應(yīng)用等話題各抒己見，現(xiàn)場(chǎng)思維激蕩。

活動(dòng)為柯橋紡織產(chǎn)業(yè)的轉(zhuǎn)型升級(jí)提供了新的靈感與方向。

活動(dòng)相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，近年來中國(guó)輕紡城通過引入高校資源、促進(jìn)企業(yè)家與設(shè)計(jì)師合作，以文化賦能傳統(tǒng)紡織業(yè)。面對(duì)個(gè)性化市場(chǎng)需求，面料企業(yè)亟需創(chuàng)意注入，而新質(zhì)生產(chǎn)力正是打破技術(shù)、設(shè)計(jì)、文化壁壘的關(guān)鍵。此次“圖像轉(zhuǎn)譯”活動(dòng)，無疑為柯橋紡織產(chǎn)業(yè)的轉(zhuǎn)型升級(jí)提供了新的靈感與方向。