xiayede liang feng qing qing de chui fu zhe xiang jian xiaoIu wan wan qu qude xiáo 夏夜的涼風輕輕地吹拂著鄉間小路,彎彎曲曲的小 lu shāng zhi you qiang láng zāi bu zhi pi juan de gong zuo zhe 路上只有蜣螂在不知疲倦地工作著
qianglangshenziheiheide liang zhi yan jingdadade beishangdejiapian hén 蜣螂身子黑黑的,兩只眼睛大大的,背上的甲片很 xiang dao kou de xi gua pitóu de qian bu h?i zhang zhe yi p?i jian ying de jiaoxiang ge 像倒扣的西瓜皮,頭的前部還長著一排堅硬的角,像個 yuán ding pá xian zāi ta zheng yong zhé geding páqing sao zhe lu shang san luan de niu 圓釘耙。現在,她正用這個“釘耙”清掃著路上散亂的牛 fen zhār yidianr yi dianrde jiang fen tu dui ji zāi yi qiran hou yong hése 糞渣兒,一點兒一點兒地將糞土堆積在一起,然后用褐色 de qian zujiang fen tucuo chengyi tuanyong hou zu dao tui zhe gun dong qian jinfen qiu 的前足將糞土搓成一團,用后足倒推著滾動前進,糞球 yue gun yue dαzui hou bi ta de shen ti hái dà ne 越滾越大,最后比她的身體還大呢·
“咳!真不簡單,每天都堅特掃路,難怪人們稱贊你是 xiang jian lu shang de qing jié gongne liang zhi xiao tian shu ying mian peng shang qiang láng zai tui 鄉間路上的清潔工’呢!”兩只小田鼠迎面碰上蜣螂在推 fén qiu bian bu yué ér tóng de kua zān dao 糞球,便不約而同地夸贊道。
tan bu shang tán bu shang qiang lang biān shuo bian yong jin bα fen qiu wang gao po “談不上!談不上!”蜣螂邊說邊用勁把糞球往高坡 shang tui 上推。
zénme zhé me qian xune yizhi tian shu zha zhe jiao xiade xiao yan jing shuo 6 怎么這么謙虛呢!”一只田鼠眨著狡黠的小眼睛說。 zhé shi wo zāi zhun bei wàn fān “這是我在準備晚飯啊!”
n jiu kāo chi niu fén zh?ng de zhé me zhuāng ling yi zhi xiao tian shu jing yà de wen “你就靠吃牛糞長得這么壯?”另一只小田鼠驚訝地問
ngbu jin wozi jαi chi niu fen wohai yao wei haiL 嗯,不僅我自己愛吃牛糞,我還要為孩zi men chu bei yi xie liáng shi ne n bu zhi dao wo de jia jiu子們儲備一些糧食呢!你不知道,我的家就ān zāi ling yi gé fén qiu di xia de dong l guo bu liao j tian安在另一個糞球底下的洞里,過不了幾天,wo jiu yao zāi nà sheng hái zi la我就要在那生孩子啦!”
hua yin gāng luobu xing de shi zhα yan jian fa sheng lemu qiangláng liantong tanα tuan xin 話音剛落,不幸的事眨眼間發生了:母蜣螂連同她那團心 αide fen qiu cóng dóu p? shang yi fān shénzhi wǎng lu bian de gou Ii gun qu 愛的糞球從陡坡上一翻身,直往路邊的溝里滾去
liang zhi xiao tian shu jian zhuangxia de yi liu yān shi de pao hui jia兩只小田鼠見狀,嚇得一溜煙似的跑回家。
ma ma yi wei qing jie gong diao jinlu bian de xiao gou Ila yi zhi xiao tian shu qi “媽媽,一位清潔工掉進路邊的小溝里啦!”一只小田鼠氣 chuán xu xu de shuo 喘吁吁地說。
hai ziméi guan xiwan yi zhen shi you sheng ming wei xiantabèi shang de liang dui chi “孩子,沒關系,萬一真是有生命危險,它背上的兩對翅 b?ng yi zhan kāi jiu néng fei qi lai la shu ma ma dui tā de liang gé bao bei shuo 膀一展開就能飛起來啦!”鼠媽媽對它的兩個寶貝說。
xiao tian shu g?n dao hén jing ya xiang bu dao zhe wai hao jiao shr ke lαng deqing jiée 小田鼠感到很驚訝,想不到這外號叫屎殼郎的“清潔 gong.. chi de shi fen bianjing zhang de jian zhuang you ling qiao 工”吃的是糞便,竟長得健壯又靈巧…
