ENGLISHABSTRACT 英文摘要

P14

1.2025 China-ASEAN Book Fair： Reading a New Chapter， Envisioning a Shared Future

From3to6Jly25te5n-AEABokFirseldinaninangxiostdangiubsna GroupandChinaCenterforIternationalCommunicationDevelopmentTemedwithReadingaNewChapter，Envisioningaared Future\"，the event built bridges through books and culture.The main venue，spanning over 10，000m² featured 14 themed zonesacross sixsectionsincudingtematicpublishingintemationalcuturalexchangeandpremiumbooksales.Asubeuewassoetupin Gulinwithparaleebionsin4AEAcourandinaBookstoesacrossuangipartcpatedMorethan30eial eventstookplace，suchastheChina-ASEANDialogueonAlamp;Cultural Heritage，whichexploredtheintegrationofAlandcultural artifacts，andanInter-libraryExchangeConferencefocusingontheoverseascolectionofpremiumChinesebooks.

P28

2.Renewing Pauk-Phaw Friendship， Charting a Shared Future

2025marksthe75thanniversaryoftheestablishmentofdiplomaticrelationsbetweenChinaandMyanmarOverthepast75years，the twocountrieshaveaderedtotheFivePrinciplesofPacefulCoexistenceandtheBandungSpirit，supportedeachotherinpromoting good-neighborlyfriedshiputualleneficialcopeationandsafeguardingcoreinterestsandstanexampleforfrendlycange betweennations.RecentlyH.E.MaJiaChineseAmbassadortoMyanmaraceptedanexclusiveinterviewwithChina-ASEAN Panoramamagazine.During theinterview，sheconducted in-depth exchangesontheachievements inthe development of ChinaMyanmarblateraleatiosfutreoatiirectiosndiatioigiandnteatiolaiabotedte fritfulresucheedytetoutresinarsfesschsiialututstcoicadtadecooratiodl to-peopleexchangesandlookedowardtothebrightprospectofthetwocountrieswitinganewchateroftheirpaukphawfresip in thenew era.

P32

3.Southeast Asian Food Security： A Growing Concern

Inthe2020sOv9adreioficsexoeolsupplinfraityutespotightoodurititat Asia.ANatureFoodstudyarguesassessmentsshouldshiftfromcaloricadequacy”to“nutrientadequacyandfocusonapidproduction responsesduring.AEAsoleisroninselfsuffecyfoaryasndmatyetvegeableselfsiciesoly 61% anddairyrelieshavilyonimports.Countriesdivergesharply：Vietnamexcelsinmuti-categoryself-suiciency;Malaysiaandthe Philippinesdependoimports;donesiasruggesithlgistics;landjugesexportanddomesticdemandTecholoistekey tobreakingthedeadlockamidsuchdiversityoferinginsightsforpocymaking，livelioodprotectionandreginalstablity

P46

4.Southeast Asia's National Competitiveness： A Mixed Picture of Gains and Pains

InJune2025DWorldCompetivenessBooklet225sowsSoutheastAsianeconomiesdivergingsharplyMalaysialeaptro34th to23rd，driveoefmacyddod from27thtotefasttgdostabiteaceofrctui leadersandlggadslikefacedssngapreippfrostodgoblltilantinrdmetrtit inbusinesseecytipisedgedupeothtostyemisatooinifrastructurendgoveaeOeal effcientgovernanceisthekeypilarofcompetitiveness，andstructuralreformthecentralpathtoimprovement.

P68

5.HoChiMinhCity'sMegacityExperiment

InJune2025formerHoChiMinhCityBinhDuongandBaRia-ungaumergedintothenewHoChiMinhCityVietnam'sflaghip projectosli6provincesdowto34ewmegacity'sareaandpopulatiosoaredandththreelocalitiescontribtedarly 24% of Vietnam's224GDPositionedasa\"smart，greenandinnovativeinternationalsuper-city，itbuildsatriple-polengine theformerHCMCforfinanceamp;servicesBinDuongforindustryamp;manufacturingandBaRia-VungTauformarimeamp;logistics. AsSoutheastAsia'stidgtrbiidoeieutteatioe precedentforurbangrowthinemergingmarkets.Thispracticeprovidesavaluablereferenceforbalancingurbanexpansionwith sustainabledevelopment.