

“中國不僅在守護歷史,更在為文化遺產構建充滿活力的未來。”埃及學員ClairNassanLameiMalak的這句話,道出了“一帶一路”共建國家和地區文化遺產保護與傳承研修班(以下簡稱“研修班”)學員們的共同心聲。不久前,由商務部主辦、中國文化遺產研究院承辦的研修班在北京順利結業,來自亞洲、歐洲、非洲、中美洲和大洋洲7個國家的23名政府官員及專業人員,帶著14天的所學所思,帶著對文化遺產保護的新認知,更帶著“共同守護”的信念,踏上了返程之路。
打開文化遺產保護的“專業之窗”
這份“信念”,始于中國對世界文化遺產保護做出的巨大貢獻。隨著“西夏陵”成功列入《世界遺產名錄》,中國世界遺產總數達到60項,其中文化遺產41項,穩居世界前列。這份亮眼的“遺產成績單”展現了中國文化遺產保護的創新經驗與豐碩成果,吸引了“一帶一路”共建國家和地區文物保護工作者的目光—“中國在文化遺產保護領域的新理念和新技術是什么?”“成功經驗與案例有哪些?”“AI、3D等新技術如何實踐運用?”帶著這些疑問,一場聚焦文化遺產保護的研修班,成為他們尋找答案的“鑰匙”。
研修班以“專題講座+實地調研+案例研討”為載體,為學員們搭建了一座連接中國經驗與各國需求的“橋梁”,成為共建“一帶一路”倡議下的文化交流新平臺。
專題講座上,學員們從“中國國情概況”“中國的國際發展合作”入手,讀懂中國文化遺產保護的歷史背景與國際邏輯;再深入“中國考古遺址保護與遺址博物館”“中國世界文化遺產監測與管理”等專業領域,了解中國在聯合申遺、保護利用等方面的成功經驗;“文化遺產時空智能與虛擬修復”課程中,AI、3D建模等新技術的應用,讓學員們看到“科技賦能”的力量—ClairNassanLameiMalak對3D建模、AI輔助監測印象深刻:“這些創新方法,能為我回國后的工作提供很多借鑒。”
理論之外,豐富的實踐體驗讓學員們“沉浸式”感受中國文化遺產的保護成果。他們走進八達嶺長城、明十三陵、故宮博物院、頤和園等世界文化遺產,在城磚的斑駁痕跡里讀懂“保護與利用”的平衡—長城的“數字化監測系統”、故宮的“文物修復技藝”,讓學員們親身體會到中國遺產保護的“精細化”;他們參觀中國考古博物館、景德鎮中國御窯博物院、景德鎮陶瓷工業遺產博物館,在文物的陳列與展示中,直觀了解中國博物館“讓文物活起來”的實踐—考古博物館的“考古現場復原”、御窯博物院的“瓷器修復流程”,更引發了學員與中國專家的熱烈探討。
最讓學員們難忘的,是專程前往景德鎮的行程。御窯博物院院長翁彥俊、景德鎮文旅集團董事長劉子力,向他們介紹景德鎮瓷器考古的最新進展—從“瓷片數據的收集整理”到“工業遺產與城市更新的協調”,每一項基礎研究都藏著中國遺產保護的“匠心”。學員們還親手體驗了瓷器的制作過程,在陶泥的揉捏中感受“火與土的藝術”;學習拓印技術時,宣紙與墨汁的交融,讓他們觸摸到中國文化“傳承與創新”的溫度。
打造文化遺產保護的新平臺
研修班不僅是知識的傳遞,更是“一帶一路”共建國家和地區文化遺產保護合作的紐帶。課堂上的經驗分享、實踐中的探討交流,讓“聯合考古”“文物修復”“數字化保護”等合作方向愈發清晰。正如學員們所說,中國的“活態傳承”“科技賦能”理念,正在成為“一帶一路”共建國家和地區共同守護文化遺產的“靈感源泉”,而這場研修之旅,也為未來的合作種下了希望的種子。
ClairNassanLameiMalak提到,這次經歷不僅讓她學到了知識,更收獲了新的友誼,為繼續投身文化遺產保護工作注入了強大動力。
來自斐濟的學員KuruwaleIniseWaseitotoya動情地說:“本次研修班讓我們深刻體會到保護文化遺產的重要性。通過學習,我們深入了解了中國文化遺產保護的舉措,更在與各國學員的交流中收獲了一輩子的友誼。”
而柬埔寨學員SanpisethKIM則對未來充滿期待:“研修班為我們提供了學習專業知識、分享經驗的良好機會,更搭建了廣泛的合作網絡。期待未來能再次相聚,深化我們的交流與合作。”
通過本次研修班,學員們不僅學到了專業知識,更深入了解了中國的發展與文化。他們將成為中國與各國友誼的使者,把在中國的所見所聞帶回本國,促進今后在更多領域的合作。
對此,中國文化遺產研究院副院長李向東也表達了對未來與各國開展文化遺產保護相關合作的期待。共建“一帶一路”倡議為世界文化遺產保護提供了廣闊的合作空間,文化遺產保護與傳承是大家共同的使命。李向東希望學員們能夠將所學知識運用到實際工作中,為推動本國文化遺產保護事業的發展貢獻力量,也希望未來能夠在聯合考古、文物修復、文化遺產數字化等方面展開合作,共同開創“一帶一路”共建國家和地區文化遺產保護與傳承的美好未來。
共繪遺產保護的“未來藍圖”
研修班上提到的中國文化遺產保護的珍貴經驗和創新理念,早已在“一帶一路”共建國家的文化遺產保護實踐中落地生根,共建“一帶一路”倡議提出10多年來,文化遺產保護像一條紐帶,把不同國家的人民聯結在一起。柬埔寨暹粒吳哥古跡的王宮遺址,就是最好的例子。
柬埔寨暹粒吳哥古跡中,王宮遺址曾是高棉帝國的心臟,然而如今再次步入其中,只剩祭神的空中宮殿靜靜佇立,唯有從周圍散落的石頭雕塑與門楣才能窺得往昔的繁盛,王宮遺址的保護與修復成為了一場與時間的賽跑。為了揭開這片土地的神秘面紗,中國文化遺產研究院的文物修復隊多次來到吳哥古跡,進行王宮遺址的考古修復。
這也是繼周薩神廟、茶膠寺之后,中國在柬埔寨的第三個文化遺產修復項目。2019年開工的王宮遺址修復項目,將用11年時間再現高棉帝國的文明記憶。而柬埔寨政府的信任,源于中國團隊的專業與擔當。作為由聯合國教科文組織發起的吳哥古跡保護修復國際行動的最早參與者之一,中國在柬埔寨已經開展了近30年的保護修復工作。
“我非常認可中國工作隊保護性修復的理念。他們寧愿花費更多的勞動成本,也要采取可逆的措施確保每塊石頭不受損傷。”參與過中國政府援助柬埔寨吳哥古跡茶膠寺保護修復項目的柬方人員昂柯依這樣說。而柬埔寨文化藝術大臣彭薩格娜則表示:“我認為中國專家修復文物的水平非常高,得到國際認可。柬埔寨的文物修復人員通過和中國專家的合作也增加了學習交流的機會。”
如果說吳哥王宮是時光的低語,那么尼泊爾加德滿都杜巴廣場的九層神廟,則是地震留下的“傷痕記憶”:550平方米的局部建筑完全倒塌、alitpur塔(東南角)嚴重傾斜、大量木構件散落損壞……修復面臨“急、難、險、重”的特點。
中國文化遺產研究院的專家團隊帶著國內震后文物修復的經驗,組織建筑、考古、地質等不同領域的專家多次為九層神廟“會診”。修復前,他們用三維激光掃描、地質雷達等技術,給九層神廟做了全面“體檢”;為了搞清楚地震對建筑的影響,還進行了地震震動性測試。對于塌落嚴重的東北角塔、九層塔,他們把構件轉移到尼泊爾國家博物館,搭建了第二修復現場。中國專家還堅持“最小干預,最大限度保護文物的歷史信息”:哪怕有些構件有裂痕,只要不影響結構安全,就用特殊材料修補;對于必須更換的部分,也盡量用和老構件材質一致的娑羅木,讓新與舊融為一體……
中國專家還充分尊重尼泊爾的文化傳統和宗教信仰。九層神廟的紐瓦麗文建筑融合了印度教和佛教元素,中國文化遺產研究院專門開展了相關研究,探討中華文明與這些宗教的融合互鑒,讓修復不僅是技術工作,更是文化的對話。2024年,九層神廟修復項目通過竣工驗收—這座經歷了地震的建筑,終于重新站了起來,像個歷經滄桑的老人,帶著歷史的溫度,繼續訴說著尼泊爾的文化故事。
從研修班的課堂到吳哥王宮的遺址,從九層神廟的塔尖到景德鎮的陶瓷窯火,“一帶一路”共建國家和地區的文化遺產保護合作,正以“理念共享、實踐共融”的方式,點亮共同守護人類文化瑰寶的未來。會有更多的文化遺產在共建“一帶一路”倡議中重獲新生,也會有更多的跨國友誼在保護中誕生。正如來自特立尼達和多巴哥的學員JanineRenee期待的那樣:“中國在古建筑等文化遺產保護領域樹立典范,以切身經歷證實發展與遺產保護可并行。相信本次研修班能為各國文化遺產保護提供助力。”