審判后的談話

阿爾德瑪茨基

編者按：今年二月的蘇聯“星火”雜志上登載著一篇文章，報道了蘇聯三個青年因犯搶劫和企圖殺人罪而受審的案件：一人被判二十年徒刑，兩人各被判十五年徒刑。其中被判二十年徒刑的犯人叫弗拉基米爾，他的父親是著名工程經濟學家。這位父親走出法庭之后，向記者發表了一篇重要談話。

下面是記者引錄這篇談話原文的摘譯。在這篇談話里，這位蘇聯工程經濟學家痛切地敘述了他的兒子怎樣由一個聰明的孩子墮落為欺騙、偷竊、酗酒、亂搞男女關系的流氓，最后竟成為兇犯。這種事情雖然在蘇聯是極個別的現象，但對于我們卻有很重要的啟示。像在蘇聯這樣先進的國家里，如果父母、學校、青年團等對于青年兒童的教育有一點疏忽和缺點，容忍他們生活放蕩，還會產生這樣的后果，那么，正處在向社會主義過渡的階段的我國，更應該特別加強對青少年的道德品質的教育。目前，我國社會上還有階級存在，各種反動的腐朽的勢力還不能一下子完全肅清，它們還正在加緊對青年進行侵蝕。事實上，目前也確有少數青年因為受了舊的思想影響與落后勢力的引誘，發生道德敗壞、生活腐化的行為，這種現象如不及時加以克服，而任其發展下去，對于青年和國家都是極端不利的。要教育青年樹立共產主義道德與良好的生活作風，學校行政、青年團組織、青年的家長以及社會有關方面，都有重大的責任。本文所指出的由于家長疏于教育子女，學校行政與青年團組織對青年的道德品質的教育注意不夠，以致使一個青年墮落犯罪，實在值得引起我國有關方面的警惕?！?br>