魯迅與《革命文豪高爾基》

邵公文

這本書是鄒韜奮先生一九三三年根據美國的康恩所著《高爾基和他的俄國》一書改編而成的。韜奮以熱情而生動的文筆，把高爾基的一生，作了引人入勝的描述。不論當時還是現在或是將來，把這本書介紹給廣大讀者我想都是有意義的。

這里還有這樣一段佳話：魯迅先生一九三三年五月九日寫信給韜奮先生說：“今天在《生活》周刊廣告上，知道先生已做成《高爾基》，這實在是給中國青年的很好的贈品。我以為如果能有插圖，就更加有趣味。我有一本《高爾基畫像集》從他壯年至老年的像都有，也有漫畫。倘要用，我可以奉借制版。制定后，用的是那幾張，我可以將作者的姓名譯出來。”韜奮第二天就復信感謝。魯迅先生親自拿了這本畫像集來到環龍路(現南昌路)環龍別業《生活》周刊社，把畫像集借給韜奮。這事魯迅日記里沒有記載，我是親眼看到他同韜奮會面的。

此書出版以后，引起了讀書界的廣泛注意。但有的評論文章卻橫加指責。在這時候，魯迅先生又提出了中肯的意見。先生如此積極熱情支持這本書的出版，至今使人感奮。

最后，還要說一下一個事實，就是一九三三年時《生活》周刊辦事的認真態度和講究效率。魯迅先生五月九日去信，第二天得到回信，一星期后，韜奮就把畫冊還給了魯迅先生，再過四十天書就印成出版并送到魯迅先生那里了。

盼望《革命文豪高爾基》能重新印行。