國際象棋的起源與傳說

殷波

國際象棋曾叫“萬國象棋”，它歷史悠久，源遠流長，是世界上流行最廣，參加人數最多的一種棋類活動。許多世紀以來，世界各地有不少歷史學家和考古學家，在研究國際象棋起源的問題上，爭論不休，看法不一，致使直到現在仍沒有定論。但是近數十年來，古墓出土文物不斷的新發現，古代歷史文獻和典籍的大量整理、翻印和出版，給歷史學家和學者提供了大量的研究資料，從中得出了比較合乎真實情況的論據，有了比較統一的認識。目前，比較肯定的意見是：國際象棋起源于亞洲，后來通過各種渠道傳到歐洲，并在歐洲得到極大發展，然后又向世界各地傳播，所以東南亞一帶把國際象棋稱為“西洋棋”。在相當長的一段時期里，國際象棋幾經演變，至15世紀末才進化為現在的樣子。在世界各地出版的史書上，記載了不少有關國際象棋的起源和傳說，其中認為最有可能的發源地是印度或中國。多數史學家考證，國際象棋大約于1500年前起源于印度的4子象棋，隨后，借貿易、戰爭、外交等多種途徑向外傳播于世。這從一些傳說中可以發現，此說有一定的道理。約在2000年前，古印度爆發了一場激烈的戰爭，成千上萬的將士陣亡。一位目擊慘狀的智者在不勝感慨的同時，制作了一塊方不盈尺的64格的棋盤，再現遼闊的戰場，并塑造披甲戴盔的不同將士形象為棋子。這位智者想把勇武善戰，恃強好勝的婆羅門貴族、國王和武將們的興趣吸引到棋盤上來，用棋盤上的攻城掠地來代替戰場上的征戰，免得人們相互殘殺。

另一個傳說是：約在公元4世紀時，在印度軍隊里十分流行一種百家樂譜，由于這種百家樂譜逐漸變成賭博的工具，因此引起軍隊里的不團結和鬧分裂。為了制止這種狀況，統治者讓一位哲人遂發明了國際象棋，各種棋子代替不同的軍銜。當時，統治者們之間常有戰事，并且非常重視榮耀。一旦某一統治者個人被擊敗，他的軍隊也就不再抵抗，戰事立即停止。所以在一局棋對弈過程中，如果王被將死，不論棋盤上還有多少棋子，棋局也就以負告終。

從這兩則傳說中可以看出，國際象棋的起源與軍事有關，而軍事在國際象棋的傳播中起了重要作用。中世紀以前，兩國交兵，將士們攜帶了國際象棋行軍打仗，國際象棋也就“隨軍”進入另外的國家。如公元8至10世紀阿拉伯帝國侵占西班牙時期，國際象棋在西班牙就很為流行。11至13世紀十字軍東征時，國際象棋又被傳入法國、英國、斯堪的納維亞、德國及其他中歐國家。

在世界上，有些國家認為國際象棋是一種賭博性的游戲而予以制止。也有認為國際象棋是鼓勵偶像崇拜，有悖于伊斯蘭教教義，因而予以禁止。當國際象棋剛在歐洲開始風行時，天主教教會也極力反對，把國際象棋列入罪惡的娛樂之中，對下國際象棋的人處以嚴厲懲罰。但這是個別現象，從國際象棋的發展史來看，宗教對國際象的傳播與發展確實起了重要作用。

中世紀時期，回教民族生活于印度，在歐洲也有散居。這一民族便把國際象棋帶到歐洲，不僅是傳播。國際象棋能發展成現在的樣子，其中宗教的影響作用是顯而易見的。原來的4子象棋只有戰車、戰馬、戰象和步兵4個兵種，進入歐洲后逐漸改變和擴增了國王（教皇）和皇后。由于在較長一個時期里，西方國家教會勢力龐大，為了體現教皇的權威，國王這一象征對局勝負的棋子，其造型固定為頭上頂有一個十字架，戰象也被更名為教士。皇后這一棋子原也未設，后來因為有些國家的皇后與教皇關系密切，形成皇后的勢力不可侵犯，不但增加了“后”這一棋子，而且成為威力最大的棋子。

有些史學家認為，國際象棋是在中國象棋的基礎上發展起來的，持反對意見的則認為中國象棋起源于印度的4子象棋。有一種傳說是唐僧西天取經，把中國象棋帶到印度，然后演變成印度的4子象棋。與此相反的一種說法是4子象棋，以后演變成中國象棋。誰對誰錯留待以后有了確鑿的證據再下定論吧。

神話也罷、傳說也罷，畢竟不能作為根本依據。但目前世界上多數史學家認為，國際象棋的原型最早出現在印度，然后由印度人傳入波斯（即現在伊朗）。古波斯被阿拉伯人占領后，原始的國際象棋便在中亞和阿拉伯國家中流傳開來。以后，隨著阿拉伯人侵占西班牙和意大利，國際象棋傳到了歐洲，到11世紀末已風靡歐洲各國。在當時的西方文獻中，騎士教育的“七藝是騎術、游泳、射箭、擊劍、狩獵、賦詩和下棋。這種原始的國際象棋，經過歐洲人的變革、改進，至15世紀定型為現代的國際象棋和棋制，并在世界各國廣為流傳，成為世界上的“第一大棋”。