希臘是一個奇跡。近世的研究已經找到希臘各式各樣優越之點的外族來源,但這絲毫都不改變這樣一個事實:希臘是一個奇跡。各個民族的神話、文字、數學、建筑風格、軍隊組織及其他等等在或深或淺的各個層面上影響了希臘,或者不如說,匯集到希臘,就像百川匯海一樣,在希臘聚集成偉大的形象。
我們談到古希臘,有意無意會拿現在的中國和它比較。最先映入眼簾的差異大概是規模。希臘的一個城邦,公民多半是幾千人,超過兩萬人的寥寥可數。相比之下,我們中國有十億以上的“公民”。這個比較是很外在的,但很多重要的事實都和這一點連著。例如,你我作為一個個個人和社會、和政治共同體的關系必然與一個希臘人有霄壤之別。我們今天的民主、法制、政治公開性這些觀念都是從希臘人那里學來的,但我們在這些方面的觀念不可能與希臘人一樣。在現代國家中,美國可算是民主、法制、政治公開性的模范了,但是和希臘相比,民眾的政治參與是非常片面的,經常只限于幾次選舉,施政的公開性也是極其有限的,大多數人根本無法懂得那些政策舉措的含義。
再以競技體育為例。希臘人重視體魄的健美,充滿游戲精神,熱愛競爭,同時又十分講求規則和公平,現代所謂體育者,只可能在希臘誕生,而且這種體育精神也是希臘的突出標志。我們從希臘人那里繼承了體育運動,“奧林匹克”這個名字已經表明了這一點。然而,近代體育只不過保存了希臘體育的幾個片面?!?br>