王洛勇——百老匯的中國明星

亞洲觀眾對王洛勇可能不熟悉，但在紐約百老匯，他可是個大明星。

不過，王洛勇并不認為自己是明星，面對記者，他一點架子都沒有，說得興起時還會露一手即興表演的本事，演什么像什么，馬龍·白蘭度在電影《教父》里那種深不可測的神情，更是被他模仿得惟妙惟肖。

王洛勇是那種天生就屬于舞臺的人，盡管他自己不承認，但他確實是明星，而且是創造神話的那一種。

光芒四射的“皮條客”

王洛勇是第一個登上百老匯戲劇舞臺的中國人——不是跑龍套的，而是擁有專用化妝間的領銜男主角。由他主演的音樂劇《西貢小姐》在百老匯持續上演6年，共2478場，票房收入超過2.3億美元，。

在這之前，王洛勇還演過《安娜與國王》的國王、《等待戈多》的幸運兒、《羅密歐與朱麗葉》的羅密歐……但《西貢小姐》似乎已和他劃上了等號，因為他在劇中塑造的皮條客有血有肉，在舞臺上光芒四射。

看過《西貢小姐》的觀眾，對此印象深刻。有人說：“王洛勇一出場，不用開口，舉手投足十足就是個皮條客。”該劇的金牌制作人麥金塔斯也認為，在眾多演員當中，王洛勇是“第一個能捉住這個角色的精神和靈魂的人。”說來令人難以置信的是，初到美國時，這個演員卻幾乎連abc都分不清。

“除了男妓，什么都做過”

今年41歲的王洛勇出生于洛陽，11歲時開始學習京劇武生，之后考入上海戲劇學院表演系。

1986年，王洛勇來到美國，雖然在演技、形體、舞蹈方面無懈可擊，但語言不通卻讓他四處碰壁。為了學英語，他用盡了一切辦法：將木栓含在嘴里，用布包住舌頭練習發“th”聲……像所有中國留學生一樣，王洛勇為實現“美國夢”付出了很大代價。按他的說法是“除了男妓，什么都做過”——給癱瘓老人念書報、當保姆、送報紙、打掃衛生、洗游泳池、剪草、洗碗、送外賣、送信、刷油漆……只要可以跟人打交道、練英語的工作他都做。

咬著牙，王洛勇終于考取了波士頓大學表演藝術碩士學位。

王洛勇一直夢想著踏上百老匯的舞臺，為此，他前后考了8次。回想起來，他說：“我很幸運，一般來講，你只要連著3次都考不上就不用再來了，但人家給了我8次機會，最后他們把男主角給我的時候，我自己都不敢相信。”為了演好《西貢小姐》這個角色，王洛勇付出了艱苦的努力。他當時經驗太少，英語說得不好，沒唱過音樂劇，也沒跳過爵士舞，整個創造過程幾乎是從零開始。

王洛勇感慨：“這是一次難忘的經歷，可能一輩子就只有這么一次。《西貢小姐》給了我很多東西，我也給了《西貢小姐》很多東西。是時候繼續往前走了。”

演一個健康的亞洲男人

王洛勇說到做到。今年1月28日他停演《西貢小姐》，一個半月后便來到新加坡，準備開始他的另一個旅程——參演當地導演郭踐紅的電影《流放化身》。

這是一部科幻電影，王洛勇飾演男主角，一個近40歲的中年人，一個健康的亞洲男人形象，智慧、感性、幽默、有決心。

能演這個角色，王洛勇很開心，因為他不用再扭曲自己來演一些亞洲如何落后、渺小的故事，不用再演自己笑話自己的小丑角色。

“我不是不演喜劇，也不是不演壞蛋。《西貢小姐》里的皮條客就是個壞蛋，但他不是生來就壞，是時代、環境把他變成了一個悲劇人物。這個角色寫得很好，有血有肉，非常真實。”他說，到美國后，他也拍過電視電影，但經驗不多，因此他想好好地演一部電影。為了這個“新加坡人”的角色，他現在認真觀察身邊的每一個人，包括清潔工人、的士司機、警察先生……一有機會就找他們說話，因為要學新加坡口音。來新加坡之前，他還特別找老師加強他說話的語調，希望能跟這個角色更吻合。

“人家說眼睛是心靈的窗戶，我覺得語言是思想的傳達器。它是表演最大的障礙之一，也是成功最大的因素之一。沒有語言，你再怎么做表情都不行。你看《安娜與國王》，所有美國報紙的評論都指出朱迪·福斯特的英國口音不到位。藝術是一個整體的真實，只要有一點點失真，觀眾就不接受。”

明星難當

王洛勇認為，演員實際上是非常艱苦的行業，而且要非常有紀律。“我原來愛喝啤酒，但這6年來喝的啤酒不到10瓶；原來喜歡吃辣火鍋，這6年來也是吃過不到10次。我特別喜歡牛肉，但為了聲帶不出痰，就把牛肉戒掉了。我還要保持高運動量，一星期跑3次，一次3英里。實際上，我過的是非常單調枯燥的生活。”

“什么叫明星，明星絕對不是出了名后就靠那點名氣醉生夢死的演員。尤其是在紐約，《西貢小姐》中光是競爭‘皮條客’一角的起碼有1500人，隨便一個小角色也有3000人在等，不勤奮是不行的。”拍完《流放化身》后，8月份百老匯還有一個戲在等著王洛勇，該劇是講一個亞洲人到了美國后，發現他的美國夢不是原來的那個夢，所以必須“修理”那個夢，同時也“修理”自己的故事。

而在現實生活里，王洛勇已經圓了他的夢。