王 為 編譯
當(dāng)探險(xiǎn)隊(duì)一行12人深入至亞馬遜雨林50英里處,眼前突然出現(xiàn)了彩蝶紛飛的童話(huà)世界:無(wú)數(shù)大大小小的彩蝶圍著盛開(kāi)的鮮花輕盈地翩翩起舞。大家立時(shí)沉浸在美景中,突然一種似颶風(fēng)掃地的可怕聲響在耳畔轟鳴!接著一群體大如鷹,翅膀若扇的不知名的巨蝶乘風(fēng)而來(lái),群蝶則紛紛閃避。眾人還未來(lái)得及轉(zhuǎn)過(guò)神來(lái),巨蝶便向探險(xiǎn)隊(duì)員不宣而戰(zhàn)。它們?nèi)齻€(gè)一伙、五個(gè)一群地輪番向它們認(rèn)為的“入侵者”發(fā)動(dòng)了攻擊。
探險(xiǎn)隊(duì)員們看清了:襲擊者頭如貓頭鷹,眼露兇光,綴有五色斑點(diǎn)的美麗雙翅足有雨傘般大。盡管它們沒(méi)有嗓子,但無(wú)數(shù)有力的雙翅扇動(dòng)起來(lái)卻能發(fā)出驚天動(dòng)地的聲音!“莫非這就是鷹蝶?”領(lǐng)隊(duì)的費(fèi)拉克教授也失去了平時(shí)的冷靜,激動(dòng)地大叫道,“它們可是美麗的殺手!趕快鉆進(jìn)荊棘叢才能保命!”
大家紛紛找最近的荊棘叢不顧一切地一頭扎進(jìn)去,動(dòng)作稍慢的幾個(gè)女隊(duì)員躲避不及,被鷹蝶撞破了額頭,其中一人昏倒在地,而殘暴的鷹蝶依然自上而下地進(jìn)行輪番俯沖攻擊。眼見(jiàn)同伴將死于非命,業(yè)已躲進(jìn)荊棘叢的隊(duì)員們只得再鉆出來(lái)救援。沖動(dòng)的卡木一躍而起,端起步槍便沖鷹蝶射去。幾只鷹蝶“咚咚”地墜落地面,于是更多的鷹蝶盯住了卡木,向他發(fā)動(dòng)更瘋狂的攻擊。可憐的卡木頃刻之間便轟然倒地,待眾人將其拖入荊棘叢時(shí),他已不省人事。
密密的荊棘叢果真是天然的“保護(hù)傘”,盡管鷹蝶依然沒(méi)命地向荊棘叢攻擊,但只落得個(gè)翅膀斷裂、蝶粉飛揚(yáng)的可悲下場(chǎng)。
夜幕終于降臨,鷹蝶紛紛散去。探險(xiǎn)隊(duì)員們戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地從荊棘叢中鉆了出來(lái),個(gè)個(gè)衣衫襤褸,鼻青臉腫。
大伙兒又驚又怕又累,雙腳再也邁不開(kāi)步伐,只得就地架起帳篷宿營(yíng)。盡管費(fèi)拉克教授警告說(shuō)最好挪一挪地方過(guò)夜,因?yàn)樗茰y(cè)鷹蝶也許有很強(qiáng)的記憶力和可怕的報(bào)復(fù)心,但就是沒(méi)人理睬他的合理化建議——因?yàn)檫@在以往可是從來(lái)沒(méi)有過(guò)的呀!教授苦笑了一下聳了聳肩,他知道大家已筋疲力盡了。
當(dāng)清晨的第一縷陽(yáng)光照上帳篷,還在打盹的費(fèi)拉克教授依稀聽(tīng)到了由遠(yuǎn)及近的一陣風(fēng)聲,漸漸地,厚實(shí)的帳篷布也開(kāi)始劇烈地振動(dòng)起來(lái)。“不好!是鷹蝶來(lái)了!”他大叫。眾人慌忙起身穿衣戴帽,但為時(shí)已晚,帳篷周?chē)鷿M(mǎn)是黑壓壓的鷹蝶在狂飛,還沒(méi)等大伙兒回過(guò)神來(lái),一只碩大的鷹蝶帶頭沖破單薄的門(mén)簾闖了進(jìn)來(lái)。
在巨蝶的狂轟濫炸下,人們喊爹叫娘,一向神情莊嚴(yán)的費(fèi)拉克教授也失了態(tài),大叫起“救命”來(lái)了。原來(lái),他的臉頰被一只鷹蝶的巨翅連扇了好幾個(gè)耳光,已全部紅腫了!情急之中的他頭腦仍然清醒,只見(jiàn)他一手捂著臉,一手指著大伙兒發(fā)出強(qiáng)硬的命令:“趕快出去再鉆進(jìn)荊棘叢!”
探險(xiǎn)隊(duì)員們奪路而出,抱頭鼠竄,遇到荊棘叢便一頭扎了進(jìn)去。接著,如同前一天的“人蝶大戰(zhàn)”又一次出現(xiàn)了。鷹蝶依舊使用老辦法,以巨翅猛扇荊棘叢,企圖把人從里頭扇出來(lái),結(jié)果不僅沒(méi)有成功,還落了個(gè)翅斷身裂的下場(chǎng),還有的被長(zhǎng)長(zhǎng)的荊棘掛住了身子,或刺破了肚皮。更妙的是,神槍手卡木以荊棘叢為掩護(hù),從樹(shù)叢中伸出步槍?zhuān)瑴?zhǔn)確地發(fā)出點(diǎn)擊.將巨蝶一個(gè)接一個(gè)地?fù)袈?幾名有槍的隊(duì)員也如法炮制,向來(lái)襲的鷹蝶瞄準(zhǔn)射擊。同伴們雖然驚魂未定,卻也能夠?yàn)榛锇榈膹棢o(wú)虛發(fā)而不斷發(fā)出喝彩和歡呼!