愛爾蘭貿易代表團訪華

本刊訊愛爾蘭總統瑪麗·麥卡利斯10月對中國進行國事訪問期間，一支龐大的愛爾蘭貿易代表團隨同來訪。代表團由82家企業的145名高級主管組成。代表團成員來自軟件與電信、教育、工程服務、電子和日用品貿易等愛爾蘭業界各領域的企業。

1998年，愛爾蘭總理Taoiseach訪問中國后，愛爾蘭政府制定了亞洲發展戰略，愛爾蘭企業署的中國市場戰略是這一整體戰略的重要組成部分。1999年Tanaiste率貿易代表團訪問了中國大陸和香港。此后，兩國進行了多次高層互訪。兩國政府關系的發展促進了雙方的貿易合作。為了進一步開拓中國市場，愛爾蘭企業署在中國設立了北京、上海和香港辦事處。同時，還將在天津、廣州、深圳等人口密集城市建立辦事機構。

愛中貿易自制定亞洲發展戰略以來，愛中貿易迅速增長。2002年，愛爾蘭對中國/香港的出口貿易額達到近11億歐元，兩地綜合數額比1997年的2.897億歐元提高了280％。同期，對中國內地的直接出口額由1997年的4370萬歐元，提高到2002年的5.47億歐元。這一數字表明中國已成為愛爾蘭企業的巨大市場。