一、開(kāi)羅古玩店里的中國(guó)文物
在埃及首都開(kāi)羅召開(kāi)的國(guó)際漢學(xué)家會(huì)議暫告一段落。白丁離開(kāi)會(huì)場(chǎng),乘車(chē)回其下榻的希爾頓 旅館。在與會(huì)的漢學(xué)家中,他是惟一的中國(guó)人。他面容英俊,身材勻稱(chēng),雖剛過(guò)不惑之年卻 已是知名的史學(xué)家和考古學(xué)家。
進(jìn)入旅館房間,在陽(yáng)臺(tái)上眺望。近畔的尼羅河寧謐得像緞帶一樣,遠(yuǎn)處,著名的獅身人面像 和金字塔在陽(yáng)光下閃閃發(fā)光。白丁感到心曠神怡,他終于圓了自己的埃及夢(mèng)。
這時(shí),住在他隔壁的美國(guó)漢學(xué)家斯萊特敲門(mén)進(jìn)來(lái)了。他今年五十四歲,是個(gè)談吐幽默、頗有 魅力的人。幾天下來(lái),白丁對(duì)他的印象挺不錯(cuò)。
他給自己倒了杯波旁威士忌,喝了一口,說(shuō):\"悶在屋里太沒(méi)有意思了!出去逛逛吧。這兒 的卡努哈里里集市妙極了,買(mǎi)些精美的旅游紀(jì)念品回國(guó),也不枉這次埃及之行。\"他的話(huà)正 對(duì)白丁的心意,他知道這條遍是店鋪的著名街道。去年,他的一位同事曾從那兒,購(gòu)到過(guò)一 件新王朝時(shí)期的護(hù)身符真品。
集市上熙熙攘攘的,除了摩肩接踵的人流,還有古老的木車(chē),在卵石路上隆隆馳過(guò)。在集市 深處一爿\"阿美西斯古玩店\"前,斯萊特對(duì)白丁說(shuō):\"進(jìn)去看看吧。\"不等后者回答,撩 開(kāi)掛簾進(jìn)了店堂,白丁也跟著進(jìn)去了。
店堂不大,貨架上遍是各式各樣的手工藝品,塞得滿(mǎn)滿(mǎn)當(dāng)當(dāng)?shù)摹5曛骷s莫六十多歲,禿頂, 圓臉,大腹便便的身上罩著白袍。見(jiàn)來(lái)了顧客,笑吟吟地從柜臺(tái)后走出來(lái)。\"我就是阿美西 斯,\"他操著蹩腳的英語(yǔ),\"我這兒的貨色全是真古董,是集市上最棒的,保你們稱(chēng)心如意 。\"邊說(shuō)邊麻利地取出幾件東西,放到柜臺(tái)上。
白丁拿起一只帶有螺旋圖案的陶甕,暗暗舔了舔食指,在圖案上一擦,指上有了赭色的顏料 。他笑了笑,放下這贗品,又撿起一個(gè)用人骨雕刻的圣甲蟲(chóng)護(hù)身符。符做得很精致。背面還 鐫刻著三千多年前在位的西提一世法老的銘文圖案。但白丁看出來(lái),這也是件贗品,是用古 墓中的人骨新近雕成的,雖然雕面經(jīng)過(guò)了作舊處理,與真正的古物畢竟是不同的。
\"這些全是贗品,沒(méi)什么價(jià)值。\"他一一看畢下了斷語(yǔ)。
阿美西斯驚異地瞅著他,忽然笑出聲來(lái)。\"行家,我看出來(lái)了,你是不折不扣的行家!\"他 又注意地瞧了瞧白丁,說(shuō):\"你是日本人吧?\"
\"不,\"斯萊特插嘴道,\"他是中國(guó)人。這位白先生是著名的考古學(xué)家,對(duì)埃及史也有深入 的研究,你這類(lèi)拙劣的玩意兒能騙得了他么?\"
阿美西斯有點(diǎn)狼狽地絞著手:\"原來(lái)是中國(guó)學(xué)者,怪不得眼力這么兇!\"轉(zhuǎn)眼間,那些贗品 被收了起來(lái)。\"請(qǐng)隨我到里面去,這次我要給你們看真正的寶物了!\"
店主將兩人引入內(nèi)室,小心翼翼地捧出一只古舊斑駁的陶器。白丁定睛一看,心跳加快了。 眼前分明是一只中國(guó)商代的青釉陶尊,且品相完好,這樣的珍品就是在國(guó)內(nèi)也是不多見(jiàn)的。 他細(xì)細(xì)審視,一點(diǎn)不錯(cuò),確系商代遺物。
\"這是我國(guó)商代的青釉陶尊,距今已有三千多年歷史,為古陶之冠,價(jià)值連城。\"白丁艱難 地咽著唾沫,\"貴店怎么會(huì)有我們中國(guó)的古文物呢?\"
阿美西斯專(zhuān)注地聽(tīng)著,對(duì)白丁的問(wèn)話(huà)未作回答,又轉(zhuǎn)身,舉止夸張地掀掉旁邊一件物體上的 遮布。\"你瞧這個(gè),這也是你們中國(guó)的寶物,更美、更迷人的寶物!\"
青光一閃,一尊商代鼎器赫然出現(xiàn),鼎面上,線(xiàn)條怪誕的獸面紋和獰厲可怖的人面,在黝暗 的內(nèi)室中泛出神秘而森然的寒光。白丁激動(dòng)得氣都喘不過(guò)來(lái)了。他嗓音嘶啞地說(shuō):\"這尊青 銅器,是我國(guó)商代的鼎器。天哪!你這兒竟有這樣的中國(guó)異珍,簡(jiǎn)直不可思議!\"
阿美西斯似乎比白丁更激動(dòng),他拿出紙筆,急促地說(shuō):\"我想求你幫個(gè)忙,將這兩件中國(guó)文 物的情況統(tǒng)統(tǒng)寫(xiě)下來(lái),越詳細(xì)越好!這兒只有你識(shí)貨,請(qǐng)千萬(wàn)不要使我失望。\"白丁猶豫了 一下,末了還是用英文詳盡地寫(xiě)出了自己的鑒定。他一邊寫(xiě),一邊尋思,是否應(yīng)當(dāng)同大使館 聯(lián)系,力爭(zhēng)把國(guó)寶購(gòu)買(mǎi)下來(lái),讓其回歸故國(guó)。
剛寫(xiě)完,阿美西斯便一把搶過(guò)紙,壓在心口上。\"謝謝你,太感謝你了!你幫了我的大忙了 !\"他掏出三百英鎊塞給白丁,后者擺擺手,謝絕了。\"我不是為了錢(qián)才干的。\"
站在一旁的斯萊特贊嘆道:\"你真了不起,白先生。不但講清了古文物的出處,連眼下的市 價(jià)也了如指掌,你真是一本活詞典呵!\"他對(duì)阿美西斯說(shuō):\"請(qǐng)?jiān)试S我作個(gè)自我介紹: 我叫斯萊特,美國(guó)漢學(xué)家,當(dāng)然嘍,講流利的中文對(duì)我來(lái)說(shuō)是不在話(huà)下的。\"
二、兩次暗殺
離開(kāi)古玩店后,斯萊特說(shuō)要去拜訪(fǎng)一位熟人,一個(gè)人打的先走了。白丁走出集市,在塞得港 大街上漫步。行至一座清真寺前的廣場(chǎng)時(shí),一輛黑色的轎車(chē)突然車(chē)頭一拐,風(fēng)馳電掣般地朝 他沖來(lái)。他本能地向一邊急閃,躲過(guò)了一劫。驚魂未定時(shí),那輛車(chē)又調(diào)過(guò)頭來(lái)向他飛馳過(guò)來(lái) 。他又一次躲過(guò),拼命朝清真寺的拱廊奔去。靠在廊柱上喘息時(shí),回頭再望,那輛車(chē)已經(jīng)消 失了。
顯然,有人要謀殺他,制造一起所謂的\"車(chē)禍\"。這是為什么?除了會(huì)議代表外,他在開(kāi)羅 不認(rèn)識(shí)一個(gè)人,也不可能有什么仇家,誰(shuí)會(huì)殺他呢?白丁苦苦思索,百思不得其解。
次日上午,白丁進(jìn)入吉薩金字塔區(qū),來(lái)到令人驚心動(dòng)魄的庫(kù)孚大金字塔前。進(jìn)入名叫\(zhòng)"哈里 發(fā)隧道\"的洞口,眩目的白晝霎時(shí)被濃重的陰影和微弱的白熾燈光所替代。沿著上坡甬道走 到大走廊底端,人才能直起身來(lái)。白丁先看了王后墓室,接著又去法老墓室。
這兒游人較多,白丁呆了一會(huì),陡然生出一種幽禁恐懼感。他步出墓室,回到 大走廊里。
迎面走來(lái)一個(gè)頭戴白頭巾、身穿白長(zhǎng)袍的埃及男子,昏暗的燈光下,看不清他的面目,但他 左頰上長(zhǎng)長(zhǎng)的一條疤痕,給白丁留下了印象。白丁緊靠一邊廊壁,讓來(lái)人過(guò)去。轉(zhuǎn)瞬間,他 見(jiàn)到一個(gè)帶著消聲器的黑黢黢的槍口正對(duì)著他。他心一沉,雙腿發(fā)顫了。就在這時(shí),一條身 影從他背后躥出,猛撲到持槍人的身上,把他撞翻在地。\"噗噗噗……\"傳出幾聲悶響。\" 救命!有人中彈了!\"有人狂呼起來(lái),走廊口傳來(lái)咚咚的腳步聲。持槍人飛快地爬起來(lái),撒 腿就跑,很快便消失得無(wú)影無(wú)蹤。
白丁俯下身子,去攙扶那個(gè)舍命救他的人。那是一位二十出頭的埃及男子,他的前胸上有一 片血污。他雙目微展,吃力地從衣兜里掏出一件東西遞給白丁。\"快……去警察局……交給 他們……\"話(huà)沒(méi)說(shuō)完頭一歪,停止了呼吸。
這是一枚銀色的警徽。死者是位便衣警員,在千鈞一發(fā)之際用生命把中國(guó)人從罪惡的槍口下 救了出來(lái)。
半個(gè)多小時(shí)后,白丁坐在開(kāi)羅警察局的接待室里,伊勒爾局長(zhǎng)親自會(huì)見(jiàn)了他。白丁把兩次險(xiǎn) 遭不測(cè)的情形原原本本地道出,伊勒爾修剪得很齊整的八字胡不住地顫動(dòng)著。\"尊敬的中國(guó) 朋友,你陷入一個(gè)巨大的陰謀之中了。為救你而不幸身亡的,是我局的杰瑪里警員。兩個(gè)月 前,他遵照我的密令,打入國(guó)際文物走私集團(tuán)內(nèi)部。他顯然已注意到那個(gè)兇手,跟蹤到了 庫(kù)孚金字塔,在他對(duì)你下手時(shí)保護(hù)了你。\"
伊勒爾沉痛地說(shuō):\"他是個(gè)好小伙子,死得其所。根據(jù)你對(duì)兇手相貌的描述,那人是走私集 團(tuán)的殺手頭目,外號(hào)'蝎子'的哈姆納。他嗜殺成性,出沒(méi)無(wú)常,是一個(gè)難以對(duì)付的對(duì)手。 \"
說(shuō)話(huà)間,進(jìn)來(lái)一個(gè)高個(gè)子男人,身穿灰色西服,白襯衫,黑領(lǐng)帶,雙目炯炯有神。伊勒爾忙 起身介紹:\"這位是公共文物部部長(zhǎng)霍倫希布先生,他將和你詳談這一事件。\"霍倫希布緊 握住白丁伸出的手,說(shuō):\"我知道你,白先生。你在漢學(xué)家會(huì)議上宣讀的論文,我也拜讀了 。伊勒爾局長(zhǎng)一定已告訴你,你無(wú)意中卷入了文物走私集團(tuán)策劃的陰謀之中。我想,你是會(huì) 有興趣聽(tīng)我講述事情的始末的。\"
\"毫無(wú)疑問(wèn),部長(zhǎng)先生。\"白丁懇切地說(shuō),\"我很想知道。\"
在霍倫希布生動(dòng)的敘述中,一段三千多年前的古埃及史重現(xiàn)在白丁眼前。
公無(wú)前1311年即位的西提一世法老,生前就為自己營(yíng)造了規(guī)模宏大的墓穴。由于構(gòu)筑方式極 為隱蔽,這座墓葬至今未被發(fā)現(xiàn),只知道它在盧克索的國(guó)王谷一帶。在已被發(fā)掘的另一處西 提法老的王后墓內(nèi),考古人員找到了一卷紙草書(shū),上面詳盡地載錄著法老陵墓中的隨葬品, 除了無(wú)數(shù)金銀珠寶,四輛鍍金馬車(chē),兩尊價(jià)值無(wú)法估量的西提一世法老雕像外,令人驚嘆的 是還有二十六只中國(guó)陶尊和二十六尊中國(guó)青銅鼎器,都是商代遺物。這充分說(shuō)明,早在西提 一世執(zhí)政時(shí),埃及與中國(guó)就互通往來(lái)了,而中國(guó)的商代文物,乃是法老的心愛(ài)之物。
白丁專(zhuān)注地聆聽(tīng)著,他測(cè)算了一下,那時(shí),應(yīng)當(dāng)是商代祖丁王時(shí)期。他昨天目睹的陶尊和商 鼎,均明顯帶有那個(gè)時(shí)期的風(fēng)格。他大為震驚,這兩件商代古文物的問(wèn)世,說(shuō)明西提一世法 老墓已經(jīng)被人發(fā)現(xiàn)了!剛才,他沒(méi)有對(duì)伊勒爾提及古玩店的事,現(xiàn)在看來(lái),這前前后后的一 切都是串連在一起的。
\"我昨天去了一家古玩店,見(jiàn)過(guò)其中的一只陶尊,一尊商鼎。\"
\"什么?!\"霍倫希布從椅子上跳起來(lái)。
三、最后的較量
警車(chē)馳入卡努哈里里集市,停在阿美西斯古玩店前,全副武裝的警察撞開(kāi)店門(mén),蜂涌而入。 但為時(shí)已晚,里面人去室空,兩件中國(guó)國(guó)寶也不翼而飛。
霍倫希布、伊勒爾與白丁一起分析,一致認(rèn)為古玩店內(nèi)出現(xiàn)的場(chǎng)景,是文物走私集團(tuán)精心設(shè) 計(jì)的圈套,目的是利用白丁,搞清中國(guó)商代遺物的真實(shí)價(jià)值,以便盜賣(mài)時(shí)攫取最高的收益。 可是,去集市,進(jìn)入古玩店,都是一時(shí)的即興而為,店主阿美西斯怎么可能預(yù)料到呢? 莫 非……白丁心頭一震,有點(diǎn)明白了。
第二天早晨,會(huì)議安排的最后一項(xiàng)活動(dòng)如期進(jìn)行,全體漢學(xué)家乘火車(chē)南下,去埃及的明珠盧 克索觀(guān)光游覽。
斯萊特坐在白丁旁邊,他興致很高,閱畢當(dāng)日的《金字塔報(bào)》,他望望車(chē)窗外一閃而過(guò)的甘 遮田,對(duì)俯首沉思的白丁說(shuō):\"前兩天你遭遇了兩次意外,太可怕了!埃及就是這樣的國(guó)家 ,教人又愛(ài)又恨。首都況且如此,在盧克索你更要分外小心。這回我不會(huì)離開(kāi)你了。\"白丁 抬起頭,朝他感激地一笑。
抵達(dá)盧克索,在冬宮旅館安頓好,兩人結(jié)伴而行,乘船西渡尼羅河,來(lái)到國(guó)王谷。
兩人隨游人進(jìn)入著名的圖坦卡芒墓。圖坦卡芒是西提一世之前的一位法老。墓內(nèi)最引人注目 的 ,是兩尊真人大小的圖坦卡芒雕像。斯萊特看了一會(huì)兒,似乎有點(diǎn)心神不定,對(duì)白丁說(shuō):\" 你跟我來(lái),我讓你看些更美妙的東西。\"他引著白丁,在迷宮似的甬道中東轉(zhuǎn)西拐,漸漸進(jìn) 入墓穴的深處。這兒除了他倆,不見(jiàn)一個(gè)人影,一股陰森的寒氣凝固在地宮的上空。
他倆進(jìn)入了一間密室。峻嶺的巖床上,置放著一個(gè)碩大的石祭臺(tái)。斯萊特蹲下身子,在祭臺(tái) 邊沿摸索了片刻,驀地,石臺(tái)緩緩移動(dòng)了,露出下面的浮土。刮去砂土,顯露出一塊鐵板。 他用力一提,掀起鐵板,在他倆的眼前,出現(xiàn)了一個(gè)豎洞!驚惶之下,白丁身后遭到一擊, 墜入洞內(nèi),他的腦袋在巖壁上撞擊了一下,頓時(shí)昏迷過(guò)去。
不知過(guò)了多少時(shí)間,意識(shí)蘇醒了。他睜開(kāi)眼,發(fā)覺(jué)自己躺在一張石床上。在昏黃的燈光下, 他瞥見(jiàn)了三條被拉長(zhǎng)了的身影。其中一人是斯萊特。他轉(zhuǎn)臉去瞧另外兩人,一看差點(diǎn)叫出聲 來(lái)。這兩人不是別人,正是古玩店主阿美西斯和那個(gè)臉上有著刀疤的兇手!
聽(tīng)見(jiàn)細(xì)微的聲響,斯萊特警覺(jué)地回頭,兩人的目光相撞了。他姿態(tài)優(yōu)雅地含笑走過(guò)來(lái)。
\"你做夢(mèng)也想不到吧?可敬的中國(guó)學(xué)者。你置身其中的,就是舉世聞名但卻遍尋無(wú)跡的西提 一世法老墓!將自己的寢宮隱身在極易發(fā)現(xiàn)的圖坦卡芒墓之下,這不是一個(gè)絕妙的創(chuàng)意么? 一個(gè)偶然的機(jī)會(huì),我們找到了它。如今,你也分享了考古上這一重大發(fā)現(xiàn)的榮耀。遺憾的是 你將不能活著出去了。你見(jiàn)到了兩件不該見(jiàn)到的東西,就注定要同自己的生命永別了。\"
他招招手,\"蝎子\"哈姆納獰笑著走過(guò)來(lái),手中的短刀寒光閃閃。白丁閉上雙目,他們?cè)趺?還沒(méi)有來(lái)?他絕望地想。恰在這時(shí),傳來(lái)一陣嘈雜的足步聲,幾名斜挎武裝帶的警察出現(xiàn)了 ,锃亮的槍管直指那三個(gè)盜墓頭目。在他們的身后,是伊勒爾局長(zhǎng)和霍倫希布部長(zhǎng)。白丁手 撫腰部暗藏的微型發(fā)射器,無(wú)聲地笑了。
偌大的墓室內(nèi),珍寶多得令人眩暈。入口處兩側(cè),兩尊真人大小,手持嵌滿(mǎn)鉆石權(quán)杖的西提 一世法老雕像直立著,全身數(shù)以百計(jì)的碧玉、綠松石、寶晶石和天青石不斷變幻著色 彩,使人眼花繚亂。在冥宮的中央排列著二十多尊商鼎和二十多只陶尊,顯示出唯我獨(dú)尊的 威儀。
霍倫希布走到面色陰沉的斯萊特面前。
\"我們盯了你很久了,斯萊特先生。\"他說(shuō),\"我們?cè)缇椭溃@個(gè)活動(dòng)猖獗的國(guó)際文物 走私集團(tuán)的幕后老板是個(gè)美國(guó)人,但不知道究竟是誰(shuí)。我們也清楚你們將古文物偷運(yùn)出埃及 的方式,可至今只逮到一些小嘍羅,他們根本不知道主子是誰(shuí)。你太性急了,你急于想搞清 中國(guó)瑰寶的所有細(xì)節(jié),結(jié)果,貌似巧妙的安排不僅暴露了阿美西斯,也暴露了你自己。\"
兩天后的上午,白丁來(lái)到開(kāi)羅國(guó)際機(jī)場(chǎng),準(zhǔn)備啟程回國(guó)。霍倫希布部長(zhǎng)在候機(jī)室等他,見(jiàn)了 面,他由衷地說(shuō):\"白先生,我代表埃及人民衷心感謝你。是你的勇敢和睿智幫助我們破獲 了國(guó)際文物走私集團(tuán),并使西提一世法老墓重見(jiàn)天日。\"
\"不,應(yīng)該感謝你們,尤其是壯烈捐軀的杰瑪里警員,我會(huì)永遠(yuǎn)懷念他的。\"白丁的眼里噙 著淚花……
〔本刊責(zé)任編輯李美〕
〔原載《上海故事》總213期〕