看風(fēng)景的小房子

六月主打作家：維吉尼亞·李·巴頓

維吉尼亞·李·巴頓（Virginia Lee Burton）1909年出生于美國(guó)麻州，父親是麻省理工學(xué) 院的首位教務(wù)長(zhǎng)，母親是一位英國(guó)詩(shī)人和音樂(lè)家。

小時(shí)候，每年生日和圣誕節(jié)的時(shí)候，爸爸媽媽送的禮物不是玩具，不是娃娃，而是許多美麗 的圖畫(huà)書(shū)。對(duì)家里的三個(gè)孩子來(lái)說(shuō)，最開(kāi)心最美好的時(shí)候，也許就是父母為他們閱讀圖畫(huà)書(shū) 的時(shí)候。童年時(shí)的讀書(shū)時(shí)刻使維吉尼亞一生都保持了對(duì)圖畫(huà)書(shū)的興趣和喜愛(ài)。

高中時(shí)代，維吉尼亞在加州藝術(shù)學(xué)校學(xué)畫(huà)。每天都要花兩個(gè)小時(shí)搭火車(chē)、渡輪、電車(chē)才能到 校，她充分利用這段交通時(shí)間來(lái)訓(xùn)練自己，把路上見(jiàn)到的人、物速寫(xiě)下來(lái)。

我認(rèn)識(shí)一個(gè)兒童文學(xué)作家，她每天坐車(chē)上班都要花一個(gè)半小時(shí)，車(chē)上沒(méi)法做事和看書(shū)，她就 想故事。一個(gè)星期想一個(gè)故事，漸漸地到周末基本上這個(gè)故事就比較完整了，于是趁周末休 息的時(shí)候?qū)懴聛?lái)。她寫(xiě)了好多童話，但是我覺(jué)得她每天路上一顛一顛地想故事這件事本身也 是一個(gè)童話。

維吉尼亞也使她的路途成為一趟又一趟的童話之旅。筆下每天都有新發(fā)現(xiàn)，心里也有新收獲 。于是后來(lái)她為孩子們畫(huà)出了自己的圖畫(huà)書(shū)，《小房子》、《鏟雪車(chē)凱蒂》、《淘氣火車(chē)頭 》……這些書(shū)正好像她小時(shí)讀過(guò)的那些圖畫(huà)書(shū)一樣，留在了新一代孩子的心里。也許在他 們中間又出現(xiàn)了新的維吉尼亞。

心動(dòng)閱讀：《小房子》

上個(gè)星期周末回到鄉(xiāng)下的家里，爸爸正在四處尋找合適的木材做窗子。原來(lái)的窗子太老了， 沒(méi)有辦法再勝任它的工作，于是爸爸決定換下它，然后再安上新的窗子。所謂的新窗子其實(shí) 也是舊的，是從以前的老房子上拆下來(lái)的。靠外邊的一面，由于經(jīng)常受到風(fēng)吹雨淋，已經(jīng)變 得很脆弱，油漆的顏色也幾乎掉光了。但是不管怎樣，里面看起來(lái)還是挺新的，外面的話， 重新漆上油漆也就沒(méi)問(wèn)題了。不過(guò)還有一個(gè)問(wèn)題必須花力氣去解決，那就是：這扇所謂的“ 新窗子”短了5厘米左右，裝進(jìn)原來(lái)的窗戶，下面空出的地方，風(fēng)就可以吹進(jìn)來(lái)了，老鼠也 可以鉆進(jìn)來(lái)，手可以摸進(jìn)來(lái)，也許蛇也愿意爬進(jìn)來(lái)，這不是太可怕了嗎？所以爸爸就四處找 木材來(lái)補(bǔ)上。爸爸好多年以前做過(guò)木匠，家里有好些亂七八糟的小木頭，小木棍。于是我跟 著爸爸走進(jìn)擠滿灰塵堆放著雜物的房間。呵，好幾年甚至十幾年沒(méi)見(jiàn)的老東西都出來(lái)了。 一個(gè)爸爸結(jié)婚時(shí)親手做的水桶，一輛只剩下一個(gè)輪胎的老爺車(chē)，媽媽以前上班時(shí)用的一個(gè)竹 頭坐墊，還有那些做木工用的工具，做農(nóng)活用的鏟子鋤頭，它們要么壞了要么生銹了。也有 不壞的，比如那個(gè)水桶和坐墊，但是現(xiàn)在沒(méi)人用它們了。于是也被放在這里吃老灰塵。

我興致勃勃地看它們。有些我小時(shí)見(jiàn)過(guò)，有些沒(méi)見(jiàn)過(guò)，就一樣一樣地問(wèn)爸爸。

爸爸嘿喲嘿喲地找木材，又鋸又刨補(bǔ)窗子。終于補(bǔ)好了。舊窗子上添上了新木材，新的舊的 在一起又可以為我們服務(wù)好多年。也許可以用到我和我妹妹的孩子長(zhǎng)大。那時(shí)她們也會(huì)問(wèn)爺 爺很多問(wèn)題吧。

我興致勃勃地看這些老東西，就好像我興致勃勃地讀維吉尼亞的《小房子》。

從前從前，在一個(gè)鄉(xiāng)下的地方，有一個(gè)小小的房子，她很漂亮很堅(jiān)固，主人說(shuō)，不管別人出 多少錢(qián)，都不可以把這個(gè)房子賣(mài)掉，我要傳給我的子子孫孫，直到我孫子的孫子的孫子。

小房子的旁邊有四棵蘋(píng)果樹(shù)，春天發(fā)芽長(zhǎng)葉開(kāi)花，夏天結(jié)蘋(píng)果，秋天蘋(píng)果就熟了。蘋(píng)果樹(shù) 下還有秋千，孩子們常常來(lái)蕩秋千，貓咪爬上樹(shù)，鳥(niǎo)兒停樹(shù)間。

小房子的旁邊有池塘，池塘春水皺，夏季水清涼，秋日映紅橘，冬天好滑冰。

小房子前面的山坡上有雛菊。年年開(kāi)花不遲疑。小房子的后方有家畜棚，天天從里走出牛羊 馬和驢。

小房子笑微微，靜靜地看著每天都在變化的風(fēng)景。

小房子里的人們換了一茬又一茬。慢慢地，長(zhǎng)大了的孩子都離開(kāi)家，住到了燈火通明的城市 里。接著，城市慢慢地越長(zhǎng)越胖，一直長(zhǎng)到包圍了小房子。蘋(píng)果樹(shù)被城市吃掉了，小池塘也 吃掉了，還有雛菊和牲畜棚，那些麥田和樹(shù)林。

小房子也許也該被放進(jìn)雜物間了，留著給孩子提問(wèn)題？

《小房子》【美】維吉尼亞·李·巴頓著，林真美譯，臺(tái)灣遠(yuǎn)流1996年5月出版。

作品鏈接

1、 Mike Mulligan and His Steam Shovel

Written and illustrated by Virginia Lee Burton.

Mike Mulligan和他的蒸汽挖土機(jī)Mary Anne是一對(duì)好朋友。他們倆一起工作了好多好多年。 Mike Mulligan好愛(ài)Mary Anne，他每天都仔細(xì)地為她擦洗灰塵，給她加油。所以當(dāng)汽油挖土 機(jī)、電動(dòng)挖土機(jī)這些更新式的家伙出現(xiàn)的時(shí)候，Mary Anne還像新的一樣。人們還需要Mary Anne嗎？多年的好朋友一定要分開(kāi)嗎？

2、《爺爺?shù)难鬅簟贰救毡尽啃旅滥霞嶂救鹤g，選自《朝花》兒童文學(xué)叢刊4，人民文 學(xué)出版社1981年出版。

東一捉迷藏時(shí)，從倉(cāng)庫(kù)的角落里拿出來(lái)一盞洋燈。那是爺爺年輕時(shí)用過(guò)的洋燈。爺爺還曾經(jīng) 做過(guò)洋燈販子呢。后來(lái)比洋燈更亮的電燈來(lái)了，爺爺就放棄了賣(mài)洋燈。

爺爺說(shuō)，“像爺爺這樣上了年紀(jì)的人，看到這些老式東西就非常高興。”爺爺就為東一講了 洋燈的故事。爺爺真?zhèn)ゴ螅瑬|一一邊想，一邊充滿深情地看著身旁的洋燈。