“床前明月光”中“床”的考證

李白樂府《靜夜思》：“床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。”可謂家喻戶曉，遠離故鄉的人們，在這月白如晝的夜晚，望著明月，無不引起思鄉之情。許多人都會以為，詩人是躺在床上觸景生情，其實這首詩中的“床”指的是“井欄”，并不是睡覺的床。詩境是秋夜月明之下筑有水井的庭院，而不是漢唐人席地而居的室內場景。

在清中葉乾隆以后，尤其是《唐詩三百首》流行之后，《靜夜思》廣為流傳。但因為清人和今人遠離漢唐人的室內生活制度，不熟悉透過當時墻上的直欞窗或高處設置的甕窗，很難看到庭院的事物或感受這些事物，以致注家都誤釋為“床”。專家考證，李白此詩作于唐開元十五年(公元727年)，地點在今湖北安陸。李白置身于秋夜朗月下的水井邊上，舉頭望明月，豈能不頓生鄉土之思?