1943年7月,美國第82空降師的大部分輕步兵在意大利西西里島開始登陸。一天,時任該師長參謀長的馬克斯韋爾·泰勒將軍帶著副官和司機,乘吉普車翻過山岡,抄近路去追趕另一路美軍縱隊。當泰勒的吉普車風塵仆仆地開進一個小村莊時,他們吃驚地發現街頭巷尾全是意大利士兵。
原來,這是一群剛從戰場上敗退下來的意大利士兵。此時,他們也發現了泰勒等人。泰勒進退兩難,如果他們掉頭逃跑的話,肯定會換來一陣暴風驟雨般的子彈,但如果不跑,一旦被意軍士兵認出來,要么成俘虜,要么做烈士。不過,細心的泰勒發現這些意大利士兵都懶懶散散地靠在板凳上曬太陽,馬上意識到這是些散兵游勇。于是,他命令司機大模大樣地驅車進村。當吉普車經過那些士兵面前時,泰勒將軍從吉普車里站起來向意大利士兵行軍禮致意,就像在檢閱自己的部隊一樣。意大利士兵們則向他行注目禮,目送吉普車駛過村莊,竟無一人發現其中有假。
泰勒這條“大魚”竟然就這樣從容地從意軍士兵的“網”中漏掉了。如果那些意軍士兵知道“檢閱”他們的人竟是一位美國的將軍,不知他們該作何感想呢?