從異化、歸化的優勢看文學翻譯
2004-04-29 00:00:00于艷玲
武漢理工大學學報(社會科學版) 2004年2期
摘要：鑒于中國翻訐界對界化和歸化兩種翻譯方法所發生的論爭，文章從多種角度分析了異化、歸化各自具引的優勢．旨在說明文學翻譯中心將二者有機地統一起來．取長補短，相互為用，充分發揮二者的優勢，為小西方文化的交流及廣大讀者提供更多更好的翻譯作品。
關鍵詞：異化；歸化；優勢；文學翻譯
中圖分類號：H315．9 文獻標識碼：A 文章編號：1671—6477(2004)02—0269—04
