由于象征和比喻都是通過別的事物來表現所要表達的意思,都把事物形象化,所以有些同學往往把它們混淆。其實它們是有很大差別的。
1.它們在概念上是有本質區別的。
象征是根據事物之間的某種聯系,借助于豐富的想象,采取的一種委婉含蓄的說法,讀者可以通過象征物去理解抽象的意義,即托意于物。實際上它是通過某一特定的具體事物來表現與之有某種聯系的概念、思想和感情,從而使抽象的道理形象化,使描繪的事物人格化,使要表達的意思更含蓄深刻。如高爾基的《海燕》具體描繪海燕這一形象,從而象征了革命者英勇無畏的斗爭精神。
比喻是指在描繪事物或說明道理時,用同它有相似點的別的事物或道理來打比方,以求生動形象。
2.象征是一種寫作手法,主要用作通篇文章的表現技巧。如茅盾《白楊禮贊》,必須閱讀整篇文章才能看出白楊樹象征了華北人民質樸、堅強、力求上進的精神。比喻是一種修辭方法,是就語言來說的,只表現在某一具體的句子上。如:共產黨像太陽。這個句子就是比喻。
3.象征必須將所描寫的事物賦予一定的意義,并對此事物作細致的描寫和刻畫。如茅盾的《白楊禮贊》,細致刻畫了白楊樹這一藝術形象,表達了它的倔強挺立、不折不撓,從而象征了華北農民的質樸堅強、力求上進的精神。而比喻不須如此,只要本體、喻體相似即可。
4.象征用在文章的立意上,為使文章主題深化。如冰心的《小桔燈》中,小桔燈象征著光明,作者用象征手法揭示了國民黨反動派必將滅亡,一個光明的新中國必將誕生,從而深化了文章主題。比喻用于遣詞造句上,主要作用是使被比喻的事物更形象生動具體,或使抽象的事物形象化。