標(biāo)點(diǎn)符號(hào)拾趣

財(cái)主巴依和老婆下棋，要阿凡提預(yù)先判斷誰(shuí)輸誰(shuí)贏，想為難阿凡提。阿凡提便寫了“你贏她輸”四個(gè)字。巴依一看喜上心頭，故意輸給老婆，正想為難阿凡提，卻見(jiàn)阿凡提不慌不忙地添上了兩個(gè)標(biāo)點(diǎn)：“你贏她？輸！”這樣就變成了巴依輸，他老婆贏了。巴依不甘心，又下了一盤，贏了他老婆。阿凡提把標(biāo)點(diǎn)稍改動(dòng)了一下：“你贏！她輸！”這樣就變成了巴依贏，他老婆輸了。巴依仍不死心，又下一局，挖空心思地下成和局。不料阿凡提提筆將標(biāo)點(diǎn)又一變：“你贏？她輸？”句子意思也就成了兩人不輸不贏。

傳說(shuō)才子祝枝山為一個(gè)不識(shí)字的財(cái)主寫了一副對(duì)聯(lián)，上聯(lián)是“釀酒缸缸好做醋壇壇酸”，下聯(lián)是“養(yǎng)豬條條大老鼠只只瘟”。寫好后祝枝山念道：“釀酒缸缸好，做醋壇壇酸；養(yǎng)豬條條大，老鼠只只瘟。”財(cái)主一聽喜不自禁。后來(lái)一個(gè)化緣的和尚見(jiàn)到這副對(duì)聯(lián)，隨口念道：“釀酒缸缸好做醋，壇壇酸；養(yǎng)豬條條大老鼠，只只瘟！”財(cái)主這時(shí)才知被耍弄了，只好自認(rèn)晦氣。

傳說(shuō)朱元璋登基后，曾到浙江微服私訪，很賞識(shí)一位老秀才的才學(xué)，便召他進(jìn)宮當(dāng)太子太傅。老秀才心中頗為感動(dòng)，連忙手寫一聯(lián)表達(dá)知遇之恩。朱元璋拿紙一看，頓時(shí)愣住了，原來(lái)紙上寫的是：“明王明不明；賢后賢非賢。”朱元璋正要發(fā)怒，馬皇后說(shuō)：“老先生，你念給皇上聽。”老秀才念道：“明王明不？明！賢后賢非？賢！”朱元璋一聽，頓時(shí)大笑。