最后一刀

編導：昆汀·塔倫蒂諾

演員：烏瑪·瑟曼（飾“黑蛇”）大衛·卡拉丹（飾比爾）

達伊爾·漢娜（飾艾爾）邁克爾·曼德森（飾巴德）

劉家輝（飾白眉老道）邁克爾·賈·懷特（飾Da Moe）

塞繆爾·杰克森（飾管風琴手）劉玉玲（飾“水蝮蛇”）

維韋卡·?？怂梗棥把坨R蛇”）栗山千明（飾Go Go夕張）

千葉真一（飾服部本三）克里斯·尼爾森（飾新郎）

類型：動作/劇情/犯罪/驚悚

級別：R

發行：米拉邁克斯公司

“黑蛇”叫什么名字，為什么我們在[干掉比爾1]中總聽不清她的名字？她腹中的孩子真的死了嗎？這個復仇女煞星接下來又殺了哪些人？比爾會被殺死嗎？比爾為什么要血洗婚禮？婚禮上的新郎是誰……雖然塔倫蒂諾已經在網上公布了劇本，可誰知道這個怪人在拍攝和剪輯時又會玩什么花招。而且米拉邁克斯對劇情細節一直守口如瓶，演職人員也小心翼翼地不說漏了嘴，胃口已經被吊得高高的影迷只有耐心等到[干掉比爾2]上映，才能真正解開這些謎團。但我們千方百計、迂回轉折地弄到的基本劇情，還是比較可靠，八九不離十。

劇情

[干掉比爾1]講到“水蝮蛇”與“黑蛇”在雪地中慘烈廝殺，最后“黑蛇”干掉了“水蝮蛇”。第二集里“黑蛇”接著來到得克薩斯的奧斯汀，她的下一個目標是比爾的貼身侍衛“響尾蛇”巴德。巴德已經洗手不干殺手了，成了一個住在活動拖車里的無業游民。“黑蛇”跟蹤了他很久，最后決定夜里到他的拖車里干掉他?？墒墙苹陌偷略缇湍弥鴺屧谖堇锏人耍昂谏摺毙乜谥袠專又直话偷掠盟幝樽恚杷肋^去。

巴德打電話給心狠手辣的“加利福尼亞蛇”艾爾，即那個在[干掉比爾1]中企圖用一只杜冷丁謀害“黑蛇”的獨眼女人，她還是比爾的新情人。巴德要將“黑蛇”手里那把服部本三鑄的武士刀以100萬美元的高價賣給她。艾爾接受了巴德的開價，條件是巴德要把“黑蛇”干掉。

就在艾爾趕往奧斯汀的時候，巴德用卡車將昏死的“黑蛇”運到墓地，想把她埋掉?？墒窃诳ㄜ嚿稀昂谏摺碧K醒過來了，于是她被活埋在五六米的地下的棺材里。被埋在地下的“黑蛇”想起了她的師父白眉老道曾經教她的一種奇特功夫……

鏡頭閃回到“黑蛇”跟白眉老道學功夫的畫面。艾爾的眼睛正是被這個150歲的武林高人弄瞎的。“黑蛇”學到的招數包括如何在僅僅兩寸大的回旋余地里沖破堅固的墻。就這樣，“黑蛇”利用功夫從陰間重返陽界，找巴德復仇去。

艾爾到了巴德的拖車中，給了他100萬美元。就在巴德數錢的時候，一條黑色曼巴蛇出現了，艾爾看著他被毒蛇咬死。很快“黑蛇”也出現在拖車里，一場昏天黑地的廝殺開始了，毫無疑問，最后艾爾也難逃被殺死的厄運。

最后“黑蛇”追蹤比爾來到了墨西哥，除了武士刀，她又配備了一支火力強勁的來福槍。就在她瞄準比爾，要對他下手的時候，一個五六歲的小姑娘出現了，跳入比爾的懷抱?！昂谏摺焙芸炀鸵庾R到這是她的女兒——她腹中的孩子并沒有死，而且一直在比爾身邊。

“黑蛇”和比爾見面了，后者說他血洗婚禮只為她懷了他的孩子，卻又背叛了他嫁給他人。為了奪回自己的孩子，也為報仇血恨，“黑蛇”和比爾進行了一場決斗。決斗中，“黑蛇”用白眉老道傳授的功夫“十掌爆心術”將比爾致于死地。影片結尾，“黑蛇”和女兒幸福地生活在一起。

[干掉比爾2]的風格變化

[干掉比爾2]在日本放映的副標題為“愛情故事”，實際上英文原意應為“為愛而殺”。從片名就可以看出，[干掉比爾2]節奏會比[干掉比爾1]慢些，更注重探討人物的內心世界，尤其是表現“黑蛇”和比爾的情感波動、愛恨情仇。稍稍松弛下來的節奏也有助于梳理[干掉比爾1]所設懸念的來龍去脈。至于動作場景的風格，昆汀說過[干掉比爾1]是美國黑幫片、香港功夫片、日本武士片和卡通片的大雜燴，[干掉比爾2]則是意大利通心粉西部片和功夫片、卡通片等的集合，而且[干掉比爾2]的現代感要強許多，不耽于古典的形式美感。

電影音樂

音樂從來都是昆汀·塔倫蒂諾電影中不可或缺的一部分，[干掉比爾1]的電影音樂前不久剛剛獲得葛萊美最佳音樂剪輯獎。和[干掉比爾1]中直接選用不同風格的音樂不同，[干掉比爾2]的音樂將由著名的導演兼作曲家羅伯特·羅德里格茲（[殺人三部曲]系列、[間諜小子]系列）專門創作。

相關信息

據可靠的消息說，[干掉比爾2]的上映日期將從原定的2004年2月20日推遲到4月16日，也就是戛納電影節的前夕。相應地，[干掉比爾1]的DVD發行日期也推遲到2月3日。

另據大衛·卡拉丹說，塔倫蒂諾已計劃拍兩部和[干掉比爾]相關的影片。第一部是卡通片，風格和[干掉比爾1]中“水蝮蛇”的童年閃回非常相近；另一部影片是有關這兩部影片中角色的兒女的故事，這部片恐怕得等上很久了。

題外話：米拉邁克斯的促銷手段

對于花兩部的錢看一部影片怨言頗多的影迷，現在應該高興點了。近日，米拉邁克斯公司宣布了一項驚人的決定：向每個觀看[干掉比爾2]的觀眾免費贈送30盎司的龍舌蘭酒和一板安神藥?！斑@真得很合算，”米拉邁克斯的老板哈維·韋恩斯坦說，“既然我們的影片是給成年人帶來愉悅的R級片，我們也可以向他們提供酒和安神藥之類能夠帶來好心情的東西?！?而當他被問到是否知道酒和安神藥混合容易使人喪失神志，從而導致性強暴事件時，韋恩斯坦不以為然道：“怎么會呢，純粹一派胡言。來參加新聞發布會前，我剛喝了三小杯龍舌蘭酒，吃了一些安神藥片?！?/p>

關鍵角色

“黑蛇”（烏瑪·瑟曼飾）

不知你注意到沒有，在[干掉比爾1]中，每當有人提到“黑蛇”的名字，總有各種辟里啪啦的干擾聲使我們聽不清她的真名。實際上她的真名叫比阿特麗克斯·凱度（凱度Kiddo有“老姐”的意思）。昆汀為什么把“黑蛇”的名字遮遮掩掩呢？據扮演“眼鏡蛇”的維韋卡·?？怂拐f，這只是昆汀的一個怪癖而已。

在這一集的回憶場景中，“黑蛇”向白眉老道苦學功夫。在劇本里有一段她將一只老鼠開膛破肚，取出血淋林的心臟，放到嘴里生吃的叫人作嘔的戲。真不知道昆汀會不會忠實于自己的劇本讓瑟曼演這出惡心的戲。

比爾（大衛·卡拉丹飾）

在[干掉比爾1]中比爾是組織的幕后操縱人，但一直沒有露面。比爾可算是一個十惡不赦的混蛋，他派殺手黨羽血洗“黑蛇”的婚禮，將教堂變為屠場；他背叛自己的師父服部本三，還殺害了“水蝮蛇”的父親。在[干掉比爾2]中，比爾終于露面了，而且戲份之重幾乎和“黑蛇”不相上下。除了和“黑蛇”的對手戲，比爾還有兩處非常精彩的打斗戲。在影片開頭，比爾在賭場卷走了L.F. 博伊爾（塞繆爾·杰克森的妻子拉坦納雅·理查德森扮演）所有的錢，這個憤怒的女人派人去追殺比爾，比爾不僅把殺手們殺個精光，最后還將她從26層樓的高處摔下來。另外，比爾還和黑人功夫高手邁克爾·賈·懷特扮演的Da Moe大打出手，打斗場景叫人眼花繚亂。

艾爾（達伊爾·漢娜飾）

在[干掉比爾1]里，這位酷姐僅在醫院和少數閃回片斷中出現，而在[干掉比爾2]中她成了主要角色，也是整部影片中最出彩的角色之一。艾爾非常冷酷兇殘，“比比爾還壞，沒有人會喜歡她?！睗h娜說。 艾爾原是個被派去刺殺比爾的殺手，最后卻陷入他的手心，還成了他的新情人。這也許是“黑蛇”和她相互如此憎恨的原因。

艾爾和“黑蛇”在拖車中搏斗的那場戲是[干掉比爾2]的高潮，但是不要指望這場戲會拍得像[干掉比爾1]中“黑蛇”和“水蝮蛇”在雪地里決斗那樣古典唯美?！斑@場戲很野蠻，很‘臟’，絕不是什么功夫芭蕾，”漢娜說，“純粹就是兩只母狗在窩里斗，一切都亂糟糟的，很可怕。”實際上，在拖車那么小的空間里，兩個金發魔女根本無法揮舞開武士刀。于是兩個情敵操起了臺燈、煙灰缸之類的東西，甚至運用女人最原始的打斗方式：抓（頭發）、撓（皮肉）等等，還將對方按到馬桶蓋上……在一次采訪中，瑟曼對昆汀對這一出戲的處理感到不解和不滿。

巴德（邁克爾·曼德森飾）

在[干掉比爾1]中出鏡率不高的巴德曾是比爾的貼身侍衛，卻不喜歡比爾，后來退出黑道，成了流浪漢。在劇本里他應該被“起死回生”的瑟曼用一條毒蛇殺死，可是據說他還有另一種更塔倫蒂諾化的死法：從地底出來的“黑蛇”沖入他的拖車，將其捆在椅子上。戲弄了一小陣仇人之后，“黑蛇”猛然舉起武士刀，把他的一只耳朵削了下來，頓時鮮血四濺……只要熟悉塔倫蒂諾電影的影迷一聽便知，昆汀在這場戲里玩起了戲仿，不過戲仿的對象是他自己，在[落水狗]里，邁克爾·曼德森扮演的金先生就是用割耳朵這招逼供被俘的警察，這回該輪到他自己了。至于“黑蛇”到底如何干掉這個落魄殺手，還得到影片放映才能見分曉。

白眉老道（劉家輝飾）

劉家輝在[干掉比爾1]中扮演了“水蝮蛇”手下那個一眾戴眼罩打手的頭頭，最后被“黑蛇”殺死。在[干掉比爾2]中，劉家輝搖身變成一個150歲、仙風道骨的武林高手，“黑蛇”的師父。在一部好萊塢動作片里出現中國道士可謂cult之極，但更cult的是，為“白眉”配音的是昆汀本人，可見他對這個角色的鐘愛。白眉老道的臺詞不算太多，可是眾所周知，昆汀說話總是又快又急，含混不清，真不知道他如何模仿一個慢條斯理的東方老道說話。

其它次要角色

“水蝮蛇”、“眼鏡蛇”、Go Go夕張等角色雖然已在[干掉比爾1]中死去，但仍然會出現在回憶或動畫場景中。塔倫蒂諾心愛的御用演員塞繆爾·杰克森扮演一個“黑蛇”婚禮上的管風琴樂手，出現在閃回場景中，他的戲還不如他的妻子多。實際上，他的身影在[干掉比爾1]中出現過，只不過那時他已經死了。[干掉比爾2]中還出現新郎、牧師等新角色，因為其中有完整的婚禮殺戮過程的閃回場景。