飄洋過海的愛情

這是發生在上海的幾段跨國戀情的剪輯。沒有聽到大洋彼岸的濤聲，也沒有演繹驚天動地的故事，但戀愛中的酸甜苦辣，也許會在戀愛過、正愛著和渴望愛情的人的心靈上悄然彌散。

從“臭味相投”到“愛味相吸”

男主角：Dole，29歲，來自英格蘭普雷斯頓

夏筱冬愛淘便宜貨在大學時就出了名，一書架的名著都是從舊書市場淘來的。

第一次遇見Dole，聽到Dole用標準的中國話問她：“小姐，有人說我的眼睛很傳神，你也這樣看嗎？”她低下頭心里偷笑。

從朋友Leila那兒了解到，Dole來自英格蘭的普雷斯頓——筱冬心里打著自己的算盤，她知道普雷斯頓有一所英國知名的學府，保不準自己會去那里留學，也許Dole可以做她的擔保人和監護人。可Leila告訴筱冬，Dole不過是TPC公司派過來的小主管，來了有半年多了，也沒見他請單位同事吃飯，還動不動就“AA制”，這樣小氣的老外，不會有什么“錢途”。

“難道比我還小氣？”筱冬為找到“同黨”而開心。

“他還說留在中國會大有前途，在他的身上，你的出國夢難以實現。”Leila給正在興頭上的筱冬潑冷水。

果真一語中的，筱冬的出國夢在Dole這里畫上了句號。因為她已經不再想出國，而Dole也決定做一個標準的上海女婿，他的買、汰、燒和他學中國話一樣快。

偷得浮生半日閑，Dole說：“筱冬，淘便宜貨去，有興趣嗎？”筱冬聽后哈哈大笑不無幽默地說：“我終于知道，什么叫‘物以類聚，人以群分’，愛好居然可以不分種族，不分膚色。”她接著說：“Dole，我們是臭味相投。”Dole答得也充滿機趣：“不，我們是‘愛味相吸’。”

于是，年前的采購中，在城隍廟的老街上，一個英國男子和一位上海的小女子，兩人在攤頭上一起看中了一臺漂亮的老式留聲機，男子說，要把這作為新年禮物送給太太。

越洋的愛情，真的浪漫不起

男主角：山島森澤，30歲，來自日本北海道

回憶起在藥鋪里第一次見到山島森澤時的情景，惠心總會掩嘴而笑。那時她還以為他是新分配來的大學生，因為他拿著一張藥方，生硬地念著：“黨參10克，黃芪15克，枸杞20克……”那種腔調很像外地人初學上海話的味道。后來才知道，這是日本人在學中國話。

山島來中國已經有兩年了，先是在復旦大學學中文，然后轉到上海中醫藥大學主攻中醫。他告訴惠心，這兩年，他已經通讀了《本草綱目》、《傷寒論》、《黃帝內經》、《金匱要略》等古代中醫典籍，越讀越覺得自己將是日本未來的名中醫，還不時會在惠心面前露一手：“《本草經疏》曰：生者甘寒，能涼血止血，除熱清胃，故主消散瘀血、吐血、口鼻出血……”

惠心心里暗自佩服，卻口是心非地打斷他：“行啦！”山島努力地將有點下垂的眼角向上抬一抬，一本正經地問惠心：“你不認為中醫是貴國的國粹嗎？”“以前我可能知之不多吧，但現在從你身上認識到了。看來，我得小心祖傳秘方了。”惠心看見山島那認真樣，總想找個機會開涮他。

山島并不介意，他喜歡惠心，也逐漸捕捉到她眼神里有那么一絲絲對他的好感。當他告訴她，再學一年，他就要回國了，并表示要像惠心父親一樣開一個自己的中藥店時，他能感覺到惠心的口氣里流露著淡淡的失落。

可惠心不會再有更多的表示，她是中國女子，有自己的愛情禮儀。在一個有月亮的黃昏，山島站在藥鋪前等惠心關門時，惠心注意到他和平時的不同，頭發理過了，還有一股發膠味混在他手里的那束花上，她說：“你今天的香氣濃了點。”

“是發屋的手藝，如果你不喜歡，我回去就把頭發洗了。”他使勁揉了揉剛理好的頭發。

惠心預感他會說什么，她突然想退縮了。

幾個月后，惠心送他回日本時，覺得自己當初的拒絕是明智的，否則現在分手，掉眼淚的可能不是山島，而是她了。她在心里對他說，不是不愛，而是不敢愛。她是父親的掌上明珠，她必須留在中國就像山島必須要回國一樣。越洋的愛情，她真的浪漫不起。看著他下垂的眼角，她終于鼓起勇氣說：“山島，再見了！”

“等我回來娶你”

男主角：Patino，33歲，來自意大利羅馬

寧宇走進Patino洗漱間的一剎那，吃驚得張大著嘴半天都沒合攏：Patino洗漱臺上放的化妝品比寧宇的還多，各種護膚品、剃須用品、腋下除汗皂、發膠、浴后護體液、潤唇膏、吸油面紙、去角質液、修甲用品……林林總總，簡直像個小鋪子 ——真沒想到，每天清清爽爽的Patino居然是這樣包裝出來的。寧宇忍不住大笑起來，心里直喊著：“多么好玩的意大利男人。”

Patino倚著門邊，同樣吃驚地看著寧宇說：“難道你們中國的男人不用這些嗎？”

寧宇沒有回答，只是笑著看看面前這個清爽又可愛的意大利男人。

回想兩人第一次見面是在一次服裝秀上。Patino一邊手舞足蹈地稱贊著寧宇推出的一款皮靴，一邊拼命鼓動她加入他的公司——世界名牌時裝企業之一，并聲稱即將在上海開辟新的戰場。

與其說Patino公司響當當的名氣和令人咋舌的高薪誘惑了她，還不如說Patino眼里閃爍的光芒和難以拒絕的語氣具有感染力，令她生出幾分不能抵御的艱難。

Patino告訴寧宇，到了中國后，他發現，除了浪漫風情與大氣時髦的直白能在服裝上體現外，還有一種小橋流水的美，一樣能攝人心魄，比如寧宇設計的鞋子，將蘇繡的精致與婉約融入到鞋幫中，若隱若現，與旗袍式晚裝渾然一體，高貴時尚中，女人味十足。而憾動Patino的不僅僅是這種設計，還有設計師本人。

在一個夜晚的十字路口，Patino的大手握住了寧宇的手，就那么一下，寧宇的心卻微微顫了一下。她被自己嚇住了：愛上一個外國男人了嗎？但愛情來時卻是來不及找理由的。

相戀3個月時，突然間，Patino奉召回國，在機場，他說：“等我回來娶你。”她說：“好呀，我等你。”可她知道，未來是如此的不可預料，她微笑著目送他，強行把眼淚吞回肚里。

跨國婚姻 謹慎為先

采訪專家/鄧偉志 上海大學社會學系教授

近年來，上海出現了一批被稱為“聯合國”式的家庭——不僅是父母子女分別在幾個國家，兄弟姊妹也分處于幾個國家，甚至還有夫妻居住在兩個國家的。“土插隊”把一批上海人變成分居兩地的牛郎織女，“洋插隊”又把一批上海人變成了分居兩國的牛郎織女。

對于這一特定環境下的戀愛婚姻現象，專家提醒，正在享受跨國愛情的人們，在婚姻之前，不妨多關注這樣幾方面：

首先，為了避免草率的“閃電式”婚姻，我國《婚姻法》作出補充規定：凡辦理涉外結婚登記的人，應雙雙填寫結婚登記申請書，3個星期后方能領取結婚證書。如在3周內撤回申請的，必須在6個月以后才允許再與他人辦結婚申請。為增加跨國婚姻的可信度，上海市人民政府還發布了《上海市涉外婚姻管理辦法》，規定：在上海辦理涉外婚姻時，要持有在中國本國領事館出具的在華居住半年以上的證明，否則不予辦理。這些補充規定都對堵塞跨國婚姻中的不良行為起了一定的作用。

其次，跨國婚姻同樣要遵循中國家庭的“五詞憲法”：健康10分＋富裕20分＋文化20分＋和諧30分＋貢獻20分＝美滿愛情100分。在跨國戀情中，有很多都是“一見鐘情”式的，但相容性畢竟是需要過程的，所以要特別提醒正在熱戀中的中國姑娘：在戀愛時要多一點清醒，只有這樣才能更有利于今后婚姻的美滿。