［風流男子阿爾夫］：花花公子的良心發現？

導演：查爾斯·希爾

編劇：比爾·諾頓、查爾斯·希爾

主演：朱迪·勞、瑪麗莎·托梅

蘇姍·薩蘭登、西娜·米勒

類型：浪漫喜劇

出品：派拉蒙

映期：未定

阿爾夫是個開朗、英俊又聰明的男人，供男人們意淫的范本，因為就像007一樣，女人們都爭相想和他墜入愛河，或許還幻想著長久廝守，但她們介意風流成性的他還和別的女人上床嗎？

還有，你會相信花花公子也有良心發現的一天嗎？

■現代卡薩諾瓦

阿爾夫是一個“卡薩諾瓦”式人物，據說卡薩諾瓦是意大利的“奪愛圣手”，美貌級別相當于中國古代的潘安，盡管他確實是個開朗、英俊又聰明的男人，但想和他建立固定的愛人關系（例如婚姻），除非你不介意他和別的女人上床。

■故事：花花公子良心發現

本片翻拍自英國60年代的經典電影[阿爾夫]，這是一個充滿了幽默和情欲的動人故事。主人公阿爾夫（朱迪·勞飾）是一個不折不扣的花花公子，他風度翩翩又非常懂得討女人歡心。他總會聰明地尋到應付措施，避免情場上出現的各種麻煩，很少和這些女人陷入情感糾葛。不過，最近阿爾夫有點煩。他好像忽然良心發現，對自己的生活產生了懷疑……

■新男歡女愛

回顧西方上世紀60年代發生的社會巨變，這種抱性開放態度的人物故事曾經一度占據銀幕的主流，從羅克·漢森/朵蕾絲·戴風格的愛情喜劇到早期的007電影，性革命就這樣活色生香地發生在大銀幕里。在這些電影中，1966年邁克爾·凱恩的成名作[阿爾夫]尤為突出，這部曾獲奧斯卡最佳影片提名的電影，至今仍具有鮮明的時代意義。

老版本中，凱恩的花花公子角色濫情又自私。導演打破銀幕人物和現實觀眾的隔膜，拍攝了大量主人公直接面對觀眾的內心獨白，成為當時極有開拓性的手法之一。盡管阿爾夫本質上是一個壞心腸的小市民，他不斷勾引、虐待周圍的女人，但他其實也是一個值得同情的人物。邁克爾·凱恩準確地把握了這個人物精神實質，憑借該片同時獲得當年的奧斯卡影帝提名，在之后的銀幕生涯里熠熠生輝。

在艾滋病問題和女權主義甚囂塵上的今天，重新塑造一個阿爾夫式人物，似乎仍然不過時。在阿爾夫誘惑下，許多女人懷孕，還有人流產，而他唯一的孩子，也被別人領養。他這種以自我為中心的天性，使他的生活不乏愛情卻空虛無比。現在，導演兼編劇查爾斯·希爾終于編寫了這個故事的21世紀版本，選擇朱迪·勞飾演這個具有代表意義的花花公子形象，再次讓我們在男歡女愛中體會人性的真實與墮落。

■一個影迷對新版阿爾夫的擔心

一個影迷恰巧在英國的曼徹斯特遇到[風流男子阿爾夫]劇組，當時他們正在拍攝朱迪·勞在咖啡廳的一場戲，回來后立即在網上發表了自己對這部影片的擔憂。他認為影片不會如想象的那般成功。為什么？別單純地認為英美兩國在文化特征上存在一些共性，把一個英國故事翻拍成紐約版就會大利其市。原版中的阿爾夫代表著一個時代，他是60年代的一個圖騰，同時也是最適合邁克爾·凱恩的角色。為什么？邁克爾·凱恩來自英國工人階級家庭，影片的主人公具有同樣的背景，演員和角色的平民特征對于影片拍攝和觀看樂趣同樣重要。然而朱迪·勞先生是“皇家藝術學院”這條流水線上的新貴產品，由這個英國人來演美國人，他的演技也值得懷疑。當然了，作為剛剛因[冷山]獲得奧斯卡提名的演員，朱迪·勞這個大熱英國演員被選為男一號有心可原。如果他能生動傳神地演繹阿爾夫的特性，又不失邁克爾·凱恩在原版中的可愛，就此再獲得奧斯卡的注意也未嘗不可能。

近年來美國翻拍英國片的影迷評價

年份 片名 導 演 主 演 評 價

2000/[神鬼愿望]Bedazzled/哈洛德·瑞米斯/ 布蘭登·弗雷瑟、伊麗莎白·赫利/★★☆

2000/[殺手卡特]Get Carter/斯蒂芬·凱/史泰龍、邁克爾·凱恩/★★

2003/[意大利任務]The Italian Job/加里·格瑞/ 馬克·沃伯格、莎莉茲·塞隆/★★★☆

2004/[老婦殺手]The Ladykillers/科恩兄弟/ 湯姆·漢克斯、馬龍·韋恩 / ★★★

■音樂巨星聯手打造影片配樂

老版本的配樂也非常出色，尤其是擅長“主題即興演奏”的爵士大師桑尼·羅林斯的插曲，同時“抒情熱銷單曲制造機”伯特·波佩嘉的結尾曲也為影片畫上了完美的句號。新版本將由“滾石樂隊”的主音米克·賈格爾和前“舞韻樂隊”的戴夫·斯圖亞特操刀。“滾石樂隊”和米克·賈格爾自不必多說，作為世界上最偉大的搖滾樂隊之一，至今仍為許多人津津樂道。而戴夫曾創作出許多暢銷單曲，例如《甜美的夢》、《小雨再來》、《傳教士》等，同時還有[愛你九周半]、[艷舞女郎]、[脫衣舞娘]香艷電影的配樂佳績。兩位樂壇圣手為影片帶來了《惡習難改》、《盲目指引盲目》、《讓我們彌補它》三首原創歌曲，并在著名的倫敦“艾比路音樂室”完成錄制，以利于觀眾更深地體會影片反映的主題。多次獲獎的音樂人約翰·鮑威爾親自指揮樂團，演奏兩位音樂巨星聯手為影片譜寫的音樂。歐美樂迷絕不可錯過。