［美人依舊］：符號女人

制作投資方：中影集團、美國Emerging Pictures、美國Media Asia， Inc.、香港華懋集團

出品人：韓三平、胡安、Ira Deutchman、王龔如心

制片人： Ira Deutchman、胡安

聯合制片人：成 征

執行制片人：盧燕、王禮泉、朱亞當、肖和平

導 演：胡安

主要演員：周迅、王志文、鄔君梅

友情出演：盧燕、劇雪、楊立新

攝影師：Scott Kevan

美術師：Carol Wells、馮立剛

文學策劃：王 斌

編 劇：Beth Schacter、Michael Eldridge（美）

拍攝時間：2003年10月20——2003年12月20日

拍攝地點：青島、中國

[美人依舊]是一部時尚懷舊劇目，班底的大部分成員都是美國獨立電影界響當當的人物，可以說，這是旅居美國多年的華裔女導演胡安與一群紐約客合力打造的一部古典唯美，且華麗憂傷的情感電影。影片風格兼具西方文化中的熱烈奔放和東方神韻中的溫婉柔媚，并力圖中國電影的一些傳統的視覺規律。

[西洋鏡]之后，胡安一直尋找一部令自己興奮且能共鳴的女性題材電影，就如張愛玲小說中般精心構筑的女人世界一樣。[美人依舊]雖不是張愛玲的作品，而是胡安和幾個美國編劇一起碰撞出來的靈感火花，但它依然具備女性所特有的細膩和殘酷，以及現實。人物形象有著較為鮮明的符號化色彩。

導演胡安試圖通過特定年代里的一對姐妹在愛情漩渦中的情感掙扎來勾描女性共有的情感地圖，它將通過剖析色相來解構女性人心理的重重危機，強調色而非性，并拋開女人的韻味，表現女性之間的心理突圍和較量，以及女人與男人之間的愛情游戲中，情感上的流失和放逐。全片基調懷舊、冷艷，并不乏靈動。在花團錦簇的艷麗背后，更有著刻骨蝕魂的黯然。

故事梗概

15年前，在李家公館的一尊高聳雄強的石獅子的暗影里，一對小姐妹瓔子（14歲）和小菲（5歲）正在玩耍。這是一對大戶人家的同父異母的孩子。大小姐瓔子精美絲質的衣服在草地上沾了泥。二小姐小菲是傭人庶出的，有著令人驚異的美，她的眼神很特別。漫山紫粉色的山刺梅花，怒放著越過花園圍墻，仿佛一直燒到海邊。姐姐和妹妹玩著翹板，姐姐不停地把妹妹彈得高高的飛起來。妹妹大笑著，好象升到天空里……

15年后。已經離開李家的小菲（周訊飾）19歲了，身著一襲單薄的舊裙子，領口上有撒碎的暗粉色的小花，透著一種平民孩子的野氣。她被李公館那輛黑轎車擋住去路，站在巷子口自己家門前。李家總管請她返回李家。此時李家大小姐瓔子（鄔君梅飾）已經是一位容貌身態姣艷，高貴的婦人。

同父異母的兩姐妹因為上一輩無可違拗的宿命，在相離十五年后又再次重聚。重回李公館的小菲，雖然深信自己對人生價值的取向，卻身不由己地卷到情欲的旋渦之中。她和姐姐偏偏同時愛上一個不屬于他們生活的男人黃先生（王志文飾）。黃先生是個賭場老板，他讓女人墜入情網，自己卻笑吟吟的一派無所謂的樣子。他想來就來，想去就去，隨意的很。雖然他知道大小姐瓔子是唯一理解和寬容他的人，他卻不想娶她，這使瓔子瘋狂起來。而在這個充滿誘惑的環境中，小菲被撕碎了。但她拒絕被征服。她要不惜任何代價，得到她的真愛，并不惜摧毀周圍的所有人，包括她自己。

□王志文飾演那個讓兩姐妹神傷的黃老板。這位在情感中搖擺不定，在人格上又曖昧不清的男人，只是影片的一個符號象征。

□周迅飾演妹妹小菲，那個出身卑微卻堅韌的女人，一個遭遇激情又不得不舍棄愛情的女人。因幼年情感的缺失，導致成長后的自卑和極端，她過于急切地想得到情感的確定，反而進入情感的誤區。

□鄔君梅飾演姐姐瓔子。這是一個缺乏心機、單純的高貴女人，卻永遠在愛情的邊緣彷徨。