反美的世紀？

伊凡·克拉斯蒂夫/著

北塔/譯

二十世紀是“美國的世紀”。擁護民主制度和資本主義，美國贏得了冷戰，并成為全球惟一的超級大國——不僅在軍事上，而且在經濟、技術甚至文化上。英語的流行越來越廣泛，在全世界有數百萬人一直想要移民美國，這加強了美國處于優勢的現實。有人曾說，將來的世界會看起來像是一個國家，那個國家就是美國。

然而，2001年9月11日的恐怖主義襲擊突然給美國世紀畫上了句號。事實上，我們目前正待跨入的世紀可能會被稱作“反美世紀”。

“反美主義在全球興起，這是‘9·11之后世界的一個明顯的特點。”最近，皮尤研究中心(The Pew Research Center)在全世界做了幾次民意調查；調查表明，反美主義的表現形式有多種，有的是針對美國公民及其財產的恐怖行動，有的是針對美國政府及其政策的否定態度；后者屬于全世界公民，而且在急劇上升。

焚燒美國國旗，抵制美國商品，通過毫無顧忌的反美演講動員民眾支持民主黨候選人；在世界許多地方，這些反美言行都是家常便飯。今天，反美主義有兩種基本類型：一是致命的，一是輕度的。前者是狂熱的恐怖分子的反美主義，他們憎惡美國，憎惡美國的霸權、價值觀以及政策——他們意欲殺戮，并樂意自戕，目的都是為了損害美國。后者是利用街頭和媒體進行宣傳活動的反美主義，他們并不想置美國于死地。前者只能通過“強力”解決，不過，我們應該更好地理解后者，以便制定出有效的策略去反擊它。

越來越明顯的是，反美主義不是一種轉瞬即逝的情緒，僅僅用布什政府吃不開或對美國領導的伊拉克戰爭的普遍敵意等說法，我們可能無法對它做出解釋。……