衛(wèi)太夷
引言
鄧小平同志1984年10月22日《在中共中央顧問(wèn)委員會(huì)第三次全會(huì)上講話(huà)》中論述:“因?yàn)楝F(xiàn)在任何國(guó)家要發(fā)達(dá)起來(lái),閉關(guān)自守都不可能。我們吃過(guò)這個(gè)苦頭,我們老祖宗吃過(guò)這個(gè)苦頭??峙旅鞒鞒勺鏁r(shí)候,鄭和下西洋還算是開(kāi)放的?!?/p>
2003年12月11日,溫家寶總理訪(fǎng)問(wèn)美國(guó)時(shí),在哈佛大學(xué)發(fā)表題為《把目光投向中國(guó)》的演講,說(shuō):“500多年前,明朝著名的外交家和航海家鄭和七下西洋,是為了同友邦結(jié)好?!?/p>
一、鄭和下西洋是執(zhí)行明成祖的對(duì)外開(kāi)放政策
“十五世紀(jì)上半葉,在地球的東方,在波濤萬(wàn)頃的中國(guó)海面,直到非洲東岸的遼闊海域,呈現(xiàn)出一幅中國(guó)人在海上稱(chēng)雄的圖景。”①這一“涉滄溟十萬(wàn)余里,洪濤接天,巨浪如山,視諸夷域,迥隔于煙霞縹渺之間,而我之云帆高張,晝夜星馳,涉彼狂瀾,若履通衢”②的壯麗景象,就是明朝永樂(lè)年間鄭和七下西洋的寫(xiě)照。
從永樂(lè)三年(1405年)到宣德八年(1433年)的28年間,在中國(guó)古代航海史上;杰出的外交家和航海家鄭和,率領(lǐng)當(dāng)時(shí)世界上最龐大的遠(yuǎn)洋船隊(duì),七次遠(yuǎn)渡重洋,航行于太平洋和印度洋上,遍訪(fǎng)亞非30多個(gè)國(guó)家,開(kāi)通了整個(gè)印度洋的航路,譜寫(xiě)了中國(guó)和亞非各國(guó)友好交往的歷史,在世界航海史和外交史上,留下了不可磨滅的功績(jī)。
鄭和七下西洋船隊(duì)規(guī)模之大,出航人員之多,艨艟寶船之巍峨,組織指揮之嚴(yán)密,出訪(fǎng)國(guó)家之多,對(duì)后世影響之深遠(yuǎn),在十五世紀(jì)都是舉世無(wú)匹的。這一歷史性的偉大創(chuàng)舉,以及修纂《永樂(lè)大典》的文化建設(shè)成就,實(shí)為明朝永樂(lè)盛世經(jīng)濟(jì)繁榮、國(guó)家富強(qiáng)、文明昌盛的集中表現(xiàn),凸現(xiàn)出明成祖對(duì)外開(kāi)放政策取得的豐碩成果。正如鄭和宣德六年(1431年)第七次下西洋前夕,在福建長(zhǎng)樂(lè)所勒《天妃靈應(yīng)之記碑》的碑文中說(shuō),他下西洋就是執(zhí)行明成祖的對(duì)外開(kāi)放、和平外交政策:“皇上嘉其忠誠(chéng),命和等統(tǒng)率官校旗軍數(shù)萬(wàn)人,乘巨舶百余艘,赍幣往賚之,所以宣德化而柔遠(yuǎn)人也。”表明了他下西洋的目的和任務(wù)是:攜帶明王朝的禮品和金幣,饋贈(zèng)訪(fǎng)問(wèn)的亞非各國(guó),傳播中華道德禮儀和文明,結(jié)交友邦和平共處,共享太平之福。同時(shí)也說(shuō)明永樂(lè)的對(duì)外開(kāi)放、敦睦友邦,是通過(guò)雙方派遣使者互訪(fǎng)、明朝賜賚禮品和外國(guó)朝貢方物的方式進(jìn)行的。中國(guó)使者出國(guó),攜帶皇帝詔書(shū)及文綺、金銀、瓷器等珍貴手工藝品,饋贈(zèng)各國(guó)國(guó)王,并祀其國(guó)之山川,表示對(duì)各國(guó)領(lǐng)土的尊重。朝貢也是當(dāng)時(shí)外交上一種禮節(jié),互相贈(zèng)送禮品,表示國(guó)際間的禮尚往來(lái),而且明朝政府總是采取“厚往薄來(lái)”的優(yōu)待友邦的方針。明成祖的對(duì)外開(kāi)放、和平外交政策,在給鄭和下西洋致各國(guó)敕書(shū)中,也講得十分明白:“皇帝敕諭四方海外諸番王及頭目人等:朕奉命君主天下,一休上帝元心,施恩布德,凡復(fù)載之內(nèi),日月所照,霜露所濡,其人民老少,皆欲使之遂其生業(yè),不致失所。今遣鄭和赍敕普諭朕意,爾等只順天道,恪守朕言,循理安分,勿得違越,不可欺寡,不可凌弱,庶幾共享太平之福。若有攄誠(chéng)來(lái)朝,咸錫皆賞。故茲敕諭,悉使聞之?!边@一致亞非友邦的“國(guó)書(shū)”,其主旨一是明成祖自詡“奉命主天下”,施恩澤,布仁德于宇內(nèi),希望各國(guó)人民安居樂(lè)業(yè),和平共處,循理安分,共享太平;二是歡迎各國(guó)表達(dá)誠(chéng)意,與明朝政府建立友好關(guān)系。
明成祖除了政治上與亞非諸國(guó)建立友好關(guān)系外,在國(guó)際貿(mào)易方面采取對(duì)外開(kāi)放。永樂(lè)元年 (1403年)恢復(fù)明太祖廢除的市舶司制度,重新在浙江、福建、廣東設(shè)市舶提舉司。永樂(lè)三年 (1405年)又于上述三市舶司各設(shè)驛館,招待日益增多的“海外諸番朝貢之使,福建名‘來(lái)遠(yuǎn),浙江名‘安遠(yuǎn),廣東名‘懷遠(yuǎn)?!?sup>③以遂“梯航萬(wàn)國(guó)悉來(lái)庭”的愿望。
二、鄭和下西洋的航海外交活動(dòng)
縱觀鄭和生平,自跟隨朱棣,奮戰(zhàn)靖難之役,到南京永樂(lè)王朝建立的翌年,也就是從永樂(lè)二年(1404年)開(kāi)始,他就奉旨從事航海外交活動(dòng),歷經(jīng)29年,至宣德八年(1433年),62歲卒于印度洋航次。他的后半生幾乎都是在“云帆高張,涉彼狂瀾”和“宣德化而柔遠(yuǎn)人”中度過(guò)的。茲將他航海外交的功績(jī)列述于下:
1.下西洋前奏——使日敦睦邦交
明成祖即位,雖遣使詔諭日本修好,但次年日本倭寇屢次侵?jǐn)_中國(guó)直隸、浙江、福建,不僅沿海居民深受其害,而且明朝的海外交通也受到威脅。據(jù)明代嘉靖浙江巡安御史胡宗憲所著《籌海圖編·直隸倭變記》述:“永樂(lè)二年(1404年)四月,對(duì)馬(壹)岐倭寇蘇松,賊掠浙扛穿山而來(lái),轉(zhuǎn)掠沿海。上命太監(jiān)鄭和諭其國(guó)王源道義,源道義出師獲渠魁以獻(xiàn)。”再,明清學(xué)者顧炎武《天下郡國(guó)利病書(shū)》中也有同樣的記載:“文皇帝永樂(lè)二年四月,夷船一十一只,寇穿山,百戶(hù)馬興(與戰(zhàn))死之。尋寇蘇松諸處。是年,上命太監(jiān)鄭和統(tǒng)帥樓船水軍十萬(wàn)招諭海外諸番,日本首先納款,擒獻(xiàn)犯邊賊二十余人?!?/p>
鄭和銜命統(tǒng)督樓船使日,經(jīng)過(guò)交涉,使日本國(guó)王源道義主動(dòng)剿捕倭寇“渠魁”二十余人,獻(xiàn)于明廷謝罪。鄭和還敦促源道義接受明朝賜給“日本國(guó)王”的封號(hào)、金印、冠服等。雙方簽訂了“勘合貿(mào)易條約”,以防止雙方臣民的非法貿(mào)易和走私活動(dòng)。從此,倭寇漸斂,海隅寧?kù)o數(shù)十年,這是鄭和航海外交取得的首功,也為日后舟師下西洋廓清了海氛,航行安全有了保障。
2.第一次西洋的外交活動(dòng)
永樂(lè)三年(1405年)六月,明成祖“命和及其儕王景弘等通西洋”④鄭和船隊(duì)自蘇州劉家港出發(fā),泛海至福建休整。同年冬趁東北季風(fēng)南下占城(今越南中南部),再至爪哇、舊港(今蘇門(mén)答臘巨港)、蘇門(mén)答刺、滿(mǎn)剌加(今馬六甲)、錫蘭山(今斯里蘭卡),最后抵達(dá)終點(diǎn)古里(今印度卡里卡特)?!肮爬铮餮蟠髧?guó),西濱大海,南距柯枝國(guó)(今印度柯欽)”,“諸番要會(huì)也?!?sup>⑤鄭和初下西洋,赍明成祖詔書(shū),并賜印誥、文綺等物,與古里建立友好外交關(guān)系。并在其地建碑亭,勒文說(shuō);“其國(guó)去中國(guó)十萬(wàn)余里,民物咸若,熙皞同風(fēng),刻石于茲,永昭萬(wàn)世?!?sup>⑥是中印友好交往最早的標(biāo)志。永樂(lè)五年(1407年)九月,鄭和自古里返航南京復(fù)命。在鄭和和平外交的影響下,“蘇門(mén)答剌、古里、滿(mǎn)刺加、小葛蘭(今印度奎隆)、阿魯(今蘇門(mén)答臘島中西部)等國(guó)王遣使,隨(鄭和)船隊(duì)來(lái)華朝貢方物。”⑦
以后,鄭和船隊(duì)每次下西洋都到古里,以此為中繼站,駛往阿拉伯和東非沿海。古里國(guó)王亦多次遣使朝貢中國(guó)。
3.第二次下西洋的外交活動(dòng)
永樂(lè)五年(1407年)冬,鄭和船隊(duì)第二次下西洋,由占城來(lái)到暹羅(今泰國(guó))。其地“在占城西南,順風(fēng)十晝夜可至。即隋唐赤土國(guó)?!?sup>⑧三年前在中國(guó)東南沿海,發(fā)生一樁海事,《明史,暹羅傳》記述:“永樂(lè)二年,有番船飄至福建海岸。詰之,乃暹羅與琉球通好者,所司籍其貨以聞。帝曰:‘二國(guó)修好,乃甚美事,不幸遭風(fēng),正宜憐惜,豈可因此為利。所司治舟給票,俟風(fēng)便,遣赴琉球?!庇纱丝梢?jiàn),明成祖友鄰政策之一斑。
鄭和永樂(lè)六年到退羅,遵照明成祖的旨意,進(jìn)行外交斡旋,調(diào)解了一樁友鄰的糾紛。起因是占城國(guó)赴中國(guó)朝貢的使節(jié),在返航途中,“風(fēng)飄其舟至彭亨(今馬來(lái)西亞彭亨),暹羅索取其使,羈留不遣。蘇門(mén)答刺和滿(mǎn)剌加兩國(guó)又向明成祖訴暹羅恃強(qiáng)發(fā)兵,奪天朝所賜印誥。帝降敕責(zé)之曰:‘占城、蘇門(mén)答剌、滿(mǎn)剌加與爾俱受朝命,安能逞盛拘其貢使,奪其誥印?!?sup>⑨責(zé)成暹羅“其即返占城使者,蘇門(mén)答刺、滿(mǎn)刺加印誥。自今奉法循理,保境睦鄰,庶永享太平之福。”⑩鄭和授敕切責(zé)暹羅王。暹羅王自知理虧,痛改前非,除釋放占使,發(fā)還印誥外,并遣使來(lái)華朝貢謝罪。嗣后,這一地區(qū)遂和睦安定。
鄭和第二次遠(yuǎn)航還訪(fǎng)問(wèn)了西洋九國(guó),最遠(yuǎn)到達(dá)古里、柯技(今印度柯欽)。永樂(lè)七年(1409年)夏返國(guó)。在這次出使中,鄭和在訪(fǎng)問(wèn)東南亞一些國(guó)家后,自蘇門(mén)答剌順風(fēng)十二晝夜到達(dá)錫蘭山 (今斯里蘭卡)。其國(guó)崇信佛教,唐代玄奘大師曾到其國(guó)取經(jīng)。鄭和為表達(dá)明朝政府的友誼,“以金銀織金、廣絲寶幡、香爐花瓶、表理燈燭等物,布施佛寺”,(11)并以漢文、阿拉伯文和泰米爾文等三種文字立碑勒文,頌揚(yáng)錫蘭山佛教之盛,祈佑“人舟安利,來(lái)往無(wú)虞?!?sup>(12)此碑一度湮沒(méi),1911年在該國(guó)迦里鎮(zhèn)被發(fā)現(xiàn),以后保存于科倫坡國(guó)家博物館,成為斯里蘭卡的國(guó)寶。
4.第三次下西洋的外交活動(dòng)
永樂(lè)七年(1409年)秋,鄭和船隊(duì)第三次下西洋,在駛往終點(diǎn)古里的途中,特至滿(mǎn)剌加(今馬來(lái)西亞之馬六甲),宣讀明成祖的詔書(shū),賜國(guó)王雙臺(tái)銀印、冠帶袍服。由于滿(mǎn)剌加是西洋航路的要沖,中滿(mǎn)兩國(guó)早有協(xié)議,鄭和船隊(duì)在此建有中轉(zhuǎn)基地,“大艙寶船已往占城、爪哇等國(guó),并分腙暹羅等國(guó),回還舡只俱于此國(guó)海濱駐泊。一應(yīng)錢(qián)糧皆于庫(kù)內(nèi)存貯,各舡并聚,又分腙次前往諸番買(mǎi)賣(mài)?!?sup>(13)鄭和船隊(duì)回歸時(shí),“去各國(guó)船只到此取齊,打整番貨,裝載船內(nèi),等候南風(fēng)正順,于五月中旬開(kāi)洋回還?!?sup>(14)
永樂(lè)九年(1411年)五月,鄭和第三次下西洋回國(guó)時(shí),滿(mǎn)剌加國(guó)王拜里迷蘇刺率妻、陪臣等 540余人,搭乘鄭和寶船來(lái)中國(guó)回訪(fǎng)?!熬拍?,其王來(lái)朝,賜金織龍衣二襲、麒麟衣一襲、金銀器、帳幔衾稠悉具……瀕行賜宴奉天門(mén),再賜王玉帶、儀仗、鞍馬、黃金百、白金(即銀)五百……”(15)以后直到宣德八年(1433年),滿(mǎn)刺加國(guó)王又三次來(lái)中國(guó)朝貢,一直保持友好交往。
5.第四次下西洋的外交活動(dòng)
鄭和前三次下西洋的終點(diǎn)都是古里。永樂(lè)十年(1412年)冬,明成祖遣鄭和第四次下西洋,其航線(xiàn)延伸至波斯灣、紅海和東非的麻林(今肯尼亞的馬林迪)。鄭和到達(dá)上述地區(qū)的國(guó)家,都宣讀詔敕,“賜其王錦綺、綵幣、紗羅。妃及大臣皆有賜。”(16)航線(xiàn)終點(diǎn)的麻林國(guó)即派使臣,隨寶船來(lái)華回訪(fǎng),并進(jìn)貢“神物麒麟”。木骨都束(今東非索馬里的摩加迪沙)和不剌哇(今東非索馬里)亦于翌年遣使訪(fǎng)華。所謂“麒麟”,即長(zhǎng)頸鹿,中國(guó)古代認(rèn)為是祥瑞之神獸?!奥榱謬?guó)及諸番國(guó)進(jìn)麒麟、天馬、神鹿等物,上御奉天門(mén)受之,文武群臣稽首稱(chēng)賀。”(17)明成祖大喜過(guò)望,說(shuō):“此皇考厚德所致……故遠(yuǎn)人畢來(lái)?!?sup>(18)
6.第五次下西洋的外交活動(dòng)
永樂(lè)十四年(1416年)十二月,鄭和接旨,翌年開(kāi)洋第五次下西洋?!睹鞒勺鎸?shí)錄》記載:“永樂(lè)十四年十二月丁卯,古里、爪哇、滿(mǎn)喇加、占城、錫蘭山、木骨都束、溜山、南渤利、不剌哇、阿丹、蘇門(mén)答刺、麻林、剌撤、忽魯謨斯、柯枝、南巫里、沙里灣泥、彭亨諸國(guó)及舊港宣慰使臣辭返,悉賜文綺襲衣,遣中官鄭和等赍敕及錦綺、紗羅、彩絹等物偕往,賜各國(guó)王?!闭f(shuō)明鄭和第五次下西洋的主要外交任務(wù),是護(hù)送各國(guó)使節(jié)安全遠(yuǎn)航回國(guó)。
7.第六次下西洋的外交活動(dòng)
永樂(lè)十九年(1421年),鄭和船隊(duì)第六次下西洋,其航線(xiàn)仍舊是橫渡印度洋,遠(yuǎn)達(dá)阿拉伯和東非沿海各國(guó)。據(jù)劉家港天妃宮石刻《通番事跡碑》記述:鄭和在“永樂(lè)十九年統(tǒng)領(lǐng)舟師,遣忽魯謨斯等國(guó)使臣待京師者,悉還本國(guó)?!庇謸?jù)《明成祖實(shí)錄》記載,也是說(shuō)護(hù)送“忽魯謨斯等十六國(guó)使臣還國(guó),賜鈔幣表里。復(fù)遣太監(jiān)鄭和等赍敕及錦綺、紗羅、綾絹等物賜諸國(guó)王,就與使臣偕行。”可見(jiàn)此次下西洋的外交使命與第五次下西洋相同。
鄭和此次還到達(dá)南亞的榜葛剌國(guó)(今孟加拉國(guó)),受到該國(guó)隆重而盛大的外交禮遇。榜葛刺國(guó)王“聞朝使至,遣官具儀物,以千騎來(lái)迎。王宮高廣,柱皆黃銅包飾,雕琢花獸。左右設(shè)長(zhǎng)廊,內(nèi)列明甲馬隊(duì)千余;外列巨人,明盔甲,執(zhí)刀劍弓矢,威儀甚壯。丹墀左右,設(shè)孔雀翎傘蓋百余,又置象隊(duì)百余于殿前。王飾八寶冠,箕踞殿上高座,橫劍于膝。朝使人,令拄銀杖者二人來(lái)導(dǎo)。五步一呼,至中則止,又拄金杖者二人導(dǎo)如初。其王拜迎詔,叩頭,手加額,開(kāi)讀受賜訖,設(shè)絨毯于殿,宴朝使,不飲酒,以薔薇露和香蜜水飲之。贈(zèng)使者金盔、金系腰、金瓶、金盆,其副則用銀,從者皆有贈(zèng)。”(19)國(guó)禮迎賓場(chǎng)面極為華麗而莊重,反映了榜葛剌對(duì)中國(guó)的尊敬、親切和向往之情。
在鄭和航海外交的影響下,永樂(lè)年間,中外元首和外交使節(jié)親切而真誠(chéng)的友好交往不斷出現(xiàn)。永樂(lè)十五年(1417年),蘇祿國(guó)(今菲律賓南端的蘇祿群島)的東王、西王和峒王妻,“各率其屬及隨從頭目凡340人,奉金縷表來(lái)朝賀,且獻(xiàn)珍珠、寶石、玳瑁等物。”(20)受到明成祖的隆重接待,并賜三王誥命、印章、冠服,其封號(hào)東王為正,西王和峒王為副,隨從人員亦各有賞賜。一月后,東王巴都葛·叭哈喇不幸在返國(guó)途中患病歿于山東德州。明成祖聞?dòng)嵣醢?,即遣官賜祭,命有司營(yíng)坊,葬以王禮,并親撰碑文,勒碑墓道,賜謚號(hào)“恭定”。又封其長(zhǎng)子為東王,回國(guó)繼位。次子溫哈剌、三子安都魯俱受明朝廷俸祿,留居中國(guó),其后裔溫、安二姓,至今繁衍綿延。
永樂(lè)廿一年(1423年)九月戊戌,在北京巍峨而輝煌的新皇宮;又出現(xiàn)了一幕空前的外交盛會(huì),明成祖親臨奉天門(mén)朝賀群臣,來(lái)自亞非十六個(gè)國(guó)家的一千二百多位使節(jié),捧琛執(zhí)贄,具金葉表文,咸集闕下,佝明廷朝貢(21)。如此盛況,在中國(guó)古代歷史上殊屬罕見(jiàn)。
8.一代偉人第七次下西洋卒于印度洋
宣德六年(1431年)十二月,鄭和六秩高齡,奉明宜宗之命第七次下西洋,“凡所歷忽魯漠斯、錫蘭山、古里、滿(mǎn)剌加、柯枝、卜喇哇、木骨都束、南渤利、蘇門(mén)答剌、剌撤、溜山、阿魯、甘把里、阿丹、佐法兒、竹步、加異勒等二十國(guó)及舊港宣慰司,其君長(zhǎng)皆賜采幣有差?!?sup>(22)說(shuō)明此次遠(yuǎn)航,仍是訪(fǎng)問(wèn)亞非各國(guó)的外交活動(dòng)。據(jù)明人祝允明的《前聞?dòng)洝吩?,宣德八?1433年)鄭和船隊(duì)返航到古里,大腙船隊(duì)集中后,同月回洋,鄭和在此航次中病故,遺體由隨船官兵運(yùn)載回國(guó),葬于南京中華門(mén)外牛首山下。
在鄭和七下西洋,與鄰國(guó)交往中,也發(fā)生過(guò)自衛(wèi)性的軍事沖突,其中除殲滅中國(guó)海盜陳祖義外,涉外事件有兩起:
一次發(fā)生在錫蘭山?!坝罉?lè)中鄭和使西洋,至其地,王亞烈苦奈兒欲害和。和覺(jué)去之他國(guó)。王又不睦鄰境,屢邀劫來(lái)往使臣,諸番皆苦之。及和歸,復(fù)經(jīng)其地,乃誘和至國(guó)中,發(fā)兵五萬(wàn)劫和,塞歸路。和乃率步卒二千,由問(wèn)道乘虛攻拔其城,生擒亞烈苦奈兒及妻子、頭目,獻(xiàn)俘于朝廷。廷臣請(qǐng)戮。帝憫其無(wú)知,并妻子皆釋?zhuān)医o與食?!?sup>(23)宜德初,鄭和第七次下西洋,又禮訪(fǎng)了錫蘭山國(guó)。
另一次發(fā)生在蘇門(mén)答刺國(guó)。永樂(lè)十三年 (1415年),鄭和使團(tuán)到達(dá)該國(guó),老王弟蘇干刺“以頒賜不及己,怒,統(tǒng)數(shù)萬(wàn)人邀擊。和勒部卒及國(guó)人御之,大破賊眾,追至南渤利國(guó),俘以歸?!?sup>(24)事因也是鄭和遭襲以自衛(wèi),由于是正義之舉,所以得到蘇門(mén)答刺人民的支持。
鄭和船隊(duì)七下西洋,在亞非人民中留下了和平友好的深刻印象,產(chǎn)生了廣泛的歷史影響,特別是東南亞國(guó)家和地區(qū),至今還流傳著鄭和航海友好訪(fǎng)問(wèn)的許多故事,留存不少以鄭和尊號(hào)命名的遺跡:在泰國(guó)有三保港、三保廟、三寶宮、三寶禪寺、三寶寺塔;在馬六甲,有三寶山、三寶城、三寶井;在爪哇有三寶垅、三寶港、三寶洞、三寶井、三寶墩、三寶公廟;在印度還保存著三寶石刻雕像。這一切充分說(shuō)明,鄭和獻(xiàn)身航海外交,積極執(zhí)行明成祖的對(duì)外開(kāi)放、敦睦邦交的政策,使世界人民認(rèn)識(shí)了中國(guó),也使中國(guó)人民知道了世界,因此贏得了海內(nèi)外人民的崇敬和懷念。
注釋?zhuān)?/p>
①英國(guó)李約瑟《中國(guó)科學(xué)技術(shù)史》第7章32頁(yè)
②鄭和《天妃靈應(yīng)之記碑》的碑文
③《明成祖實(shí)錄》卷37
④《明史·鄭和傳》
⑤《明史。古里傳》
⑥、(14)馬歡《瀛涯勝覽》
⑦、⑩鞏珍《西洋番國(guó)志》
⑧、⑨、⑩《明史·暹羅傳》卷324
(11)、(12)鄭和《布施錫蘭山佛寺碑》
(15)《明史·滿(mǎn)剌加傳》卷324
(16)《明史》卷325
(17)《明實(shí)錄》卷24
(18)《明史·麻林傳》卷326
(19)《明史·榜葛剌國(guó)》卷326
(20)《永樂(lè)實(shí)錄》卷170
(21)《永樂(lè)實(shí)錄》卷127
(22)《宣德實(shí)錄》卷67
(23)《明史·外國(guó)傳錫蘭山》
(24)《明史·外國(guó)傳》