馬壽成
“如果第一次做不到,就要無數次地做下去。”這個簡單的常常被人忽視的道理,有人卻靠它重獲新生。
35歲的拉力·里切住在美國俄勒岡州波特蘭市,為了調節因失業引起的情緒消沉,他決定到喀斯特山脈胡德山麓去放松一下。
出發前,他畫了一張登山路線圖,交給了朋友巴迪克夫婦,還開玩笑地說:“如果下星期二晚上5點我還不回來,你們就去報警。”
拉力計劃是:星期四出發,穿著防滑靴從一座山的山頂下到山底,然后穿過懷特利伯峽谷,登上另一座山峰,在下一個星期一下午開車回家。
開始的兩天,天氣很不穩定,一會兒下雪,一會兒出太陽,但拉力仍然感到心情舒暢。他有寬綽的褲子、羊毛衫和襯衫、連靴褲、橡膠底皮長靴、長手套——用這些用品防寒是綽綽有余的,他覺得非常滿意。
拉力筆直墜入地穴
星期天中午,拉力走到懷特利伯峽谷時,黑云突然從北邊卷來。他加快了腳步,可是因為冰一樣寒冷的溪水和巨大光滑的巖石,使他無法快速前進,有的巖石甚至像房子那樣大。下午2點開始下雪了,不久便狂風大作,他不得不用滑雪杖一步步探索著向前移動。
“不要慌,要看清周圍的情況。”他叮囑自己。地勢在向右傾斜,而防滑靴和皮繩被冰雪凍住難以行走,他小心翼翼地支著手杖,穿過那段斜坡。突然,拉力一個倒栽蔥,筆直地掉進了峽谷地帶漆黑的裂縫里。他的額頭撞在雪壁上,后背又被撞了一下,立刻昏厥了過去。過了好一會兒,才被滲透進衣服的冰水激醒,他搖搖晃晃地站了起來,檢查了一下身體,發現并沒有傷到骨頭,可能是背上的旅行包緩和了跌落時的沖力。
拉力摸索著從包里抽出一根蠟燭,用防潮口袋內的火柴將其點燃。他借著光亮打量著四周,發現自己在一個約寬3米,高4米的巨大洞穴中,腳底下流著溪水,頭頂上方是由冰雪和巖石構成的“屋頂”,洞口大約有1米長,2米寬,他想登上四周的巖壁爬出洞口,可四周連個落腳的地也沒有。
腳下,約30厘米深的小溪打著旋流向遠方,在沿穴的下游,水好像通過多孔的巖石向外滲出;上游漆黑一片,看不清狀況。拉力拿著蠟燭朝那邊走去,他想,如果沿著這條小溪往上游走,應該通向那個斜坡。
頭上不停地落下一些雪塊,撞在巖石上就變得粉碎,一塊接著一塊,隨后帶著沙子的泥土發出淅淅瀝瀝的聲響直往下掉。他感到每往前跨一步,就增加一分危險。
在黑暗中前進了60米左右,拉力停住了,他屏住氣看著蠟燭的火苗,火苗亮而穩定。火苗為什/厶不搖動?道理很簡單,因為沒有風吹進洞穴,往里沒有出口。
拉力不得不回到原處,從上方洞口透進的亮光已逐漸消失——天黑了。他衣服濕透,寒冷直鉆到心里。這樣下去,體溫會消失,能夠吃一些熱的食物就好了,可是便攜式氣體爐在剛才跌下時被撞壞了,他只好把牛肉干泡在水里硬咽下去。然后,他將茶葉泡上,喝了些“冷茶”。
堅持不懈投石求生
在漆黑的黑暗中,他靠在巖石上,腳浸在水中,忽然想起在包中還有約9米長的登山繩。如果在繩索的一頭系上石塊投向洞外,也許會掛住什么東西。因為雖然積著雪,但地面上布滿大巖石,如果幸運,石塊落在巖縫之間,就會卡住,這樣靠繩索攀登,或許還能夠出去。
當天空發亮之后,拉力便找到一塊大石頭,綁在尼龍繩的一端,竭盡全力朝洞外扔去。他朝洞口一側投了20多次,然后往另一側投了30多次,但手一拉緊時,石塊就滑了回來,什么也沒卡住。
累了休息時,拉力忽然有了一個想法,這樣漫無目地的亂扔,也許離目標只差兩三公分而已,倒不如朝一個固定的地方投石塊,然后按順時針方向旋轉360度接連著扔。投出石塊,然后稍稍改變角度,再扔,接著再改變角度,再扔。
投了大半圈后,太陽開始西沉。為了晚上睡覺能不讓腳浸泡在水中,他又開始不遺余力地將水中的石頭堆砌起來。但石堆很松散,好不容易堆起來,身體壓上去立即就塌了。
這天夜里,他還是靠在巖壁上打了個盹兒。第二天,即星期二早晨,他又開始朝洞口投石塊。系著繩索的石塊偏離了洞口,碰上了巖壁上的什么東西,發出沉悶的聲音。他仔細一看,是個樹根。樹根從沿口彎彎曲曲地伸出大約1米左右,有人的手臂那么粗。拉力心想,如累到了晚上,石塊還掛不住什么東西,就可以將繩索吊在這個樹根上睡覺,免得再受浸泡之苦。系在繩索上的石塊不停地改變角度,不停地被投出,同樣的動作做了幾百次。有時,石塊從繩索上脫落,他就另尋石塊系上,不知疲倦地再投。
20多歲時,拉力曾經當過推銷員,那時他就一次又一次登門拜訪顧客,于是,總有人買他推銷的東西。“只要這樣堅持不懈地扔下去,石頭遲早會被卡住。”他不停地為自己打氣。
石塊終于被什么東西卡掛上了,拉力很興奮,又拽了拽繩索,感覺很結實。他把掉進洞穴時留在腳邊的一只防滑靴、滑雪手杖以及背包都系在繩子上,并用戴手套的手牢牢抓住繩索,一點一點地開始向上攀登。
他剛覺得長靴脫離水面,石頭突然脫落,身體又摔進水里,激起一片水花拉力頓時感覺心灰意冷,不勝傷感。
這時,天又黑了。拉力凝神著那個突出的樹根,只投了一下,石塊便準確地穿過了樹根。他拿起繩子的另一端,系上皮帶,把皮帶從肩上繞到胯部,抽緊,使身體離開水面1米左右,懸在空中。雖然不是很舒服,但總比浸在水中好。聽著無數令人煩噪的水聲,他漸漸睡著了。
無數次的重復,終于“重見天日”
當他醒來的時候,天已經亮了,身體酸痛得幾乎不能動彈,腳在抽筋,冷得讓人發抖。他把包中僅存的食物全部吃了下去,有力氣才能求生。
石頭一次又一次的被拋出,但卻發不出聲音。還有比這更可怕的——水量在上漲,已經不知不覺漫到小腿了。也許捱不過今天了,一種不安的想法掠過拉力的腦海。
繩索的一頭還綁著石頭,拉力不顧一切地向外投著,求生的意念在支撐著他。不知又投了多少次,終于卡住了。“拜托!這次無論如何都要保佑我。”他祈禱著。他試若拉了一下,繩子繃得很緊。他把繩子綁在皮帶上,背上物品,開始攀登。但手套太滑,他只好脫下手套,光著手進行攀登。
爬了幾步,手臂就酸得使不出力氣,他便用牙咬著繩索歇一下,然后再往上攀登。沙石打在他的臉上,寒風吹得他冷得發抖。接近洞口時,他盡量彎著上身,先把右腳伸到地面上,然后扭轉上身,將頭伸進地穴外,使勁一翻,終于倒在外面的雪地上。
一種解脫感立即籠罩了他的全身,然而身體像灌滿了鉛似的又疼又累。離洞口1米遠的地方有一顆樹,石頭牢牢地卡在樹枝中。“石塊有幾次可能都撞在這顆樹上了”,拉力心想。他想休息,可是他必須鼓勵自己趕緊走。
他拖著沉重的腳步連續走了幾公里,才聽到遠處傳來的汽車聲,終于他看到了車的前燈,他高舉雙手,車停了下來,他得救了。
后來他才得知,星期二傍晚,巴迪夫婦就向警方報了警。第二天,一支搜索隊就開始在山中按著拉力的行進路線搜尋,還穿過了峽谷。可找不到他的人影。空軍甚至出動了兩架直升機進行尋找,但由于受到惡劣天氣的影響,不久便停止了。而拉力由于受到地穴中嘈雜的流水聲的影響,什么也沒有聽到。
談起這次經歷,拉力感慨萬千:“如果第一次做不到,就要做無數次。”這個道理再簡單不過了,卻常常被人忽視。