假如巴士司機也接了一個打錯的電話,將會出現什么結果?
壹
電話響的時候,陳熙正躺在床上看天花板。電話是吳麗嫦打來的,約他到“利舞臺”去看五點半的電影。他的情緒突然振奮起來,以敏捷的動作剃須、梳頭、更換衣服,并噓噓地吹著口哨。換好衣服后,站在鏡子前端詳自己,覺得有必要買一件運動衫了。
他愛麗嫦,麗嫦也愛他。他打算一找到工作,就和她去登記結婚。他已寄出了七八封應聘信,這幾天應該有回音。所以,這幾天他老是呆在家里等那些單位打電話來,非必要,不出門。
不過,麗嫦打電話來約他去看電影,他是一定要去的。現在是四點五十分,必須盡快趕去“利舞臺”。遲到,麗嫦會生氣。
于是,大踏步走出門,進電梯,下樓,走出大廈,懷著輕松的心情朝巴士站走去。剛到巴士站,就看到一輛巴士疾馳而來——它沖向巴士站,撞倒陳熙和一個老婦人及一個女童后,將他們碾成肉醬。
貳
電話響的時候,陳熙正躺在床上看天花板。電話是吳麗嫦打來的,約他到“利舞臺”去看五點半的電影。他的情緒突然振奮起來,以敏捷的動作剃須、梳頭、更換衣服,并噓噓地吹著口哨。換好衣服后,站在鏡子前端詳自己,覺得有必要買一件運動衫了。
他愛麗嫦,麗嫦也愛他。他打算一找到工作,就和她去登記結婚。他已寄出了七八封應聘信,這幾天應該有回音。所以,這幾天他老是呆在家里等那些單位打電話來,非必要,不出門。
不過,麗嫦打電話來約他去看電影.他是一定要去的。現在是四點五十分,必須盡快趕去“利舞臺”。遲到,麗嫦會生氣。
于是,大踏步走出門。剛剛走出門,電話又響了,也許是哪個招聘單位打來的,他又返回房間接聽。
電話里傳來一個女人的聲音:
“請伯伯聽電話。”
“誰?”
“伯伯。”
“這里沒有什么伯伯啊。”
“那伯母在不在?”
“你要打的電話號碼是——”
。
“31197511。”
“你想打九龍?”
“是的。”
“錯了,這里是港島。”
陳熙憤然把電話掛斷,大踏步走出門,鎖好,進電梯,下樓,走出大廈,懷著輕松的心情朝巴士站走去……
走到距巴士站不足50米的地方,就看到一輛巴士疾馳而來——它沖向巴士站,撞倒一個老婦人和一個女童后,將他們碾成肉醬。
(李冉冉摘自《劉以鬯小說自選集》,百花文藝出版社)
無限接近天堂
[美]巴 赫
“吉昂,這個世界根本不是天堂,對嗎?”
月光下閃現著吉昂的微笑,他說:“你又在學習了,海鷗喬納森。”
“那么,還要發生什么事?我們還要上哪兒去?沒有一個叫天堂的地方嗎?”
“沒有。喬納森,沒有這樣的地方。天堂不是一個地點,也不是一段時間。天堂是完美的狀態。”他沉默了一會兒,又開口道,“你是一個飛翔的好手,對吧?”
“我,我喜歡速度。”喬納森說。他為得到了長老的注意而驕傲。
“喬納森,在你接近完美速度的時候,你將開始接近天堂。而且,那并不是1000英里,或是100萬英里,或是以光速飛。任何數字都是一種有限,而完美是無限的。孩子,完美速度就是達到那種境界。”
吉昂悠然消失了,悠然又出現在50英尺外的海水邊,一切都在瞬間完成。然后他消失了,在千分之一秒內又站到喬納森的肩上說,“這是一種樂趣”。
(田文勝摘自《海鷗喬納森》,南海出版社)