以訛治訛

早在宋真宗景德年間，淮陽縣余家莊有個叫余天佑的厚道農夫，終年在田間操作，不畏辛苦，日子過得倒也殷實。

這一年的春天，余天佑的老母染上傷寒，由于一時手頭拮據，余天佑便向同村好友賈天恩借銀三十兩。因數目較大，為表誠意，余天佑主動將自家祖傳一尊價值千金的翡翠觀音作為抵押，交于賈天恩，說好等還了銀子就將觀音收回。

賈天恩在余天佑家曾見到過這尊翡翠觀音，心里非常喜愛，早已有心圖之，只是苦于沒有機會。這次余天佑主動將這尊翡翠觀音送上門來，賈天恩捧在手里仔細把玩，只見它高約六寸，雕工精細，玲瓏剔透，真是讓人愛不釋手，訛詐之心頓生。

秋后，余天佑出糶過余糧，湊足三十兩紋銀來到賈家，感激地將銀兩遞于賈天恩道：“多虧天恩兄慷慨救助，如今老母已病體康復，所借紋銀三十兩現一并歸還，請天恩兄將翡翠觀音拿出，讓小弟帶回。”

賈天恩聽了余天佑的話，假裝詫異道：“天佑賢弟，你我多年好友，借錢我都沒有讓你寫字據，更不用說以物抵押。我何時見到過你的翡翠觀音，真是無稽之談，豈有此理！”

余天佑見賈天恩翻臉不認賬，便知他已有訛詐之心，不禁心中大怒，價值千金的祖傳寶物豈可輕易讓人訛去？便一把拽住賈天恩，來到淮陽縣衙，擊鼓鳴冤。

淮陽縣令胡鴻之，綽號“胡混之”，聽到有人擊鼓，便穿了官服升堂理案。胡縣令聽了原告被告的申訴后，審來審去審不出個頭緒來。由于原告余天佑拿不出證據，胡縣令無奈，便糊里糊涂地將余天佑判為誣告，最后杖責二十下方才結案。

余天佑一瘸一拐地從衙門里出來，想到自己被人訛去寶物，反而挨了頓打，天大的冤枉一時想不出辦法，便在道旁痛哭起來。人們見一漢子大白天在道旁痛哭，感到奇怪，便紛紛上前詢問。余天佑將實情哭訴眾人，眾人都搖頭嘆息，深表同情。

這時人群里有人說道：“你這漢子，聽起來你很有理，可對簿公堂重在證據，你把事情的前后經過詳細對老夫講來，老夫替你寫張狀子，或許能將寶物索回。”

余天佑聽了這番話，抬頭一看，原來是位年近七旬的老者，頭發灰白，身材削瘦，兩眼卻鷹一般地明亮。余天佑如同落水之人抓住一根救命稻草，趕緊起身給老者行禮。經與老者相談，知道老者姓蔣，曾在縣衙里任書吏多年，便把事情原委詳細地告訴了老者。老者聽后對余天佑說道：“淮陽縣令是個糊涂官，你若想要回你的翡翠觀音，可到江陰縣找盧縣令告狀。只是淮陽人到江陰告狀屬越界告狀，不知盧縣令接不接你的狀子？”

聽了老者的話，余天佑的心又涼了半截。老者接著說道：“不過辦法倒是有一個，不知你有沒有膽量？”余天佑聽了，馬上對老者保證道：“老人家，只要能要回我家祖傳的寶物，我豁出去了。你說吧，我一切都聽你的吩咐。”

老者聽了余天佑的話，對他說道：“好，只要你依我計行事，我保你能如愿以償。”于是老者給余天佑寫了狀子，又對他耳語了一番……

第二天，余天佑揣了狀子，來到江陰縣衙附近等著。將近午時才見盧縣令的轎子從東向西緩緩而來，余天佑便照老者的吩咐往地上一躺，擋住了轎子的去路。盧縣令見轎子停下來了，掀開轎簾一看，見有人橫在路上，便伸出頭來大聲喝道：“哪里刁民，竟敢攔本官的轎？”

余天佑此時確實有些害怕，不過事已至此，只好豁出去了：“我乃淮陽縣黎民，你這江陰縣官員能管得了我嗎？”

盧縣令名仕琳，是咸平年間進士，在江陰任縣令多年，三十五六歲的年齡，精明強干，曾破過不少疑難雜案，很受江陰百姓愛戴。聽了余天佑的話后感到奇怪，知他話里有話，便對余天佑喝道：“天下官管天下事，何分淮陽江陰？本官如何管你不著？左右與我押回縣衙嚴加懲處。”

余天佑被押到江陰縣衙后，跪在盧縣令面前，手捧狀子高聲喊道：“盧大人，小民冤枉，請青天大老爺明斷。”

盧縣令聽余天佑喊起冤來，便接過他的狀子看了一遍，隨后對他說道：“你這漢子，淮陽也有父母官，為何跑到江陰來告狀？即便你有理，本官也不能越界辦案，你還是回去吧。”

余天佑見盧縣令不想管他的事，便按老者的吩咐對盧縣令道：“大人，你剛剛說過‘天下官管天下事，何分淮陽江陰？’怎么現在又不算了？只因淮陽縣官斷案不明，小民久聞大人英名，這才越界來江陰告狀，請大人千萬主持公道。”

盧縣令聽了余天佑的話，心想：盡管小心，還是中了他的圈套。也是，君子一言，駟馬難追，我既說了“天下官管天下事”，豈能不算？難得他有如此心計，興許他真有冤屈，便接下了余天佑的狀子。

盧縣令將余天佑的狀子仔細看了兩遍，又詳細詢問了事情的經過，覺得這漢子不像在撒謊，可又沒有證據，如想審清此案必須拘捕賈天恩，拘捕賈天恩定要驚動淮陽縣，如有人告我越衙辦案，豈不是打不著狐貍反惹一身臊？心里便憂豫不決起來。后來盧縣令看到余天佑的狀子里有“賈天恩反賴我是誣告”的字樣，便眉頭一皺，計上心頭來，頓時精神一振對余天佑道：“準告，五日后審理。”

第二天，淮陽縣接到江陰縣的一份公函，說是江陰縣捕獲江洋大盜一名，經審定證據確鑿，罪惡累累，該犯已供出淮陽縣賈天恩系同伙，望貴縣密捕后押送江陰。

胡縣令看過公函后，知是大案，非同小可，不敢怠慢，連夜派人將賈天恩拘捕，送至江陰。

盧縣令差人送走公函后，從獄中提取了一名偷兒到內堂，告訴偷兒有個立功減刑的機會，問他可愿配合。偷兒聽了，連連磕頭道：“愿聽大老爺吩咐。”盧縣令對偷兒道：“有個叫賈天恩的人，訛人錢財，改天老爺審案時，你只要一口咬定他是你的同伙，其它不要多說。事情辦好后，老爺自會提前放你出獄。”偷兒聽了道：“大人放心，小人一定將事情辦好。”

到了第五天，盧縣令升堂問案，將賈天恩和偷兒一起提上堂來。盧縣令指著賈天恩問偷兒道：“你可認得此人？”偷兒答道：“認識，我和他共事多年，好多珠寶還存放在他家。”賈天恩聽了，頓時嚇癱在地，連聲喊冤。

盧縣令對賈天恩喝道：“大膽刁民，偷盜成性，罪惡多端。如今鐵證如山，還不起快招來，免得皮肉受苦。”賈天恩此時已嚇得肝膽俱裂，對盧縣令哭訴道：“大老爺，小人一貫謹慎守法，根本不認識此人，哪有什么珠寶藏在家中？”

盧縣令冷笑一聲道：“好個刁民，事到如今還不認賬。好吧，你把你家財物寫張清單出來，待老爺派人到你家搜查對證，倘若真的沒有贓物，老爺自會還你一個清白。如若搜到贓物，哼！豈不聞‘民心似鐵，官法如爐’，到時不怕你不招認。”

賈天恩苦思冥想之后把家中財物一一寫在紙上，其中就有朋友抵押的翡翠觀音一尊的字樣。

盧縣令看了清單后，厲聲喝道：“好個刁民，既然一貫守法，為何訛人翡翠觀音，傳余天佑上堂。”

賈天恩作夢也沒有想到余天佑會來到堂上，知道訛人之事東窗事發，他只好一五一十地交待了訛余天佑翡翠觀音的經過。

盧縣令見賈天恩已認罪伏法，便當堂差人去賈天恩家搜出翡翠觀音。交給余天佑后，又將賈天恩犯罪事實寫明，差人押解到淮陽縣處理。

盧縣令以訛治訛的故事在當地迅速傳開，成為人人稱頌的佳話。