俗語今解

英雄難過美人關：瞧這話說的，太不合時宜了，時代變了，要與時俱進，現在是“官員難過美人關”。

八字衙門朝南開，有理無錢莫進來:不就是打官司嗎?有錢也不一定搞得定，如今靠的是人情，是關系、是權勢!

不見真佛不燒香:小心了，如今“假冒偽劣”讓人防不勝防，官員也有假的，走后門找關系也得多個心眼，別以為戴著“大蓋帽”就是警察。

大事化小，小事化了：這可是時下某些官員的“八字箴言”，不過，“化”還不夠，得瞞得蒙，能壓則壓，出了事，哪怕是礦難之類的重大安全事故，也要瞞天過海，封鎖消息，就當沒事一樣。

白頭偕老:真是老土，這年代誰稀罕這個?現在講究的是“婚姻速配，離婚不累”!

狐假虎威：真沒見識，這叫“傍大款”，懂嗎?現如今我成了虎總的小蜜，有時吹吹枕邊風可管用啦。

初生牛犢不怕虎：我有靠山我怕啥，我獅子大伯是當地的一把手，老虎算個屁，他巴結我還來不及呢!

膽小如鼠：不行，俺得翻案，你看現在的一些碩鼠，幾百上千萬元也敢貪，膽子哪小了?

選自《雜文報》