孩子就是孩子,他們不應(yīng)該成為政治的犧牲品
聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)最新調(diào)查報(bào)告顯示:朝鮮6歲以下兒童的營(yíng)養(yǎng)狀況在過(guò)去兩年來(lái)有所改善,但朝鮮兒童的營(yíng)養(yǎng)不良率仍然較高。聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)駐朝鮮代表皮爾萊特·伍戚通過(guò)《瞭望東力周刊》敦促?lài)?guó)際社會(huì)摒棄政治分歧,繼續(xù)加大對(duì)朝鮮兒童事業(yè)的援助。
今年國(guó)際援助形勢(shì)嚴(yán)峻
伍戚對(duì)《瞭望東方周刊》說(shuō),此次調(diào)查是聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì),世界糧食計(jì)劃署與朝鮮政府共同對(duì)朝鮮婦女和兒童的營(yíng)養(yǎng)狀況進(jìn)行的一次大規(guī)模隨機(jī)調(diào)查。調(diào)查對(duì)象為朝鮮境內(nèi)7個(gè)省以及首都平壤的4800名6歲以下兒童和2109位2歲以下兒童的母親。
調(diào)查結(jié)果顯示,營(yíng)養(yǎng)不良的兒童比例由2002年的42%下降為2004年的37%,嚴(yán)重營(yíng)養(yǎng)不良的兒童比例由2002年的9%下降為7%,在1至3歲兒童中的比例則比2002年下降了30%。
“這些進(jìn)步和國(guó)際社會(huì)幾年來(lái)對(duì)朝鮮的糧食援助是分不開(kāi)的。”伍戚說(shuō)。但是,她指出,37%的兒童營(yíng)養(yǎng)不良,這個(gè)比例以聯(lián)合同的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)看還是比較高的。同時(shí),體重比同齡人偏低的兒童比例則由2002年的21%上升到2004年的23%。
在被檢測(cè)的2歲以下兒童的母親中,三分之一營(yíng)養(yǎng)不良。60%的被調(diào)查母親在經(jīng)過(guò)驗(yàn)血后,檢測(cè)出其中35%患有貧血,這主要是由食物中缺鐵而造成的。
伍戚不無(wú)憂(yōu)慮地說(shuō),“如果今后國(guó)際社會(huì)對(duì)朝鮮的援助減少的話(huà),此次報(bào)告中所提到的成果很有可能將付之一炬,甚至?xí)霈F(xiàn)倒退。”
讓這位兒基會(huì)官員十分擔(dān)心的是國(guó)際援助。她說(shuō),聯(lián)合國(guó)兒基會(huì)駐朝鮮辦事處在2001年至2003年期間,每年約接受600萬(wàn)-700萬(wàn)美元的援助,2004年則增長(zhǎng)到1850萬(wàn)美元,主要來(lái)自歐盟,韓國(guó)和日本等國(guó)。但是,今年國(guó)際援助的形勢(shì)會(huì)比較嚴(yán)峻。
“捐助國(guó)現(xiàn)在的援助重心都放在為海嘯受災(zāi)國(guó)籌款上,他們忘記了還有其他的需求。而且,由于朝核會(huì)談的政治因素,日本方面的援助會(huì)出現(xiàn)困難。所以,今年的援助會(huì)比往年滯后。”她說(shuō),“不過(guò)值得慶幸的是,歐盟還會(huì)繼續(xù)他們的援助。”
“我沒(méi)有11歲以下的敵人”
采訪中,伍戚講了一個(gè)讓她非常難忘的故事,這個(gè)故事也一直激勵(lì)著她的工作。
在第一次世界大戰(zhàn)期間,英國(guó)婦女埃格蘭泰恩·杰布在倫敦創(chuàng)辦了英國(guó)救助兒童會(huì)。該組織在戰(zhàn)爭(zhēng)期間沖破了英國(guó)對(duì)德國(guó)的封鎖,為整個(gè)歐洲大陸的兒童送去救濟(jì)物資。
當(dāng)時(shí)英國(guó)有人指控她在戰(zhàn)爭(zhēng)期間間接地為敵人提供援助。對(duì)此,杰布給出了一個(gè)著名的回答:“我沒(méi)有11歲以下的敵人。”
“這么多年來(lái),我一直把她這句話(huà)記在心里。”伍戚感慨道,“在兒童之中,我們沒(méi)有敵人。拋開(kāi)錯(cuò)綜復(fù)雜的政治,孩子就是孩子,他們不應(yīng)該成為政治的犧牲品。”
1998年末至2002年初,伍戚女士在受到國(guó)際制裁的伊拉克工作。聯(lián)合國(guó)兒基會(huì)當(dāng)時(shí)在伊拉克所做的調(diào)查顯示,伊拉克兒童的死亡率有所增加。“當(dāng)然這不一定是直接因?yàn)橹撇盟鶎?dǎo)致的,”她強(qiáng)調(diào),“但是如果類(lèi)似(制裁)的事情發(fā)生,一定要目標(biāo)明確,否則就會(huì)傷及大量無(wú)辜的人群。”
作為聯(lián)合國(guó)兒基會(huì)駐朝鮮代表,皮爾萊特·伍戚反對(duì)因政治原因影響對(duì)兒童事業(yè)的捐助。她介紹說(shuō),兒基會(huì)在朝鮮的援助項(xiàng)目開(kāi)始于1985年。1997年,駐朝鮮代表處在平壤正式成立。
“雖然朝鮮境內(nèi)還沒(méi)有正式報(bào)告的艾滋病患者,我們還是在學(xué)校里引入了艾滋病的預(yù)防宣傳項(xiàng)目,防患于未然。通過(guò)這些項(xiàng)目,我們逐漸在朝鮮人民中贏得了信任。”伍戚微笑著說(shuō)。
皮爾萊特·伍戚至今已在朝鮮工作了一年半時(shí)間,她希望,會(huì)有更多的國(guó)家和組織能夠加入到她們的行列中來(lái),“因?yàn)閷?duì)兒童的關(guān)懷是可以超越政治,跨越國(guó)界的”。