隨父親陳昌浩去蘇聯

和周恩來同機去蘇聯

1938年，在八路軍駐武漢和駐西安辦事處的安排下，我和叔叔陳俊歷經千辛萬苦，到達了當時黨中央所在地延安，終于和闊別多年的父親陳昌浩生活在一起了。在延安，我們和劉少奇家是鄰居，我和他的兒子劉允斌、女兒劉愛琴是形影不離的好朋友。但1939年的夏天，突然一連幾天他們都不見了蹤影，后來一打聽，才知道兩人去蘇聯了。這件事對我刺激很大，情緒波動也很大。沒過多久，大概是七八月份的一天晚上，父親對我說：“明天蔣介石派一架飛機來，送周恩來同志去蘇聯治病。我的胃病犯了，和他一起去蘇聯治病。要是小飛機，我就一人走，要是大飛機，我就把你也帶走，到了蘇聯，你就又可以和你的小伙伴們在一塊了。”

那一夜，是我第一次因著急而睡不著覺，覺得時間過得太慢太慢。好不容易熬到天亮了，我起來就吵著要往飛機場趕。那天來的是一架24座的飛機，父親對我說：“來的是大飛機，你跟我走，我們先去見毛主席。”

來到楊家嶺，父親和毛主席告別，臨走時，毛主席還送了我們幾塊大洋。等我們騎馬來到機場時，機場四周圍滿了看稀奇的老鄉和為周恩來同志送行的人群。除了父親和我，和周恩來同機走的還有鄧穎超以及高崗的兒子高毅。看到高毅，我高興地和他拉著手又蹦又跳。送行的人群中有周恩來的干女兒孫維世，看到我們都要坐飛機到蘇聯去，她也動了心，吵著要跟著一起去。周恩來說，這要請示毛主席。孫維世聽了之后，二話不說，騎上馬直奔楊家嶺。不一會兒，她就興高采烈地回來了，說主席同意了。那天還有一件非常有意思的事情，就是陳伯達的兒子陳小達。他是被保姆抱著來看飛機的，沒想到上了飛機就死活不肯下來，直到飛機快要起飛了，他還在號啕大哭，誰哄都沒有用。最后，周恩來只好擺擺手說：“那就跟著去吧。”

幾個小時之后，飛機在蘭州蘇聯空軍的一個軍用機場降落。我們還和先期坐汽車出發的劉允斌、劉愛琴兄妹會合了。在蘭州停留三天后，我們又乘飛機到了迪化（今烏魯木齊），新疆軍閥盛世才對周恩來的到來給予了最高規格的接待。有一次，盛世才邀請周恩來夫婦去吐魯番參觀，我們這些孩子不在邀請之列，但鄧穎超覺得這是個很難得的機會，便提出要帶我們一起前往，使我們這些孩子得以在滿目翠綠、香氣醉人的果園里領略了葡萄的甘美與香甜。周恩來對我們說：“這里是一塊肥沃的土地，好地方啊，將來我們一定要把這里建設得更美好。”

在等待去蘇聯的這段時間里，我們這群孩子就跟我父親學俄語，因為他早年留學莫斯科，俄語很好。周恩來知道了很高興，專門把我們幾個孩子叫到一起，和我們談將來的學習。他語重心長地對我們說：“你們是革命者的后代，到了蘇聯要好好學習，鍛煉自己。出來學習是黨和人民交給你們的任務，不要浪費寶貴的時間，不要辜負爸爸媽媽對你們的期望。”

又等了將近一個月，我們才飛往蘇聯的阿拉木圖，從那里又坐了七天七夜的火車，終天在1939年11月上旬到達莫斯科。父親受到蘇聯政府和共產國際駐莫斯科代表的熱情關懷和照顧，很快就住進了醫院。而我們一起到蘇聯的6個孩子，除孫維世留在莫斯科學藝術之外，其他5人都到了莫尼諾國際兒童院。初到新的環境，我們都很好奇，向早到的中國同學問長問短。毛岸英和毛岸青兄弟兩人1937年就到了莫尼諾國際兒童院，岸英的年紀比我們大一些，擔任兒童院的兒童委員會主席，是我們這些孩子的頭兒。因此，他把自己知道的情況都告訴了我們。

國際兒童院的生活

蘇聯國際兒童院是由蘇聯國際革命戰士救濟會發起創立的。1919年3月，共產國際成立。為支持各國的革命運動，保護、撫養和教育各國共產黨和革命者的后代，蘇聯國際革命戰士救濟會準備發起創辦國際兒童院。1926年，瑞士女共產黨員曼托娜·莫澤爾將父親留下的遺產捐獻給蘇聯革命戰士救濟會，以資創建國際兒童院。在共產國際及蘇共中央領導人之一、蘇聯國際革命戰士救濟會主席斯塔索娃的組織籌劃下，1929年8月1日，國際兒童院在莫斯科南郊瓦斯基諾建成。后來因人數的不斷增多，斯塔索娃建議在距莫斯科以東300公里的伊萬諾沃建立新的國際兒童院。在各方面的幫助支持下，1933年5月1日，一所規模大、設備齊全的兒童院竣工。為表彰斯塔索娃，這所兒童院被命名為伊萬諾沃斯塔索娃國際兒童院，又稱國際第一兒童院。1937年，國際革命戰士救濟會又在莫斯科市郊莫尼諾建立國際第二兒童院。七七事變后，共產國際為了支持中國抗戰，決定將莫尼諾國際兒童院定為專門接收中國孩子。1941年，由于局勢的變化，莫尼諾國際兒童院關閉，孩子們重返伊萬諾沃國際兒童院。1943年，共產國際解散，國際兒童院劃歸蘇聯紅十字會管理。

和中國相比，國際兒童院的生活環境、生活習慣完全不同。幾天的新鮮感過去之后，我們立刻感受到了極大的困難，特別是語言問題。我們幾個新來的同學都明白，過不了語言關，就沒辦法學習。不能學習，我們千里迢迢來這里干什么？如果過不了語言關，來了蘇聯也是白來。雖然兒童院專門配了一個俄文老師給我們辦俄語補習班，但我和劉允斌還是每天早晨5點起床，跑到兒童院的大門外，冒著零下十幾度的嚴寒，站在空曠的原野里，放開嗓門大聲練習俄語發音。我們兩人互相鼓勵，為了學習，為了能留在蘇聯，我們硬是挺了過來。

過了語言關之后，我就到蘇聯當地的學校參加全日制的學習。學習也分兩部分，一是蘇聯學校的內容，二是由國際兒童院老師根據蘇聯學校的班級給我們組織的班，主要是輔導我們的學習，監督完成學校的功課。為了讓我們不忘自己的祖國和祖國文化，每周還有幾次把我們按國籍分班，由各國自己的老師講授各國的母語、歷史文化及相關內容，師哲、韓鐵生等就曾擔任過我們的老師。兒童院還經常請來老共產黨人、老工人和紅軍指揮員給我們講課，帶領我們參觀工廠，進行革命理想和革命傳統教育。

除了文化課，我們還要上體育課、勞動課和音樂課。滑冰滑雪是蘇聯學校的一門必修課，每個人都要學，畢業時要考試，內容是一個多小時滑10公里遠。值得驕傲的是，我們中國孩子都順利通過考試。勞動課也讓我很感興趣，沒有固定的內容，只是憑自己的興趣。我喜歡木工，老師是兒童院一個木匠鋪里的老木匠。他須發皆白，和藹可親，總是夸我做得好。在老人的鼓勵之下，我的興趣越來越大，看到一塊塊木頭在自己的手里變成了各種家具，別提有多高興了。音樂課有手風琴、鋼琴、聲樂、舞蹈等內容，有兩個蘇聯老師專門教我們。音樂課除了教一些基本技能之外，就是用排節目的形式把大家組織起來，幾乎每周都要搞一次文藝晚會，大家學得很認真。有一次我們的節目還參加了伊萬諾沃市的學生節目匯演，這可是我有生以來第一次登臺演出。

兒童院的學習不是太緊張，業余時間比較多。除了愛好文藝之外，我的另一個愛好就是看書。每天只要有空我就到圖書館，有時也會把書借出來，找一個不被人打擾的地方，一坐就是半天，完全沉浸在書的內容之中了。我看書的勁頭，有點像《童年》里的小高爾基，也有點像《鋼鐵是怎樣煉成的》中的小保爾，只是我在兒童院的生活環境比他們要好多了。我看書的內容也非常廣泛，普希金、屠格涅夫、高爾基、托爾斯泰、契訶夫、奧斯特洛夫等著名作家的作品差不多都看過了。

蘇聯學校，對外國孩子的要求和對本國孩子的要求是一樣的，學校并不因為你是外國人而在學習內容和學習成績上給予特殊照顧。我是中途插入五年級學習的，但到了八年級就因成績優秀跳了一級。1945年高中畢業時，每個人都要參加“成人資格考試”，其中的作文是任選四道題中的一道。除要求主題鮮明、結構完整、內容健康外，還要求文法錯誤不能超過四處。這對蘇聯學生來說算不了什么，但對我這樣的中國學生來說，無疑是非常難了。但我還是順利通過了考試，這在很大程度上得益于我大量的閱讀。

經受戰爭的洗禮

不久，戰爭打破了我們寧靜的學習生活。1941年6月22日上午，兒童院突然召集全體學生集中聽廣播。在廣播里，蘇聯外長莫洛托夫告訴全體蘇聯人民：德國背信棄義，撕毀了《蘇德互不侵犯條約》，不宣而戰，對蘇聯發動了突然襲擊，分三路入侵蘇聯。接著斯大林發表講話，號召全體蘇聯人民動員起來和德國法西斯作殊死的戰斗，保衛蘇聯人民的勞動成果，“一切為了前線，一切為了勝利”。

由于戰爭的突然降臨，我們的生活被打亂了。平時笑容滿面的老師們變得神色嚴肅，焦慮中透著緊張。院長滿懷悲憤地向我們宣布：德國鬼子向蘇聯開戰了，我們在蘇聯共產黨的領導下，在斯大林同志的領導下，一定能將德國鬼子趕出去，同學們要安心學習，不要慌張。我們這些學生也都恨透了可惡的德國鬼子，像毛岸英等大一點的孩子都要報名參軍，但被蘇聯政府拒絕了。理由是：你們是各國革命者的后代，我們要保護你們的安全。不過同意年紀大一點的同學可參加蘇聯紅軍后備軍或蘇聯民兵團。參加了后備軍的同學每天都要參加射擊、騎馬、行軍、防毒、救火等軍事訓練，雖然很累，但大家都咬著牙堅持到底，沒有一個人掉隊。在兒童院里，老師組織我們16歲以下的孩子們在宿舍和教室的窗戶上貼上米字條，在樓房頂上安排人值班，觀察德軍飛機的空襲，并對我們進行持槍、操槍等基本軍事技能的訓練。

伊萬諾沃是蘇聯重要的紡織工業城市，戰爭爆發后，伊萬諾沃所有的工礦企業轉入戰時體制，生產軍工產品。我們兒童院的孩子在上前線的要求被拒絕之后，積極參加制造槍支、炮彈、燃燒瓶及挖反坦克壕等活動。女孩子們也到當地的服裝廠、被服廠、醫院參加縫制軍衣、護理傷員等，做力所能及的工作。

由于形勢危險，共產國際批示準備將國際兒童院由伊萬諾沃撤到蘇聯的大后方——烏茲別克斯坦的首都塔什干。因為是撤退，所以除了必需的隨身物品外，院長決定將其余物品全部送給當地的居民。但由于蘇聯紅軍的英勇頑強，德軍的進攻嚴重受挫。這樣一來，上級又決定兒童院不再搬遷了。

但由于搬遷前的疏散，兒童院里什么也沒有了，成了一個空殼。另外，1943年共產國際解散后，兒童院交由蘇聯紅十字會管理。在“一切為了前線”的特殊時期，紅十字會能提供維持我們生命的物資，繼續我們的教育已是相當不容易了。即使這樣，蘇聯政府在物品配給方面還是給了我們一點優惠。蘇聯老百姓每天300克面包，而我們每天500克，除此之外，每天還有一小塊奶油。隨著戰爭的進展，后來連這一點優惠也都沒有了，我們面臨著空前的困難。

為了克服困難，兒童院號召我們行動起來，進行自救。首先是要解決吃飯問題。土豆是蘇聯的主要食品之一，種植容易，管理簡單，產量較高。因此我們就在離兒童院七八公里的一個地方種土豆。每班一塊地，我們按老師的指導把土豆種下去，眼巴巴地看著它從淡綠色的小芽長到枝葉繁茂。土豆長成的時候，也是我們最高興的時候。老師把我們分成幾個小組，輪流到地里值守。每次去的人都帶一個鐵皮桶和鹽，把剛從地里刨出來的土豆放到桶里煮熟，然后剝去皮沾著鹽吃，直到肚子脹鼓鼓的為止。對我來說，這就是最美的晚餐，一次吃飽兩天不餓。除了土豆，我們還在兒童院里種了一些蔬菜水果，如大白菜、胡蘿卜和草莓等。

自救的第二件事就是伐木。蘇聯的冬天非常寒冷，原來兒童院里有很好的供暖系統，也不用操心燒鍋爐的煤和木材問題。但自從德軍占領頓巴斯煤礦后，整個莫斯科地區的煤炭供應基本斷絕了，我們的木材供應也中斷了。在這種情況下，兒童院要求我們行動起來，自己到樹林里伐木，解決燃料問題，并且還給我們定了任務，每人每天要完成一個立方。我們這一群十三四歲的孩子，從來沒有伐過樹，就憑著一股沖勁，扛起斧頭，駕著馬車，就來到了大森林。但砍樹根本不是想的那么簡單，臉盆粗細的樹干，我們掄起斧頭就砍，可干了半天，一個個手上打起了血泡，累得趴在雪地里，一棵樹也沒有砍倒。我們幾個人邊合計，邊摸索，慢慢找到了規律。最后，一棵棵樹終于倒在了我們的面前。我們先砍去枝葉，再將主干截成一段一段的，然后將其劈成塊。當我們趕著裝滿劈柴的馬車歡快地向兒童院奔去的時候，仿佛是打了大勝仗一樣。從此以后，兒童院的燃料問題就可以靠我們自己解決了。

緊張充實的大學生活

1945年5月，我和張芝明（張太雷之子）等幾個同學讀完了十年級，馬上就要考大學了。考什么大學、選什么專業才能既滿足自己的個人愛好又能將來為祖國服務？我們去征求已經考上大學的兒童院同學的意見。蔡博（蔡和森之子）建議我們考鋼鐵學院，于是劉允斌和張芝明去了。張瑪婭（張琴秋與沈澤民之女）建議我考航空學院，李特特（李富春與蔡暢之女）要我考她所在的莫斯科鮑曼最高技術學院。這是俄羅斯沙皇時代創辦的一所綜合性的半軍半民的學院，是全蘇聯最高級別的綜合性工科院校，有著200年的歷史，相當于中國的清華大學，沒有相當的水平是不敢報考的。原來我是想聽瑪婭姐姐的意見學航空，但鮑曼的吸引力太大了，一股不服輸的精神支配著我，要考就要考最好的，我在最后一分鐘決定，報考鮑曼最高技術學院。

經過艱苦的努力，我終于拿到了期盼已久的錄取通知書。可是鮑曼最高技術學院是一所半軍工性質的院校，機械系里的坦克、儀表、火炮以及后來的核能等專業是不對外國人開放的。我報考的是機械系，學校把我分到了焊接專業。當時我沒有經驗，就去了焊接專業。但上了一個月的課之后，我發現這個專業不適合自己。我了解到學校對轉專業要求不是太嚴，于是找到系主任支維列夫提出轉專業的要求。他認真聽取了我的意見并同意了我的要求，于是我轉到了機床與工具專業。

我在莫斯科讀大學的時候，蘇聯剛剛取得二戰的勝利，仍面臨著戰爭造成的嚴重創傷，特別是物資供應緊張，食品短缺。而且1946年蘇聯又遭遇了一次歷史性的災害天氣，糧食歉收，這使得本來就緊張的食品供應雪上加霜。我們再次面對饑餓問題。在兒童院的時候，饑餓問題還可以靠土豆解決，但莫斯科沒有地方種土豆，兒童院也不再管我們。當時我們的生活來源有兩個：一是學校的助學金，二是蘇聯政府配給的每天500克的面包。學校的助學金少得可憐，一年級270盧布，二年級300盧布，后來逐年上漲，五年級可達到500盧布。但黑市上的土豆一公斤就要70盧布，這就意味著我們一個月只有四五公斤的土豆。那時候我18歲，正是能吃的時候，所以每天都餓得心里發慌。為了充饑，我們幾個人去莫斯科河碼頭幫別人卸土豆，每次可賺回幾十公斤土豆，這些土豆稱得上是救命豆。另外還有穿的問題，我們沒有錢，買不起衣服，身上穿的是離開兒童院前發的那兩套衣服，我腳上的皮鞋也開了個大口子，腳趾頭都露在外面，實在是太寒酸了。

就在我們最困難的時候，1946年蔡暢同志到布拉格參加世界婦女大會路過莫斯科，專程來看我們。當看到我們一個個面黃肌瘦，衣衫襤褸，了解到我們極端困難的境地時，她心疼得流下了眼淚。回國后她立刻向中央匯報了我們的境遇，中央對我們這些在蘇聯學習的孩子及時給予了關懷和幫助。

大學生活緊張充實，我在政治上也逐步成熟了。蘇聯是共產黨領導的社會主義國家，在蘇聯人民中，忠于祖國，熱愛蘇聯共產黨，努力工作，認真學習的教育在全社會有完整的體系。我從小就在蘇聯，一直長到成人，系統地接受了這種正規教育。在我的思想里，認真學習、努力工作、積極靠攏黨組織，積極爭取加入蘇聯共產黨是我努力的方向。1950年，我22歲了，即將大學畢業，我正式向系黨組織提出了入黨申請。系黨組織的負責人找我談話，提出兩個要求：一是參加區里組織的業余馬列主義學院的學習，相當于中國現在的業余黨校培訓；二是到區里當業余宣傳員。

完成兩項任務后，我于1950年5月被該校機械系黨組織批準為聯共預備黨員，預備期一年。1951年3月大學畢業回到祖國后，中共中央組織部正式將我轉為正式黨員，由兩名聯共正式黨員劉允斌和郭志誠（郭亮之子）證明。

成立蘇聯中國留學生會

1947年，羅榮桓和王稼祥一起來蘇聯治病，我們匯報了中國留蘇學生的現狀：離開兒童院以后，我們幾十個人分散在各個大學里，生活艱苦，處于無人管理狀態，有人開始談戀愛，有人準備畢業后在蘇聯成家。由于得不到國內的信息，也不關心國內的情況，有些人就是在蘇聯出生的，對祖國一點也不了解，在思想行為上把自己看成了蘇聯公民。

聽了我們的匯報，羅榮桓表示，為了解決我們的生活困難，東北野戰軍馬上支援我們一批物資，但我們不能是一盤散沙，要組織起來，加強學習，特別是政治思想學習，要了解國內的形勢發展，努力學好專業技術，爭取早日回國參加祖國的建設。在他們的幫助下，我們很快成立了“蘇聯中國留學生會”，經過所有留學生的民主選舉，決定由劉允斌、我和張芝明三人負責。因為毛岸英回國時將他在柳克斯旅館的房子交給我使用，所以蘇聯中國留學生會的活動都在這里舉行。

蘇聯中國留學生會成立的宗旨是：1. 團結教育全體同學，為將來回國參加祖國建設而努力學習；2. 學習中共的文件（當時來蘇聯出差的中央領導同志經常給我們帶些文件，后來東北解放區也給我們送一些文件），了解和關注國內解放戰爭的形勢發展，在政治上提高自己；3. 組織各種活動如節日聚會，觀看各種戲劇、音樂、畫展，活躍大家的文化生活，陶冶情操，提高修養水平。

1948年8月，蘇聯紅十字會通知我們，說中國又有21名學生要來蘇聯學習，其中包括李鵬、鄒家華、葉正大和林漢雄等人。聽到這個消息，我們非常高興，了解清楚他們到達的時間后，我、劉允斌和張芝明三個人早早來到莫斯科火車站迎接。大家見面后都很興奮，又是握手，又是問候。交談中我們才知道，他們中間有不少人就是我們在延安保小時的同學，如謝紹明就是我在保小的同班同學。我們互相留下了通訊地址，他們便由蘇聯紅十字會直接送到伊萬諾沃國際兒童院，交由院長瑪卡洛夫管理。

但4個月后，我們得知他們的情況很不好，有好幾個人都生病了。于是我急忙趕到伊萬諾沃，了解到瑪卡洛夫把他們安排在當地一個很小的旅館里，生活居住條件都很差，他們中有好幾個人都是因水土不服和不適應蘇聯的生活習慣而病倒了。瑪卡洛夫對他們的生活困難不聞不問，還對他們的學習蓄意刁難。原來我就知道瑪卡洛夫歧視中國人，對我們很不友好，現在又聽說他這樣對待我們的中國同學，很是氣憤。我馬上趕回莫斯科，按過去的經驗，和劉允斌、張芝明三人聯名給蘇共中央書記馬林科夫寫信，反映中國留學生在伊萬諾沃的遭遇。我們在信中說，他們21個人受中共中央的派遣，肩負著將來新中國建設的重任來蘇聯學習，但現在遇到了許多問題，請您給予關注和解決。為了表明問題的重要性，我們還將這21名同學的父母在中共的職務列了一張清單。

很快這封信就有了回音，馬林科夫派蘇共中央對外聯絡部部長科洛馬瘳夫來處理此事。聯絡部中國科科長尼可來耶夫找我們了解相關情況后，直接去了伊萬諾沃，事情解決得很順利。1949年元旦左右，在他們的干預和安排下，這21名中國留學生全部來到莫斯科，并全部免試進入大學學習。因為我是中國留學生會的負責人，負責和蘇聯紅十字會聯系，幫助這些學生按照自己的想法進了相應的大學學習。除此之外，蘇聯政府還發給他們每人每月500盧布的生活津貼，這在當時的蘇聯是很高的生活水平了。

1949年10月1日，中華人民共和國成立。我們欣喜若狂，大家在一起唱歌、跳舞，高喊“烏拉”，其他的外國留學生也紛紛向我們表示祝賀。新中國第一任駐蘇大使王稼祥到莫斯科來的那一天，所有中國留蘇學生全都到車站迎接，那心情就像是去迎接自己久別的親人。

從后來的情況看，我們蘇聯中國留學生會實現了成立時的目標，大家團結向上，熱愛祖國。新中國成立后，全部回到祖國參加社會主義建設，而且每個人都學有專長，成為各個領域的專家。我是中國第一代汽車專家，劉允斌是中國第一代核技術專家，羅西北（羅章龍之子）是中國第一代水利專家，黃健（黃平之子）是中國第一任國家田徑隊總教練，蔡轉（蔡和森之女）成為中國著名的神經科專家。

受到毛主席接見

1949年12月，毛主席到莫斯科慶祝斯大林七十大壽，這是他第一次出國。在隆重的慶祝會上，毛主席的位子很顯赫，坐在斯大林的右邊，這讓我們中國留學生很是得意。

毛主席在蘇聯停留的時間很長，除了祝壽之外，主要是和斯大林商談蘇聯援助中國社會主義建設問題。因為援建項目太多，所以直到1950年2月，雙方才把大的原則定下來。后來，周總理率一個龐大的代表團來莫斯科進行分項談判。在周總理的談判過程中，我作為中國政府代表團臨時聘用的翻譯，參與了一些與機械工業相關內容的談判。

毛主席接受了斯大林在中國建設汽車廠的建議，同意由蘇聯援助中國建設一座現代化的汽車制造廠。我從大學三年級起每年都有一個月的實習期，利用這段學習時間，我到蘇聯的各家汽車廠實習，基本了解了汽車生產的全過程。知道了我的經歷之后，代表團很高興，他們讓我參加了汽車廠援建談判。因此，我真正參加新中國汽車工業建設的時間應該是1950年。

為答謝斯大林，毛主席在克里姆林宮舉行盛大宴會，邀請斯大林參加。因為我是代表團的臨時翻譯，所以也參加了這次宴會。作為一名年輕的學生，第一次有機會參加這種國與國之間最高級別的宴會，實在難得。

1950年2月，毛主席回國之前，在大使館接見了我們全體留學生。雖然小時候見過毛主席，但那時我還是個不懂事的孩子，而現在的毛主席是舉世聞名的中國共產黨的領袖，威望極高，所以見到他時，我非常激動。毛主席用很濃重的湖南口音給我們講話，鼓勵我們努力學習，將來回國參加祖國建設。我們30多名留學生把毛主席團團圍住，爭先恐后地拿出筆記本要毛主席簽字。毛主席在給我簽字時問：“你學的什么專業？”我告訴他，學的是機械。毛主席在我的本子上寫下了“機械學很重要，學好了有用處”和“光明在前，同志們奮斗”兩句話。這個簽字我一直保存到現在，已經五十多年了。

為了早日回國參加新中國的建設，1951年2月我提前從鮑曼最高技術學院畢業，辦好各項手續并和父親話別后，我和趙施格（趙世炎之子）直接從莫斯科飛回了北京。飛機降落在西郊機場，走下飛機后，我大口大口地呼吸著帶有祖國氣息的新鮮空氣。1939年離開祖國時，我還是一個不諳世事的孩子，而現在，我已經長成了一個有專業知識、充滿朝氣、一心想報效祖國的有志青年。這期間，我在蘇聯度過了四千多個日日夜夜，為后來我奮斗一生的汽車事業奠定了堅實的基礎。

（責任編輯 喬 君）