陳昊蘇會長率對外友協代表團訪問日本

應日本日中文化交流協會邀請，陳昊蘇會長率對外友協代表團一行10人于4月5日至14日訪日。期間，代表團訪問了東京、沖繩、鹿兒島、福岡等地，出席了日中文交成立50周年慶祝招待會，與日本政、經、文化等各界人士進行了廣泛接觸，就發展和改善兩國關系，進一步加強兩國文化交流與合作深入交換了意見。

出席日中文交成立50周年招待會

4月6日晚，慶祝日中文交成立50周年招待會在東京隆重舉行。日本前首相、日本國際貿易促進協會會長橋本龍太郎，社團法人日中友好協會名譽顧問野中廣務，日中友好會館會長林義郎及日中文化交流協會會長辻井喬、理事長黑井千次等各界人士近500人出席，陳昊蘇會長和辻井喬會長分別代表中日雙方致詞。

陳昊蘇會長對日中文交成立50周年表示祝賀，高度評價日中文交在半個世紀的漫長歲月中為增進兩國人民相互理解和兩國文化交流所作出的巨大貢獻。陳昊蘇著重介紹了胡錦濤主席不久前在會見日中友好七團體會長時就改善和發展中日關系發表了重要講話。強調胡主席指出中日關系是當今世界重要的雙邊關系之一，中國政府始終從戰略高度和長遠角度看待中日關系，并為改善和發展中日關系做出了不懈的努力。胡主席本著對歷史、對人民、對未來高度負責的態度， 提出了改善政治關系的積極建議，為當前兩國關系走出困境指明了切實可行的途徑。

陳昊蘇呼吁中日兩國民間團體緊密合作，繼續發揚友好傳統，通過“以文促信、以經促政、以民促官”，努力建立起彼此之間的理解與信任，促進中日兩國政治、經濟、文化的全面合作，讓兩國人民都成為和平、友好、合作、發展這些美好事物的擁有者和享受者。

辻井喬會長表示，日中文交自成立以來，始終以促進兩國人民的友好和開展兩國文化交流為己任。半個世紀過去了，雖然時代已經變遷，但日中文交這個目標絲毫沒有改變。當前，由于日本在歷史問題上的錯誤認識，使日中關系出現裂痕，兩國人民間出現互信危機。沒有相互了解，就沒有相互信賴，也就難以產生真正的友好。日中友好符合兩國人民的根本利益，也關系到亞洲及世界的和平與穩定。文化交流是兩國人民相互理解和相互信任的基礎，我們應繼續加強兩國文化領域的交流與合作，為改善兩國關系做出努力。日中文交將秉承歷代領導人的遺志，以成立50周年為契機，一如既往地致力于促進兩國文化交流與兩國人民的相互理解。

廣泛會見各界人士

訪日期間，代表團拜訪了日本眾議院議長河野洋平、文部科學大臣小坂憲次、外務副大臣金田勝年、創價學會副理事長池田博正、松山芭蕾舞團理事長清水正夫、日本經濟新聞社社長杉田亮毅、巖波書店社長山口昭男、沖繩縣知事稻領惠一，鹿兒島縣知事伊藤祐一郎、鹿兒島市市長森博幸等人。在拜會日本各界人士時，陳昊蘇會長闡述了中國對日方針和政策，表示中國各界希望與日方共同努力，進一步加強中日民間友好交流。陳昊蘇說，近年來，由于日本領導人接連參拜供奉有二戰甲級戰犯的靖國神社，給中日關系帶來困難，但中國奉行中日友好的基本方針和政策沒有任何改變。胡錦濤主席明確指出發展兩國關系的十六字目標，即“和平共處、世代友好、互利合作、共同發展”。中國政府的立場合乎情理、尊重道義，不僅顧及到中國人民的感情，也充分尊重日本人民的愿望。

河野洋平說，不久前，胡錦濤主席會見日中友好七團體會長時發表重要講話，反映了中國方面希望改善和發展中日關系的積極愿望，具有重要意義。遺憾的是日本媒體沒有全面報道胡主席的講話。今年9月將舉行自民黨總裁選舉，下一任日本領導人應重視亞洲外交，妥善處理日本與鄰國的關系。金田勝年表示，日中友好是日本對華外交方針的基礎，日本重視日中關系的立場沒有改變。日中兩國應成為友好伙伴，發展互利合作關系。為促進兩國關系不斷發展，今后應進一步加強兩國青年和民間的相互交流。

在同日本各界友好人士交談時，陳昊蘇會長表示，中日兩國文化交流擁有兩千余年的悠久歷史，雙方文化都屬于東方文明體系，也先后接受了西方文明的積極成果。兩國在文化方面相通的地方很多，文化交流可以溝通兩國人民之間的感情，增進相互親近感，進而改善中日政治關系。今后，兩國應開展各種形式的文化交流活動，增進兩國人民的相互理解與相互信任，實現“以文促信”的目標。