本刊訊(記者 韓陽)7月21日,沿“古代海上絲綢之路”航行了9個月的瑞典仿古風(fēng)帆船“哥德堡號”正式駛?cè)胨诵械哪康牡亍獜V州市洲頭咀碼頭,由此一系列大型中瑞文化交流活動將拉開帷幕。籍此機(jī)會,中國少年兒童出版社再次推出國際安徒生獎獲得者、瑞典兒童文學(xué)大師林格倫的四部經(jīng)典作品——《長襪子皮皮》、《淘氣包埃米爾》、《小飛人卡爾松》和《大偵探小卡萊》,從廣州開始,中國少年兒童出版社將與瑞方在北京、上海共同開展歷時五個月的林格倫作品推廣活動。
7月22日,四本書的最新版本首發(fā)式在廣州購書中心舉行。廣州市有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)、瑞典大使、“哥德堡號”船長等親自到會祝賀。“哥德堡號”船長皮特·卡林先生和5名水手還與現(xiàn)場小朋友和“皮皮迷”分享對林格倫作品的喜愛并講述航行中的趣聞。據(jù)悉,9月初,中少社還將與瑞典使館通過網(wǎng)絡(luò)尋找“中國皮皮迷”,并邀請他們參加在瑞典駐華使館舉行的“中國皮皮迷大聚會”,“皮皮迷”將有機(jī)會在使館看到有關(guān)林格倫的珍貴展出。
相關(guān)資料
今年恰逢中瑞建交55周年,為推動兩國間的友好交往,瑞方耗資3.5億瑞典克朗,歷時10年重造了當(dāng)年開創(chuàng)“海上絲綢之路”的“哥德堡號”仿古帆船。“哥號”于2005年10月從瑞典啟程,并于2006年7月18日抵達(dá)我國。瑞典國王、王室成員以及瑞典文化、旅游等領(lǐng)域的代表組成龐大的訪問團(tuán)訪華,與中方開展了一系列大型文化、經(jīng)貿(mào)交流活動。
林格倫被公認(rèn)為是世界上最偉大的兒童文學(xué)作家之一,林格倫的兒童文學(xué)作品、斯特林堡的戲劇、特朗斯特羅姆的詩歌被譽(yù)為瑞典文化的三大標(biāo)志。1945年,林格倫發(fā)表了第一部小說《長襪子皮皮》。如今這部兒童小說已被譯成80多種文字,總發(fā)行量在1億冊以上。1958年,林格倫獲得世界兒童文學(xué)創(chuàng)作的最高榮譽(yù)獎“安徒生金質(zhì)獎?wù)隆薄A指駛悶槿鸬鋬和膶W(xué)的黃金時代做出了貢獻(xiàn)。
“哥德堡號”駛進(jìn)“太陽村”
本刊訊(通訊員代萍)7月20日上午,儀態(tài)優(yōu)美、舉止高雅的瑞典西爾維婭王后繼1981年后再度訪華,并親臨北京順義的“太陽村”為這些特殊的孩子們送上一份特殊的愛心禮物——《“哥德堡號”歷險記》。
西爾維婭王后對這次北京之行的禮物慎之又重,千挑萬選后,瑞典家喻戶曉的兒童圖書《“哥德堡號”號歷險記》脫穎而出。本書曾在1998年的奧古斯特兒童和青少年文學(xué)獎中提名。書中生動曲折的航海日志和少年成長過程中的獨(dú)立和勇敢,與瑞典文化中對航海的熱愛、追逐夢想的執(zhí)著息息相關(guān)。為了迎接復(fù)原的“哥德堡號”7月訪華,出版此書中文版的接力出版社夜以繼日,完整的再現(xiàn)了原書精美的插圖,并深入淺出地將古代航海技術(shù)知識告訴讀者。
“太陽村”,全稱北京順義太陽村特殊兒童救助中心,那里生活著一批特殊的孩子,他們來自全國各地服刑人員的子女,過早失去了溫暖的家庭和親人的疼愛。“太陽村”使他們擁有了和其他孩子一樣享受快樂童年的平等機(jī)會。
太原書城全面迎“暑戰(zhàn)”
本刊訊(通訊員 介子平)暑期是圖書銷售的黃金季節(jié)。太原書城為創(chuàng)造新的銷售高潮做了全方位準(zhǔn)備。針對暑期銷售的特點(diǎn),書城提前備戰(zhàn)。加大了暑期中各種活動、學(xué)習(xí)用書、社科、文藝、少兒、科技、文教等品種的進(jìn)貨力度,保證貨源。就暑期書城店堂內(nèi)人氣旺盛,客流量比平時增加了好幾倍的狀況,書城進(jìn)一步為讀者提供優(yōu)質(zhì)服務(wù),并努力把休閑和購書合理結(jié)合。通過精心布置店堂購書環(huán)境,努力營造書香氛圍;有針對性地豐富圖書品種、優(yōu)化圖書結(jié)構(gòu)、提高圖書品位;并通過各種宣傳手段、媒體宣傳等大造聲勢。
在暑期銷售階段,書城對業(yè)務(wù)考核工作堅持不懈,平均一至二周進(jìn)行一次全員考核,考核項目涉及抽取樣本找書、圖書分類、圖書陳列等。針對暑期銷售推出了競賽活動,在書城所屬的六個部門中開展銷售競賽,提出了增長幅度的具體要求,并制定出相應(yīng)的獎懲措施。
與此同時,以“怡情閱讀,清涼一夏”為主題的暑期優(yōu)惠大聯(lián)展”,在書城六個樓層每周分別舉辦分類圖書展銷,自7月15日起至8月31日結(jié)束。