丁永明/編譯
形式多樣的動物談話
人類對狗的奇特嗅覺深感興趣,但是狗的嗅覺遠不及熱帶蝴蝶。這些美麗的蝴蝶嗅覺的靈敏度簡直令人難以想象,它們能在一立方米含有幾十億各種各樣分子的空氣中找出一個有香味物質的分子。這個分子十分重要:它是雄蝴蝶召喚異性與之“結婚”、傳宗接代的信號。
有些動物如蜘蛛,它們不善于語言表達,而是把自己捕捉到的蒼蠅作為美食贈送給“未婚妻”,以此表達愛情;雄海鳥則尋找美味的小魚饋贈自己的“意中鳥”。
鳥類是唱情歌的能手。夜鶯的婚禮上沒有歌聲是不可想象的,但它們唱歌不僅是為了抒發自己的感情,還是為了告訴鄰居,這個地方是它的領域。
雌鳥發出各種聲音,有溫柔的、生氣的、訓導口吻的,就像是給雛鳥的一幅導游圖。她們甚至在幼鳥破殼而出之前談話就開始了。雌鳥的聲音不僅使幼鳥早日出殼,也使胚胎更好地發育。
40噸重的巨型座頭鯨在水底用歌聲交談,它們的歌聲非常迷人。遠古時代,鯨的歌聲曾迷住了海員,使他們的船觸礁。座頭鯨既會合唱,也會獨唱,它們的歌曲每年都有所不同。座頭鯨的音量很大,可以使離它不遠的潛水員搖晃起來。如果把它們的聲音錄到音帶上,然后加速或是減弱,可以使人的精神感到痛苦或使人的心靈得到慰藉。不久前,聲學家發現在海底1000米深處有一些特殊的、還未被認識的聲音波道,最微弱的聲音都可以通過它們傳遍整個海洋。座頭鯨就是通過這些波道與處在1000公里以外的鯨交談。
著名科學家伊甫·古斯托不止一次傾聽鯨的夜間交談。他確信鯨在交談時同人一樣,甚至比人更有禮貌,從不隨意打斷對方。
蛇相互間并不交談,因為它們沒有鼓膜,但它們對土地的震動和氣味十分敏感,而且視力極好。有些蛇能對管樂器和電鈴的聲音作出反應。是什么感覺器官幫助它們聽到聲音的呢?暫時還是個謎。魚則靠它的泡泡及側面的神經末梢聽到外面的聲音。
什么動物會說人話呢?在卡拉干達動物園有一頭大象,名叫巴迪爾。當它情緒好時,會夸自己是“好巴迪爾”,或者撒嬌地纏著人們說:“巴迪爾想吃東西。”美國波士頓市水族館飼養了一只會說話的海豹,它在水族館里住了5年之久,開始學人講話。3年后它能告訴參觀者它叫什么名字,用它那渾厚的低音問:“您日子過得怎么樣?”當人們把它惹得發火時,它會翹起胡子、瞪大眼睛、大聲叫喊:“滾開!”
談到狼嚎,我們會想起莫維特的巨著《別嚎叫了,狼!》,這本書是他在加拿大的凍土帶與灰狼交往了一段時間之后寫成的。書中寫到愛斯基摩人烏杰克能聽懂狼的嚎叫聲并譯成人語。有一次,烏杰克聽到狼在談論一些陌生人來到凍土帶的某個地方。于是他按照這一信息找到這些人,并把他們帶到莫維特那兒。
噪音對動物的傷害
使動物蒙受痛苦的豈止是人們的槍支彈藥呢?人為的各種噪音也叫它們難以忍受。英國的一座動物園,當附近建起了飛機場之后,由于噴氣式飛機的可怕噪音干擾,動物園的大象相繼患病。后來,給大象戴上耳塞,它們才安寧下來,病也痊愈了。
強烈的噪音可以引起許多不愉快的事端,甚至導致癲癇。此外,大炮轟鳴聲可以使動物癱瘓,收音機的大喊大叫聲也能刺激動物的神經,但音樂則不同:大象喜歡小提琴的優美旋律,尤其喜歡低音和牛角聲。聽到這些樂曲,它們會跟著音樂的節拍搖晃尾巴,擺動那龐大的身驅。總的來說,大象和其他動物比較喜歡古典音樂,特別是莫扎特的作品,而不能接受任何搖滾樂。老鼠由于受不了搖滾樂的刺激,有時甚至會窒息。
有一點很清楚:各種動物都按自己的方式交談。如果我們暫時還不能和它們交談,那么,就別去打擾它們。
(短信代碼:061218)