新舊媒體共建復合數字出版

2006中國數字出版年會在京召開

本刊訊（記者繆立平）10月13日-15日，由新聞出版總署主辦、中國出版科學研究所承辦的“2006中國數字出版年會”在京召開。新聞出版總署副署長柳斌杰，總署辦公廳主任孫壽山，總署政策法規司司長王濤，總署辦公廳副主任、科技發展司副司長段桂鑒，中宣部出版局副局長周惠琳以及來自中國出版工作者協會、中國圖書館協會、中國期刊協會、各省新聞出版局、高新技術企業以及出版單位的代表300多人參加了此次年會。中國出版科學研究所所長郝振省等主持了會議。

2006數字出版年會以“傳統出版和數字出版合作與發展”為主題，采用主論壇與分論壇相結合的形式，從產業、技術、政策和國家規劃等方面探討數字化時代下，傳統出版業如何抓住機遇，尋求新的突破口，實現新舊媒體有機的融合與共贏。

柳斌杰副署長在會中指出，數字出版是國家“十一五”發展規劃的重點，《國家“十一五”時期文化發展規劃綱要》明確指出，大力發展以數字化內容、數字化生產和網絡化傳播為主要特征的新興文化產業，加快發展民族動漫產業，大幅提高國產動漫產品的數量和質量，積極發展網絡文化產業，鼓勵扶持民族原創的健康向上的互聯網文化產品的創作和研發，拓展民族網絡文化發展的空間。綱要還強調:大力推進以數字技術和互聯網技術為核心的文化生產和傳播的新興行業，加快傳統發行業向現代發行業的轉換，積極發展電子書、手機報刊、網絡出版物等新業態，發展手機網站、手機報刊、IP電視、數字電視、網絡廣播、電視、電影等新興的傳播載體。綱要還提出，鼓勵自主研發、數字內容、數字傳播、數字服務終端的產品和裝備，開發數據處理、存儲、傳輸、下載、數字互動等數字出版的增值業務，擴大數字出版的產業群體。

數字出版在我國已經成為一個熱門行業，技術支撐部門、互聯網部門、數字技術開發部門首先進入到出版業，出版業才不得不看到這個現實，被動進入。雖然目前有所突破，但存在的問題仍然不少，阻力也相當大。首先是出版業的領導和業內人士對數字出版缺乏研究和認識;其次就是傳統出版單位內容信息化的程度比較低與科技企業對于數字出版的高度熱情形成鮮明對比;第三，出版行業積累的大量信息、知識資源白白浪費;第四，行業標準滯后，目前僅是區域性標準，不能互聯互通。

柳斌杰副署長在會上特別強調，數字化勢頭銳不可擋，我們要順應潮流，抓住機遇，特別是要抓住“十一五”規劃的重點項目，如:數字化多媒體研發工程、國家數字復合出版系統工程、中華字庫建設工程、國家知識資源數據庫出版工程、國家動漫振興工程、中國古籍數字化工程、國家版權保護技術開發工程、數字化文化傳播工程等，整體推進數字出版業的發展。我們應在出版行業內選擇一些突破口，找準哪些是數字出版的瓶頸，在流通渠道上掌握主動權。

對于傳統出版業如何介入，柳副署長說，傳統出版業界要充分利用數字技術、互聯網技術，改造傳統出版產業，整體由數字化、網絡化方面改變出版業，而不是在出版集團里請大的公司做兩本電子書就是數字出版，這是兩個概念。同時，我們也要加快文化創意產業的發展，培育大量的內容提供商，積極參與數字化出版項目，否則脫離出版業系統，完全由互聯網、信息公司、移動公司就不叫出版業了。今后，政府將在相關政策、資金投入、法制、市場環境等方面給予支持，因此，傳統出版業在數字化出版發展過程中也要按照新的市場經濟規劃來運作。

據了解，2006中國數字年會是繼去年舉辦“首屆數字出版博覽會”后，新聞出版總署又一次以數字出版為內容的大型會議，今后新聞出版總署將“數字出版博覽會”與“數字出版年會”以輪流滾動的方式每年舉行一次。