時間: 2007年6月
地點: 北 京
采訪: 薛躍進
攝影:曹會軍

郭旃 1954年10月出生,著名世界遺產(chǎn)保護專家。多年從事文物的保護、研究、開發(fā)和管理工作。近年來致力于我國世界遺產(chǎn)項目的申報評選工作,在保護、界定世界遺產(chǎn)和推廣世界遺產(chǎn)理念方面有著豐富的理論基礎(chǔ)和實際工作經(jīng)驗?,F(xiàn)任國家文物局巡視員、中國古跡遺址保護協(xié)會副主席、國際古跡遺址理事會副主席。
: 國際古跡遺址理事會被認為是世界上最有名的文物保護組織之一,對于保護文物的作用是非常大。據(jù)我們所知,您不僅是國際古跡遺址理事會成立40多年來第一位中國籍副主席,也是I-COMOS目前唯一一位來自亞洲的副主席。是這樣嗎?
郭旃:是的。中國有著幾千年文明史,地域廣闊,文化遺產(chǎn)和自然遺產(chǎn)十分豐富。國際文物保護組織對中國的文物保護工作非常重視,對我們在文物保護方面的努力也給予充分肯定。作為一個中國的專業(yè)文物工作者,能夠為國際古跡遺址理事會作些具體工作,我覺得這是一份榮幸,更是一份責(zé)任。
: 這和您個人的專業(yè)水平很有關(guān)系吧?
郭旃:我學(xué)的是考古專業(yè),長期從事的也是這個專業(yè)的工作,只能說對業(yè)務(wù)還是比較熟悉的。隨著我們文物保護工作與國際上的合作越來越多,中國在國際文物保護組織的地位有了很大提高,今后會有更多的文物工作者參與國際間的文物保護工作。
: 我們知道近年來您一直致力于世界遺產(chǎn)保護工作,那就先請您談?wù)勈澜邕z產(chǎn)的定義好嗎?
郭旃:按照《保護世界文化和自然遺產(chǎn)公約》的定義來理解世界遺產(chǎn)的概念。這個《公約》是在1972年聯(lián)合國教科文組織第十七屆大會通過的。其中有一些概念和我們國內(nèi)的概念基本上是相通的,比如世界遺產(chǎn)具有歷史、科學(xué)、藝術(shù)三大價值,遺址要有不可移動的物體。但是在世界遺產(chǎn)的范疇里,又引進了一個自然遺產(chǎn)的概念。也就說大自然的造化,反映著地球演變的歷史,各個不同的生物種群、動植物種群的演化的歷史,也反映著大自然造就的一些美景。比如說像九寨溝,大家去一看,那個山和水的結(jié)合太美了,太奇特了!這樣一些東西不僅值得當(dāng)代人要享受,而且要子子孫孫把它傳下去。那么這些就列在自然遺產(chǎn)的范疇里了。
: 在世界遺產(chǎn)當(dāng)中有文化遺產(chǎn)和自然遺產(chǎn)之分,如果一個遺產(chǎn)地既有大自然的造化,又有人類的完美創(chuàng)造,該怎么界定?
郭旃:同時符合文化遺產(chǎn)和自然遺產(chǎn)各自一條或者更多的標(biāo)準(zhǔn)的遺產(chǎn)地,可以列為世界文化和自然混合遺產(chǎn)。
:那么,什么是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)?
郭旃:非物質(zhì)文化遺產(chǎn)也叫無形遺產(chǎn),在《保護世界文化和自然遺產(chǎn)公約》的框架下,文化遺產(chǎn)和自然遺產(chǎn)是有形遺產(chǎn)當(dāng)中的不可移動遺產(chǎn)。這幾年又有一個新的理念,就是說不光要保存看得見的物化的東西,還要保護一些傳統(tǒng)的技藝和一些無形的文化藝術(shù)等等,這就是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
: 據(jù)說我們國家的昆曲和古琴已經(jīng)作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)列入了另外一個品類的世界遺產(chǎn)名錄。國內(nèi)也還有一些地區(qū)或企業(yè)想把當(dāng)?shù)氐囊恍﹤鹘y(tǒng)技藝申報上來。
郭旃:對。目前來看,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的界定和有關(guān)的規(guī)則,還沒有遺產(chǎn)公約所涉及的有形遺產(chǎn)成熟,但已經(jīng)越來越引起大家的關(guān)注,在世界范圍內(nèi)正在掀起一個小小的熱潮。
: 世界遺產(chǎn)應(yīng)該被全世界公認為世界遺產(chǎn)。也就是說,這個遺址或者是景點在世界范圍里很難再找到第二個。那么請問您:世界遺產(chǎn)具體的標(biāo)準(zhǔn)是什么?
郭旃:世界遺產(chǎn)也就是世界遺產(chǎn)公約所表述的,具有全球突出普遍價值的人類的創(chuàng)造和大自然的造化。標(biāo)準(zhǔn)還僅僅是價值標(biāo)準(zhǔn),還有更進一步的要求,也就是它的靈魂叫真實性、完整性。比如說商代的銅爵,在拍賣會上可能賣到三萬美元、五萬美元,那么按照我們現(xiàn)在的技術(shù),我們可以去復(fù)制出成百上千個。除了材料費、工本費加一點零售費,它不會有更高的價值。同樣道理,一個遺產(chǎn)、一個考古遺址或者一個建筑,也包括我們的長城和一些自然景觀,如果有真實性,就不具備遺產(chǎn)真實的價值。
: 遺產(chǎn)是不可再生的。
郭旃:對,所以我們過去反復(fù)講,文物是不可再生的。
: 但文物和文化遺產(chǎn)是需要修復(fù)的?。?/p>
郭旃:梁思成老先生曾經(jīng)提出一個觀念,叫做“整舊如舊”,這個現(xiàn)在不光專業(yè)圈里知道,多少涉及一些文物保護的人都知道這個三字經(jīng),一說修文物,那就是整舊如舊,以為到了整舊如舊,我們就到了認識的一個頂端。實際上,我們很長時間把整舊如舊理解成了以假亂真,而沒有鮮明地體會到我們是要盡一切能力,從它的設(shè)計、結(jié)構(gòu)、材料、位置、樣式、色調(diào)等等所有的方面,要保存歷史的原狀和原物,而僅僅是追求了一個形似。比如有一個帝王的宮殿,局部漏雨,而且險情很輕微,如果按照正常維修的話,把那塊破碎的瓦粘上繼續(xù)能用,仍然是清代的大板瓦。結(jié)果我們當(dāng)時缺乏這種意識,以為整舊如舊,只要我們換上的瓦大小一樣了,色澤經(jīng)過幾場雨淋和澆也就一樣了,就算整舊如舊了。結(jié)果把滿坡的清代大板瓦全都推落在地上,摔得粉碎,換上了現(xiàn)在仿制的這種瓦。專家們到那兒評定的時候,就是問這個瓦的大小怎么樣,一聽跟原來一樣,就說好。再問色彩是不是有點跳啊?就說讓雨淋一淋就好了。其實這樣的整舊如舊沒有忠實保存原來的東西。

: 這是一個很讓人痛心的例子。
郭旃:還有一個就是世界遺產(chǎn)要有它適當(dāng)?shù)沫h(huán)境景觀。一個遺產(chǎn),如果沒有一個適當(dāng)?shù)沫h(huán)境,從視覺效果上甚至可能對遺產(chǎn)的價值上都會受到影響。到世界遺產(chǎn)景觀照相的時候,你常常會發(fā)現(xiàn)鏡框里頭躲不開那些電線桿、電線,也躲不開一些雜亂的建筑。西方人說,“天人合一,返璞歸真”是你們中國人最早提出來的,我們最近這一二百年,才想到要回歸大自然。我們現(xiàn)在造房子,哪怕里邊是鋼筋水泥的,外邊一定用石頭,最差也要用磚去裝飾一下。你們有那么好的遺產(chǎn)、遺址,為什么不注意環(huán)境景觀的一致?
: 您說的環(huán)境景觀,引申出來就是一個環(huán)境意識,景觀意識,也包括有公共意識的問題。
郭旃:世界遺產(chǎn)公約的宗旨,就是動員國際社會、特別是動員當(dāng)?shù)氐恼凸姡咽澜邕z產(chǎn)完美的、科學(xué)的、永久地保存下去。在這方面我們以前做得很不夠,現(xiàn)在有所提高。你比如武夷山申報了之后,他們就到了游客當(dāng)中去聽議論,游客說,你在景區(qū)了寫上“嚴(yán)禁攀登”、“嚴(yán)禁煙火”、“嚴(yán)禁刻畫”這些警示都是對的,但你用一個大不銹鋼的牌子寫上大紅字,往竹林里一插,要不就在古樹上釘一個牌子,很扎眼。聽取了游客的意見,他們就馬上改正了?,F(xiàn)在連一個路牌都想到用一個原始的小木柱,或者小竹片、小木板,包括用的色彩什么,讓人感到都很協(xié)調(diào)。
: 現(xiàn)在國內(nèi)一些地方對申報世界遺產(chǎn)的熱情非常高,這里面其實更多的是商業(yè)意識,您怎么看?
郭旃:世界遺產(chǎn)的保護,從根本上體現(xiàn)著一種長遠利益和眼前利益的結(jié)合,整體利益和局部利益的結(jié)合。而我們的宗旨更多的偏重于長遠利益和整體利益,也要照顧到眼前利益和局部利益。這里面就包括經(jīng)濟效益。每一個地方的遺產(chǎn)地申報成功之后,都會帶動旅游和相關(guān)產(chǎn)業(yè)的進一步繁榮。你像平遙古城,在申報成功之前,一年的門票收入也就是18萬元左右,申報成功后的第二年就到了400多萬,然后下一年就到了700多萬。再有過去平遙城里沒有一條線路公共汽車,申報成功之后名氣大揚,國內(nèi)外游客紛至沓來,結(jié)果呢,四、五年前就開通了九條線路公交車,現(xiàn)在估計更多。經(jīng)停的火車也從原來的十三對怎加到二十六對,整個效應(yīng)非常大。

: 商業(yè)利益,或者說是眼前利益和局部利益確實是導(dǎo)致了申報熱的原因之一,所以,對當(dāng)?shù)貋碚f,申報成功與否很重要。
郭旃:成與不成當(dāng)然很重要,但真正通過遺產(chǎn)的申報,使我們的認識水平和保護管理水平提高了,這也非常重要。你比如,過去老百姓去旅游,熱衷于看那些人造的鬼城啊、神宮啊亂七八糟的東西,現(xiàn)在大家品位越來越高了,要看真的文化遺產(chǎn),要看最質(zhì)樸的自然景觀。我們的欣賞水平提高很快,這種欣賞水平也會很大的改善公眾的世界遺產(chǎn)保護意識、環(huán)境意識。雖然這種改變和首先和我們國家經(jīng)濟發(fā)展的速度有關(guān),同時也是通過申報世界遺產(chǎn)帶來的變化。
: 申報世界遺產(chǎn)需要一個漫長的、很艱難的過程,非常不容易。您能不能介紹一下具體申報的程序?
郭旃:申報文本的第一步是自己國家的預(yù)備名單,就是說,我們在國內(nèi)先統(tǒng)一認識,按照國際公認的這些價值標(biāo)準(zhǔn),看有哪些自然遺產(chǎn)和文化遺產(chǎn)具備了申報遺產(chǎn)的潛力,就列在預(yù)備名單上。申報的時候,每年的2月1號要向世界遺產(chǎn)中心提交一個完整的申報文本,這個文本要體現(xiàn)了你對這個遺產(chǎn)價值的認識、分析研究,而這個分析研究不能是一家之言,一定要有權(quán)威的一個論斷,而這個權(quán)威論斷是一定是通過比較分析得出來的。
: 我們許多申報的東西都是全世界獨一無二的,這樣的東西怎樣比較分析?
郭旃:你們媒體和一些地方政府,甚至一些學(xué)者,總愛說我們的東西是全世界獨一無二。這獨一無二你一定要在比較當(dāng)中才能得出來。當(dāng)年石林申報自然遺產(chǎn)的時候,我們就說石林是全世界獨一無二的喀斯特地貌現(xiàn)象。人家來考察的專家就說了:喀斯特本身是前南斯拉夫的一個國家名稱。這種地貌南斯拉夫有、馬來西亞有,馬達加斯加等好多國家都有,你們和他們做比較,怎么能體現(xiàn)你們的特點?咱們當(dāng)時就說不上來了,結(jié)果最后石林申報沒有成功。當(dāng)然,沒成功還有其他的原因,但起碼我們那個文本當(dāng)時還不是一個最高的一個學(xué)術(shù)研究成果,也沒有體現(xiàn)出保護管理的水平。文本里的文字要對保護規(guī)劃,保護措施,機構(gòu)的措施,防災(zāi)的準(zhǔn)備等等細目進行真實負責(zé)表述,缺少一項都不成。
: 文本完了之后是什么程序?
郭旃:文本送上去了,世界遺產(chǎn)委員會要派出專家先做實地考察,實地考察報告要回到總部再做集體評估。
: 感覺我們一些地方把國際專家評估考察的階段看得很重,那年我隨一位領(lǐng)導(dǎo)去武夷山,當(dāng)?shù)夭块T好像特緊張,把城市的市容、景區(qū)的環(huán)境搞得一塵不染。平時那地方可不完全是那樣。
郭旃:福建的武夷山是作為世界文化和自然混合遺產(chǎn)列入世界遺產(chǎn)名錄的,在申報過程當(dāng)中,也經(jīng)歷了不少曲折,搞了三、四年,才實現(xiàn)了這個夙愿。
: 您說的“曲折”和我們的國情習(xí)慣有關(guān)?
郭旃:有關(guān)。咱們中國人熱情好客,總是把過多的精力放在接待上,以為只要接待好了,就多了勝算的把握。這實際上是申報工作中一個誤區(qū)。當(dāng)年云南的石林申報的時候,動員了成百上千青年男女拿著鮮花,歡迎歡送外國專家,外國專家們激動得不得了,說我們受到了總統(tǒng)一般的待遇。但國際組織的廉政措施很細,比如國際專家來考察的時候,因為當(dāng)?shù)氐牧?xí)俗大家要喝個酒,不好拒絕,那么大家一起來喝這瓶酒是可以的,如果把剩下的半瓶酒拿回屋里去,這就不可以了。有的專家知道我們熱情好客,來了以后給吃就吃給喝就喝,有的給點小禮品他也拿著,但是回去以后他該怎么說還是怎么說。
: 那次石林申報世界自然遺產(chǎn)就沒有成功。
郭旃:那次沒有成功。后來一個權(quán)威的世界遺產(chǎn)專家悄悄跟我說:你們的石林從地質(zhì)年代、保存規(guī)模品位等等各方面,毫無疑問是夠世界遺產(chǎn)水準(zhǔn)的,但是你們能不能找一個,沒有你們?nèi)魏维F(xiàn)代人工痕跡的石林來申報。你看,怎么接待都不是關(guān)鍵,關(guān)鍵的還是文物的真實性、完整性,還有自然的環(huán)境景觀問題。
: 應(yīng)該把精力放在保護管理水平上,環(huán)境整治上和專業(yè)研究水平上,多學(xué)一些國外在這方面的經(jīng)驗。
郭旃:對。你去國外一些管理比較好的景觀和考古遺址旅游,可能離景區(qū)一、二公里之外的地方你就下車了,在那兒你幾乎什么都看不到,可翻過一個坡,你會忽然看到自然景觀或者是考古遺址,沒有任何后代的添加物,那是一種無法用語言形容的美的享受。
: 您說到了旅游,也就又說到了世界遺產(chǎn)與現(xiàn)代商業(yè)的問題。一個地方的世界遺產(chǎn)一旦申報成功,對于旅游業(yè)和相關(guān)商業(yè)行業(yè)的促進都非常地明顯。所以我們有些人是把世界遺產(chǎn)當(dāng)成搖錢樹。發(fā)生過黃金周期間兩個地方爭搶一段長城景區(qū)的糾紛,還有的一些對世界遺產(chǎn)景區(qū)重使用、輕保護,甚至過度使用的問題。
郭旃:你說到長城,我想舉這樣一個例子。作為我們中華民族的象征,我覺得長城充分體現(xiàn)出了中華民族的創(chuàng)造力、耐受力和它愛和平的這種精神。國際上也都把它作為中國的一種象征??墒怯捎跉v史久遠,建造的年代各不相同,建造使用的材料也不一樣,分布的地域、各種自然條件、各種環(huán)境情況都不一樣,某些區(qū)域長城的保護狀況不盡人意。有的地方長城完全坍塌了,就是一個廢墟遺址在那里。所以,法國雪鐵龍公司就希望把他們的雪鐵龍汽車開到長城的廢墟遺址上,搞一個驚世駭俗的廣告。他們認為那段長城已經(jīng)坍塌了,汽車在上邊開一下,對我們的萬里長城影響微乎其微。但我覺得不可接受。這里涉及到了民族感情的問題,為一個商業(yè)廣告,你把汽車開到我們長城上去了,起碼對這個世界遺產(chǎn)不夠尊重。
: 我想當(dāng)?shù)卣皇沁@么想的。
郭旃:你猜對了??赡苁侨思掖饝?yīng)這個廣告拍完之后要送幾輛汽車,也可能人家會給一筆錢,對那個地方的財政是個支持,反正當(dāng)?shù)卣?dāng)時的領(lǐng)導(dǎo)積極性是很高的??晌覀兾奈锊块T堅決不同意,這事情就僵在那兒了。后來有一位上級領(lǐng)導(dǎo)到那里視察工作,當(dāng)?shù)仡I(lǐng)導(dǎo)就馬上他匯報說,我們這里改革開放形勢大好,連雪鐵龍汽車公司都要來搞合作項目了。接著就告我們文物部門的狀,說文物部門說了,長城是龍,雪鐵龍也是龍,不能讓他們的龍軋了我們的龍。其中一位當(dāng)?shù)仡I(lǐng)導(dǎo)還說“汽車在一個坍塌的長城廢墟上開這么一下,怎么會有這么嚴(yán)重。這是高峰家迷信嘛!”那位上級領(lǐng)導(dǎo)也沒做進一步了解,他一聽雪鐵龍是譯音嘛,不是真的龍,跟文物部門的同志說,搞封建迷信不好。當(dāng)?shù)仡I(lǐng)導(dǎo)如獲至寶,讓雪鐵龍汽車開上了長城。
: 我們有些領(lǐng)導(dǎo)的文物保護意識不強,說話不負責(zé)任。這在很大程度上也影響了公眾的遺產(chǎn)保護意識。
郭旃:說到公眾的遺產(chǎn)保護意識,我想還是接著拿雪鐵龍汽車開上長城這件事舉例。同樣是這個廣告,在我們中國的播出效果我不清楚,但在法國電視臺播出后,幾分鐘之內(nèi)收到上百個電話,全是法國人打來的。說我們法蘭西民族是有著悠久文明傳統(tǒng)的民族,怎么能允許我們的汽車開到了全人類共同的文化遺產(chǎn)的軀體上?這是羞恥!這個廣告就播了一遍,再沒敢播。
: 反差太大了。我們應(yīng)該感到臉紅。
郭旃:第一個感到臉紅就是我。因為我是在巴黎第一個聽到法國公眾對這條廣告的反響,是法國朋友親口告訴我的。
: 您的法國朋友對此怎么看?
郭旃:那些朋友都是我的同行。他們有個習(xí)慣,晚飯吃的時間很長的,吃飯的時候會東家的事、西家的事說起來沒完,包括他們自己的事都會講。那天,他們講著講著忽然話鋒一轉(zhuǎn),問我:“郭,我們法國電視臺最近出了個丑聞,和你們中國有關(guān)。你知道不知道?”我一聽很納悶,說“什么丑聞?不知道?。 彼麄兙椭v了這件事。你看,人家的專家和公眾都把這件事當(dāng)作丑聞,我們卻把這樣的廣告當(dāng)作一件好事,至少是沒當(dāng)回事。所以我當(dāng)時的感覺就是臉上發(fā)燒。

: 看來,保護世界遺產(chǎn)并不僅僅是您和專家的事。
郭旃:是的。不過我們現(xiàn)在的文物保護意識已經(jīng)有了很大提高,大家開始知道對遺產(chǎn)的尊重,不光涉及具體的遺產(chǎn),還有民族感情和文明意識。在這方面我們也有很多成功的例子。比如西藏大昭寺是在老城區(qū),又是藏族兄弟的核心地區(qū),申報遺產(chǎn)時我們考慮到對當(dāng)?shù)氐睦习傩盏纳罡蓴_過大而引起社會上不理解,甚至造成一些不穩(wěn)定。通過政府與宗教界及社會各個階層的討論,最后大家一致同意把古城的環(huán)境風(fēng)貌進行適當(dāng)整治。后來有前來考察的外國專家說,他考察過四、五十個國家的世界遺產(chǎn),還沒有一個國家能夠像中國這樣在恢復(fù)歷史環(huán)境方面做出這么大的貢獻。
: 其實我們的社會制度有許多優(yōu)越性,如果地方政府能夠正確認識和理解世界遺產(chǎn),許多事情做起來要比國外的一些地方做得順利,甚至讓人家羨慕。
郭旃:有國際專家跟我開玩笑說,中國世界遺產(chǎn)申報很有特色。西方發(fā)達國家不是說不存在一些景觀問題,但在這方面,他們那種社會制度有時不如我們優(yōu)越。我們政府真下了決心,公眾意識真起來了,可以用全社會的力量去完成一些他們做不到的事情。
: 從某種角度說,保護好世界遺產(chǎn)實際也是養(yǎng)護商業(yè)資源,地方政府的保護意識增強了,相關(guān)的利益就會體現(xiàn)出來。
郭旃:其實還不僅如此。我前面說過保護世界遺產(chǎn)要考慮長遠利益和整體利益,實際上,你把一個文化遺產(chǎn)或是自然遺產(chǎn)保護得很好,通過申報,通過和外界的專家學(xué)者和國際間的接觸,不僅可以激勵和促進實際工作,而且還能增強你那個地方與國際間的交流、了解和合作。江堰和青城山在列入世界遺產(chǎn)的時候,青城山當(dāng)時單獨引用了第六條標(biāo)準(zhǔn),就是特殊的宗教、民族信仰、歷史文化等等相關(guān)聯(lián)。 當(dāng)時就有一個國家的代表不理解,說這個道教有什么了不得的,有什么作為全球突出普遍價值,有什么意義?當(dāng)時就有英國的代表和匈牙利的代表團團長站起來,很激動地發(fā)言,說中國的道家和道教那么早就講天人合一,我們什么時候才提出來回歸大自然?這么重要的道教的發(fā)祥地之一,怎么不可以列入世界遺產(chǎn)?后來青城山和都江堰就雙雙列入了世界遺產(chǎn)名錄。
: 青城山和都江堰現(xiàn)在名聲在外,對當(dāng)?shù)氐慕?jīng)濟發(fā)展起到了很大的推動作用。這個效益可不是把雪鐵龍開上長城能比的!
郭旃:所以說,你通過申報世界遺產(chǎn)追求商業(yè)利益本身并沒有錯,但是重點要放在管理水平上,放在對于價值的認識上。
: 申報世界世界遺產(chǎn)有沒有額度上的限制?
郭旃:國際上強調(diào)一個世界遺產(chǎn)分布的平衡性和代表性,發(fā)現(xiàn)有的國家遺產(chǎn)數(shù)目增加很快,擁有數(shù)目很多,在177個國家里,還有40多個國家沒有一處遺產(chǎn)。為了幫助這些國家也盡早擁有遺產(chǎn),讓這個遺產(chǎn)公約更受到普遍的歡迎和重視,所以搞了一個限額制,規(guī)定除了幫助那些不發(fā)達地區(qū)和國家之外,已有遺產(chǎn)進入世界遺產(chǎn)名錄的國家每年只能申報一個項目。
: 我們這么大國家也是一個名額?
郭旃:是的。大家都想申報遺產(chǎn),但是一年只有一個名額,這就制約了我們遺產(chǎn)的申報進度。我們面臨的壓力也很大。這種情況下,我想我們不要把列入遺產(chǎn)名錄作為一個根本目標(biāo),或者唯一目標(biāo),而是要通過遺產(chǎn)理念的引入,在認識和實踐上全面提高我們遺產(chǎn)保護管理的水平,這就體現(xiàn)了我們對全人類所做出的貢獻。
: 也不能一味的把列入遺產(chǎn)名錄當(dāng)成實現(xiàn)商業(yè)目的手段。是否也可以這樣理解?
郭旃:實際上,一個國家擁有世界遺產(chǎn)的多寡,在一個側(cè)面反映了這個國家在人類文明的長河當(dāng)中曾經(jīng)做出過的貢獻。世界遺產(chǎn)恰恰意味著我們當(dāng)?shù)氐恼凸姡獮槿颉⑷祟?、更要為子孫后代肩負起這個歷史使命,要擔(dān)起這個責(zé)任。這個責(zé)任體現(xiàn)在哪兒呢?體現(xiàn)在你有一套完整的保護管理機構(gòu),有絕對滿足緊急需要的資金的保障,有適當(dāng)?shù)膶I(yè)人才的參與,有公眾的監(jiān)督,還要有一系列切實可行的保護規(guī)劃,一系列措施,這樣就會使我們的遺產(chǎn)保護工作真正做到“子子孫孫永保用”。
: 我們注意到,世界遺產(chǎn)標(biāo)志是外邊一個圓形,中間一個菱形,代表的是什么意思?
郭旃:外邊那個圓形象征著大自然,或者說自然的造化,中間那個方形就標(biāo)志著人類的創(chuàng)造,把這兩個圖形結(jié)合在一起,就象征著人和自然的一種完美的結(jié)合。
: 您解釋的非常形象。謝謝您接受采訪!