來(lái)自文明古國(guó)的使者

經(jīng)過(guò)淮海中路上的啟華大廈門口時(shí)，如果抬頭看一下，會(huì)發(fā)現(xiàn)高高的旗桿上飄揚(yáng)著幾面外國(guó)的國(guó)旗，其中就有一面紅白黑相間的阿拉伯埃及共和國(guó)的旗幟，這里便是我們這次要采訪的埃及駐上海總領(lǐng)事館。

埃及總領(lǐng)館位于啟華大廈17樓和19樓，它創(chuàng)建于1999年，管轄著上海、安徽、浙江、江蘇和江西這些省市與埃及相關(guān)的事務(wù)。19樓主要處理領(lǐng)事事務(wù)，目前在總領(lǐng)事館負(fù)責(zé)領(lǐng)事工作的有總領(lǐng)事和副總領(lǐng)事兩位外交官、一位秘書(shū)、四位埃及職員和四位中國(guó)籍職員。另外還有一位來(lái)自埃及的官員在17樓負(fù)責(zé)商務(wù)經(jīng)濟(jì)。

總領(lǐng)事哈立德·阿卜杜拉赫曼先生和領(lǐng)事館的工作人員非常熱情地接待了我們，總領(lǐng)事助理告訴我們，總領(lǐng)事花了不少時(shí)間，對(duì)我們提出的采訪提綱做了充分的準(zhǔn)備工作。走進(jìn)會(huì)議室，除了那些來(lái)自文明古國(guó)的裝飾畫(huà)和擺件外，有一塊書(shū)寫(xiě)板吸引了我們的注意力，上面寫(xiě)著一行行漢語(yǔ)拼音，看來(lái)，這里可能剛上完了一堂中文學(xué)習(xí)課。

我們了解到，阿卜杜拉赫曼總領(lǐng)事于1982年開(kāi)始外交生涯，中國(guó)已經(jīng)是他駐外的第六個(gè)國(guó)家了。他于2005年9月正式出任駐上海總領(lǐng)事。總領(lǐng)事表示非常樂(lè)意來(lái)到上海這個(gè)城市。他擁有一個(gè)很美滿的家庭，太太和兩個(gè)兒子現(xiàn)在都和他一起居住在上海。一個(gè)十歲和另一個(gè)十三歲的孩子都在上海的一所國(guó)際學(xué)校念書(shū)，在過(guò)去的一年半里他們學(xué)會(huì)了很多中文。總領(lǐng)事笑著說(shuō)：“我覺(jué)得很驚訝，有時(shí)候，小兒子所有課程里中文課的成績(jī)居然是最好的。”

閑聊之后，阿卜杜拉赫曼總領(lǐng)事向我們介紹了埃及古老的文明以及其簡(jiǎn)明的發(fā)展過(guò)程。根據(jù)一些史學(xué)家的考證，中國(guó)和埃及的文化及貿(mào)易交流開(kāi)始于幾千年以前，有文字記載的便可追溯到中國(guó)的漢代。

總領(lǐng)事告訴我們，他深深地感到這種文化的交流已經(jīng)扎根在百姓的生活之中。他說(shuō)：“比如我們?cè)谏虾Ｉ罹蜕钣畜w會(huì)，當(dāng)我們一說(shuō)我們是埃及人時(shí)，對(duì)方就會(huì)這樣，”總領(lǐng)事隨即用手比劃了一個(gè)三角形，“對(duì)，是金字塔。”他說(shuō)：“我們?cè)诔鲎廛嚴(yán)镆渤Ｅ龅剑m然也許我們不能用語(yǔ)言來(lái)對(duì)話，但我們的文化是相通的。”

他說(shuō)，在埃及也是一樣，不論你在哪個(gè)角落，繁華的都市或者僻靜的鄉(xiāng)村，詢問(wèn)受過(guò)高等教育的或者文化水平不高的人，他們也許說(shuō)不出某個(gè)中國(guó)特定的歷史古跡，但一提到中國(guó)人，都會(huì)有一種敬仰之情，他們覺(jué)得中國(guó)人充滿著智慧。在埃及的各種書(shū)籍和媒體上也常常會(huì)引用中國(guó)富有哲理性的諺語(yǔ)。“我小的時(shí)候，父親就教過(guò)我許多。比如鄧小平先生說(shuō)過(guò)的‘不論白貓黑貓，抓到老鼠就是好貓’，呵呵。”

總領(lǐng)事向我們簡(jiǎn)單地回顧了一下古老的埃及歷史，包括它是如何成為阿拉伯國(guó)家的一員。“埃及學(xué)”是一門值得全世界人們研究的學(xué)科，這門學(xué)科在國(guó)外已經(jīng)有了近兩百年的歷史。2003年，在領(lǐng)事館的協(xié)助下，復(fù)旦大學(xué)成立了中國(guó)第一個(gè)埃及學(xué)專業(yè)研究機(jī)構(gòu)。

埃及是個(gè)有著七千年歷史的文明古國(guó)，與黃河流域的中國(guó)、恒河流域的印度、兩河流域的巴比倫同為世界四大文明古國(guó)。對(duì)于全世界愛(ài)好探尋人類文明發(fā)展的人們來(lái)說(shuō)，埃及肯定是他們的首選地之一。美麗的尼羅河畔，古埃及人給人們留下了宏偉的金字塔、神秘的獅身人面像和大量宏偉的古代神廟，沒(méi)有什么比這些更能讓世人深切地感受到久遠(yuǎn)的歷史了。總領(lǐng)事也向我們講述了埃及的現(xiàn)代文明。目前埃及擁有高科技的通訊技術(shù)，在一些工業(yè)領(lǐng)域也是相當(dāng)發(fā)達(dá)。作為國(guó)家主要產(chǎn)業(yè)之一的旅游業(yè)，埃及除了擁有古文明的遺跡外，也具有美麗的海灘和現(xiàn)代化的休閑娛樂(lè)場(chǎng)所。

總領(lǐng)事高興地對(duì)我們說(shuō)：“我們到這里來(lái)的一個(gè)主要目的就是要讓更多的中國(guó)人了解埃及，了解埃及的古代文明和現(xiàn)代文明。對(duì)我們領(lǐng)事館來(lái)說(shuō)，去年（2006年）是一個(gè)豐碩的一年。因?yàn)槿ツ晔前＜昂椭袊?guó)建立外交關(guān)系50周年紀(jì)念日。我們舉辦了許多紀(jì)念性的活動(dòng)。”埃及是非洲和阿拉伯國(guó)家中第一個(gè)與新中國(guó)建交的國(guó)家。50年來(lái)，兩國(guó)關(guān)系穩(wěn)步發(fā)展，并于1999年建立了戰(zhàn)略合作關(guān)系。

他介紹說(shuō)，同時(shí)，在埃及，去年四月，中國(guó)駐埃及大使館也在當(dāng)?shù)嘏e行了“走進(jìn)使館——公眾開(kāi)放日”等大型活動(dòng)。吸引了許許多多對(duì)中國(guó)文化感興趣的埃及人士。六月，在埃及尼羅河畔吉薩高地上的金字塔前廣場(chǎng)也舉辦了一次規(guī)模宏大的“中國(guó)—埃及手拉手——慶祝中埃建交50周年晚會(huì)”，當(dāng)時(shí)正在埃及進(jìn)行正式訪問(wèn)的中國(guó)國(guó)務(wù)院總理溫家寶與埃及總理納齊夫都出席了這次盛會(huì)，CCTV9還對(duì)晚會(huì)進(jìn)行了直播。他后來(lái)了解到，估計(jì)有一億中國(guó)人觀看了這次演出。

當(dāng)我們問(wèn)到有關(guān)在上海的埃及人時(shí)，總領(lǐng)事說(shuō)，上海是一個(gè)多元發(fā)展的社會(huì)，很難具體算出有多少埃及人在這個(gè)地區(qū)。因?yàn)槊刻於加性S多人在埃及和中國(guó)之間來(lái)來(lái)往往，“比如，我知道，有不少埃及人來(lái)到上海后就去了義烏，在那里做生意。”另外他指出，上海每年就有19個(gè)國(guó)際性展覽會(huì)，光來(lái)參加這些展覽會(huì)的埃及人就難以計(jì)數(shù)。“我每次去參觀這些展覽時(shí)總會(huì)碰到一些埃及人。”他說(shuō)，2006年4月份舉辦的上海國(guó)際石材裝備及技術(shù)產(chǎn)品展覽會(huì)是埃及人來(lái)得最多的一次，因?yàn)榘＜暗拇罄硎碜u(yù)全球，石材加工工業(yè)也很發(fā)達(dá)，所以都來(lái)這里交流。“中國(guó)已經(jīng)成為世界的大工廠，現(xiàn)在中國(guó)已經(jīng)能夠提供高品質(zhì)和多功能的生產(chǎn)能力，所以埃及人很愿意前來(lái)與中國(guó)進(jìn)行貿(mào)易合作。”

在談到對(duì)上海的印象時(shí)，總領(lǐng)事指出，上海是一個(gè)具有獨(dú)特文化的城市，和中國(guó)的其它地區(qū)如北京等都有所區(qū)別。這一點(diǎn)跟埃及的亞歷山大市（Alexandria）有點(diǎn)類似，亞歷山大港是埃及最大的海港，也是一座歷史名城。他說(shuō)，你走進(jìn)上海市政府的大廳可以看到那里羅列了上海和世界各國(guó)建立的友好城市名單，其中就有亞歷山大市。亞歷山大市與埃及首都開(kāi)羅有著不同的文化背景，所以如果有機(jī)會(huì)分別到亞歷山大市和開(kāi)羅去看看，會(huì)有完全不同的感受。

總領(lǐng)事同時(shí)也表示，上海是一個(gè)相當(dāng)活躍的城市，也是一個(gè)非常國(guó)際化的城市。他說(shuō)：“這不僅是我自己的觀點(diǎn)。現(xiàn)在上海大約有五十五六個(gè)外國(guó)駐滬領(lǐng)事館，我在平時(shí)社交活動(dòng)中也接觸了許多其它國(guó)家的外交官，他們都有相同的感覺(jué)。上海是一個(gè)具有吸引力的地方。這里聚集了來(lái)自世界各地的文化，各階層人士都能夠找到適合自己的空間。”他笑著舉例說(shuō)道，“昨天，我還聽(tīng)說(shuō)有一個(gè)世界著名的瑞典樂(lè)團(tuán)ABBA要來(lái)演出，我也很喜歡聽(tīng)他們的音樂(lè)。”

阿卜杜拉赫曼總領(lǐng)事認(rèn)為上海是非常具有發(fā)展?jié)摿Φ膰?guó)際大都市，他最后給我們講了一個(gè)很有意思的故事。他說(shuō)，他最近看了一個(gè)美國(guó)CNN臺(tái)Comedy Central頻道的電視節(jié)目The Daily Show with Jon Stewart。這里我們簡(jiǎn)單介紹一下這個(gè)節(jié)目，The Daily Show是一個(gè)由著名主持人Jon Stewart主持的，在北美收視率很高的調(diào)侃性談話類節(jié)目，最近微軟正式發(fā)布新一代操作系統(tǒng)的前一天，比爾·蓋茨就是通過(guò)上這個(gè)節(jié)目拉開(kāi)了Windows Vista的序幕。阿卜杜拉赫曼總領(lǐng)事講述道，那是幾個(gè)星期前，他看了這個(gè)節(jié)目中一檔關(guān)于美國(guó)新移民政策的討論，大家對(duì)美國(guó)目前的移民狀況提出了種種擔(dān)憂和抱怨，總領(lǐng)事要我們猜一猜Jon Stewart最后是用怎么樣的一句話來(lái)結(jié)束整個(gè)節(jié)目的，他笑著用非常豐富的表情模仿了一下主持人的表情，眨了眨眼睛，揮了揮手，“Go to Shanghai（去上海吧）”。

（本次采訪得到埃及駐滬總領(lǐng)事館周麗女士的大力協(xié)助，部分圖片由埃及旅游局和總領(lǐng)事本人提供，在此一并表示感謝。）