標點符號是語文教學中一項很重要的內容,它不僅有語法功能,而且有修辭功能。古人常稱的“句讀”就包括“句”和“讀”兩個方面。“句”即“勾”,指句末的停頓;“讀”即“逗”,指句中的停頓。20世紀初標點符號用法已成系統,至今已很完備,在教學中時時碰到,在應試中亦常有這類題目出現,而標準答案常常發生分歧,以致評分標準很難掌握,原因何在?其關鍵就在于,標點符號在實際運用中存在著很大的彈性和靈活性。有的地方從語法上看,可不用標點符號,但作者卻用了;或者該用甲,作者卻用了乙。這就產生了可此可彼的現象,我們稱之為“標點符號的活用”,大體有以下幾類:
一、主語后的逗號,有時必用,有時在兩可之間,全憑念讀時的語感而定。如:
(1)從門到窗子是七步,從窗子到門是七步。這個,我很熟悉。(《二六七號牢房》)
(2)那種感情,是凱旋的騎士對戰馬的感情,是“仰手接飛猱,俯身散馬蹄”的射手對良弓的感情。(《記一輛紡車》)
(3)一種比饑餓更可怕的東西平生第一次潛入了我那童稚的心……(《挖薺菜》)
(4)嫩生生的薺菜,在微風中揮動它們綠色的手掌……(《挖薺菜》)
一般說來,主語較長用逗號表示停頓,讀起來比較順暢,但有時出于修辭的需要,主語并不長,仍須停頓,用逗號就成為必須。如例(1)中的“這個,我很熟悉。”離開語境孤立地看,主語“這個”后邊不要用逗號。但從這句話的語感看,不用逗號,不足以表達作者那種深沉的憤懣和強烈的憎恨。因為“這個”指代上文的“從門到窗子是七步,從窗子到門是七步”,是作者用腳步量了不知多少遍的那間牢房的距離,對“這個”每“量”一次,對德國法西斯的仇恨就增加一次,為了強調,所以將本來可作動詞“熟悉”的賓語的“這個”提前作了主語,而在其后加上逗號,其語勢、語感就大不一樣了。例(2)是一個感情色彩強烈的句子。主語“那種感情”之后用了逗號,增加了句子的抒情意味,這逗號也不可缺。例(3)的主語是“一種比饑餓更可怕的東西”,比較長,沒有用逗號。例(4)的主語是“嫩生生的薺菜”,比例(3)的主語短,卻用了逗號。這兩類主語之后該不該用逗號,都在兩可之間。
二、反問句一般用問號,有時也用感嘆號。如:
(5)朋友們,當你聽到這段英雄事跡的時候,你的感想如何呢?你不覺得我們的戰士是可愛的嗎?(《誰是最可愛的人》)
(6)生命就快結束,這是一個人活得最頑強的時候,有什么理由停止歌唱呢!(《二六七號牢房》)
(7)誰料會落在“三道頭”之類的手里的呢,這豈不冤枉!(《為了忘卻的紀念》)
絕大數的反問句后面都用問號,如例(5)中的 “你不覺得我們的戰士是可愛的嗎?”從語法的邏輯角度來看,反問句都應用問號,因為一個問號就表示一次否定,“你不覺得……”是否定,加上一個問號,表示又一次否定,否定之否定就是肯定,但比一般的陳述句如“你應覺得我們的戰士是可愛的”,其語氣和感情強烈得多。因為感情強烈,所以有時又用感嘆號,如例(6)(7)兩句。但在教學中應用問號為主,有時學生用了感嘆號,也不能予以否定。這在以往的閱卷中是發生分歧的。
三、祈使句一般用感嘆號,有時也用句號。如:
(8)你站出來!是好漢的站出來!你出來講!(《最后一次講演》)
(9)讓暴風雨來得更猛烈些吧!(《海燕》)
(10)讓我們把目光投向無窮無盡的宇宙。(《宇宙里有些什么》)
(11)先生,種田人可憐,你們行一點好心,少賺一點吧。(《多收了三五斗》)
這四例都是祈使句,例(8)是聞一多痛斥國名黨特務的話,帶有強烈的憤怒,例(9)是高爾基對革命風暴的召喚,帶有奔放的激情,寓情感于命令或希望之中,所以都用感嘆號。例(10)和例(11)則不同,例(10)是說明文《宇宙里有些什么》的開頭,語氣較緩,例(11)是鄉下農民向店老板苦苦祈求的話,強忍著憤懣,語氣哀婉,所以同為祈使句,只能用句號。
四、冒號和逗號有時互通。如:
(12)我們有這個信心:人民的力量是要勝利的,真理是永遠存在的。(《最后一次講演》)
(13)我到仙臺也頗受到這樣的優待,不但學校不收學費,幾個職員還為我的食宿操心。(《藤野先生》)
(14)有人會問:那么走到長廊以前,樂壽堂臨湖回廊墻上的花窗不是各具一格,千變萬化的嗎?(《千篇一律與千變萬化》)
(15)我相信,宗教及其教條和迷信,必將讓位于科學;可是人的對于超越人世的渴望,必將由未來的哲學來滿足。(《人生的境界》)
(12)(13)兩句是多重復句,第一重都是解說關系,在這層關系中(12)句在“信心”后用了冒號,(13)句在“優待”后用了逗號,兩者可以相通。(14)句的“有人會問”之后的“那么走到長廊以前……千變萬化的嗎?”,(15)句的“相信”之后的“宗教及其教條和迷信……必將由未來的哲學來滿足”都是復雜的賓語。這類句子的賓語之前可用冒號,也可用逗號。
五、不同的級可以遞升或遞減
點號因所表示的停頓時間有長短的區別,所以可依次分成不同的級,其排列的順序是:、〈,〈;〈:〈。?!。句中若有一處標點發生變化,其它的也相應的發生變化,或者遞升,或者遞減。如:
(16)一根普通電話線,只能通三路電話;一條微波線路,可通十萬路電話;而一條激光通訊線路,可以通一億路電話!(《奇特的激光》)
這是一個轉折關系的復句。如果將前一個分號改為逗號,降了一級。那么,原來每個分句的主語后邊的逗號也應相應地降為零級,即取消不用。正因為前兩個分句內部成分之間已用了逗號,所以兩個分句之間本可以用逗號的 ,也就升級為分號了。這樣,句中的兩個分號也就不同級了,第一個分號為第二層,并列關系;第二個分號為第一層,轉折關系。
標點符號的活用除了上述五種類型外,還有多種情況,這就要求我們在實際操作時既要重視標點使用的規范性,又要有一定的靈活性。但總的原則應該是,要能表達句子具體語境中的邏輯作用和特有語感。
(薛海峰,江蘇省如皋市磨頭中學)