“北京話”并不等于“普通話”

同學(xué)們，你們知道什么是普通話嗎？北京人說的話是普通話嗎？請大家讀讀下面的文章，注意改正自己的發(fā)音，學(xué)會說一口流利的普通話，好嗎？

主持人：小博士

北京人說的話就是普通話嗎？我一直以為自己是土生土長的北京人，說的話是最標(biāo)準(zhǔn)的普通話。上學(xué)時趕上國家推廣普通話，覺得自己說的話和普通話沒什么區(qū)別；做了教師后，課堂教學(xué)對語言要求很嚴(yán)格，通過學(xué)習(xí)和研究，才意識到自己說的“北京話”并不等于“普通話”。

那么，“北京話”和“普通話”有什么區(qū)別呢？《中華人民共和國國家通用語言文字法》明確指出——普通話是以北京語音為標(biāo)準(zhǔn)音，以北方話為基礎(chǔ)方言，以典范的現(xiàn)代白話文著作為語法規(guī)范的現(xiàn)代漢民族共同語。而北京話可以說是中國的方言中最豐富最有趣味的一種。北京城有著幾千年的歷史，北京方言也匯集了眾多外來語。但北京話同其他方言一樣，只是一種方言，并不等同于普通話，二者在語法、語音、詞匯等方面還是有區(qū)別的。

一、在語法方面，北京話和普通話只有很小的區(qū)別。

一般來說，北京話比普通話更靈活一些。如“光榮”，在普通話中只能用作名詞、形容詞，但在北京話中它還能用作動詞，指犧牲。再如，“一”后的量詞在北京話中常被省略，如：“他是一（名）學(xué)生”“我養(yǎng)了一（只）貓”，這兩個句子分別省略了量詞“名”和“只”，在普通話中，這就算病句了。

二、在語音方面，北京話和普通話是有不少區(qū)別的。

在發(fā)音方面，北京人“zh、ch、sh”跟“z、c、s”分辨不夠清晰，有些音發(fā)得不標(biāo)準(zhǔn)。如把“處理”的“處”(上聲)字念成去聲；“這樣”“那樣”的“樣”，在普通話中讀去聲，但在北京話中通常讀陰平；“手提”的“提”不讀t!，而讀d~。此外，在多數(shù)情況下，北京人說話喜歡“吃”字，如經(jīng)常將“老師好”“公主墳” 中間的那個字省略。如果北京人說北京土話，外地人都聽不明白。

北京話還有大量的兒化現(xiàn)象，如把“不知道”說成“不兒道”，把“多少錢”說成“多兒錢”；輕聲弱化現(xiàn)象也比較嚴(yán)重。

三、在詞匯方面，北京話和普通話的區(qū)別就更大了，北京話中很多特有的字和詞匯并未進(jìn)入普通話。

有些字如：把錢物mi（陰平）起來，指貪污，據(jù)為己有；我 kuai（上聲）著來的，指走路或步行；把他累tan（陽平）了，指疲軟無力；這人的脾氣真是ge（上聲），指性格怪癖，不好相處。上面注音的字的本字是哪個呢？《現(xiàn)代漢語詞典》中也未列出來。

北京話有大量的方言土語詞，這些詞使用范圍較小，不能算是普通話的詞匯。如北京話中的“老爺兒”是指太陽，“丫子”是指腳，“顛兒”意思是跑，“震了”“沒治了”“蓋了帽了”意思都表示很好，很出色，“倍兒黑”“倍兒甜”中的“倍兒”意思是“非常”等等。這些詞語跟普通話里的詞語意思大不相同。

小朋友們，在大力推廣普通話的今天，我們一定要說好普通話，特別是北京的小朋友，一定要自覺地改正北京話中不規(guī)范的地方：

1.要注意把每個字的字音都說清楚，不要“吃”字，特別是三音節(jié)詞，中間的那個字要說清楚。如：電視臺、北新橋。

2.不說北京話的土音。如：“往（w2ng)東”，北京土音卻讀成“往（w3ng)東”。

3.注意異讀詞的正確讀音。如：人們常把“質(zhì)(zhì)量”讀成(zh@) 量，把“辦公室(sh#)”讀成“辦公室(sh@)”。

4.要注意分辨多音字。如：“請?zhí)睉?yīng)讀作“請?zhí)╰iě）”“字帖”應(yīng)讀作“字帖（tiè）”“妥帖”應(yīng)讀作“妥帖（tiē）”。

5.別把w發(fā)音為v。如：有的人常把“文”的聲母讀成“v”。

6.注意不要有尖音，女士尤其要注意不要把ji、qi、xi讀成zi、ci、si。

7.注意兩個第四聲的字相連的時候，不要把第一個字讀成第二聲。如：有人把“意大利”讀成“意大（d1）利”，把“打電話”讀成“打電（di1n）話”。

8.別說北京土語，盡量少一點(diǎn)兒“兒化”和“輕聲”，如：“上班”，不必說成“上班兒”“西瓜”“白菜”等也不要讀成輕聲。