電影《董存瑞》誕生記

2006年《大眾電影》第8期上發表一篇題為《〈董存瑞〉：“真實”創造的典型》的文章，作者在文中敘及電影《董存瑞》的創作過程時這樣寫道：“在事實中，董存瑞死后并沒有立即被評為烈士，僅僅是通知家人他犧牲了。更重要的是，沒有誰親眼看見他托起炸藥包的情景，這完全是事后根據一些蛛絲馬跡推測出來的。當時董存瑞沒有帶架子，橋肚上也不能放炸藥。戰斗結束后，從地下挖出了董存瑞媳婦為他做的襪底來，于是軍事專家就認為董存瑞極有可能是舉著炸藥包炸橋的。”該文一出便因其歪曲事實，給英雄人物抹黑而在社會上產生了惡劣影響，并引起董存瑞生前戰友及教育專家的強烈譴責。本文根據所搜集的資料，就董存瑞舍身炸碉堡事跡披露經過及電影《董存瑞》問世的前前后后作一敘述。

一

1948年5月25日黃昏，我軍某部攻克了河北隆化縣城。戰斗結束后，解放軍十一縱隊司令員程子華帶著秘書齊肅親臨硝煙未散的戰地檢閱。在一片歡呼聲中，他突然聽到一陣撕心裂肺的哭聲。為什么打了大勝仗還有人哭呢？他與齊肅循著哭聲來到一座被炸垮的斷橋下，只見幾名戰士擁在一起抱頭痛哭。戰士們見首長來了，便哭著向程子華講述了剛剛發生的董存瑞舍身炸碉堡的悲壯一幕。程子華聽后心情十分激動，他聲音哽咽地對齊肅說：“你要連夜收集有關董存瑞的事跡，專門寫一篇報道給《群眾日報》，還要寫一篇社論。”隨后，程子華還專門打電話給縱隊政委陳仁麒，要他盡量為齊肅的采寫提供方便。齊肅領命后，來到董存瑞生前所在的九十六團六連，對董存瑞舍身炸碉堡的事跡進行了詳細調查，寫出《共產黨員奮不顧身，董存瑞犧牲使隆化戰斗勝利完成》的文章，該文經程子華審閱后，發表于1948年7月11日《群眾日報》第一版。文中這樣寫道：“……董存瑞為完成任務，置個人生死于度外，毫不躊躇地一手托著炸藥包，一手拉導火索，在強烈的轟隆聲中敵碉堡毀滅，董同志也光榮犧牲了。”在這份報紙上還同時刊登了程子華寫的一篇題為《董存瑞永垂不朽》的社論，這也是董存瑞的事跡第一次披露報端。

由于當時解放戰爭正在激烈進行中，媒體并沒有對董存瑞事跡進行深入報道。但董存瑞的戰友們卻無時不在懷念著這位英雄。1950年，中央軍委指示在全軍評選一批戰斗英雄。董存瑞生前戰友三十二師九十六團二營六連三排七班班長郅順義由于在解放戰爭中榮立四次大功而被列為候選人，其所在部隊四十六軍文工團編劇趙寰奉軍政治部命令采訪這位戰斗英雄。然而，令趙寰感到意外的是，郅順義在接受采訪時卻一再叮囑趙寰要多宣傳董存瑞，并向他詳細講述了董存瑞舍身炸碉堡的經過。郅順義本人在被評為全軍戰斗英雄，參加全軍英模大會回來，到各單位作巡回報告時，也總是用大量篇幅介紹董存瑞的英雄事跡，將大會變成了董存瑞事跡報告會，他在報告中敘及董存瑞舍身炸碉堡時這樣描述的：

“……隆化戰斗，我是突擊組長，董存瑞是爆破組長。5月25日中午，我帶著突擊組給董存瑞開辟道路，一連炸掉了3個敵炮樓。在爆破第4個炮樓時，突然，橋形碉堡的瘋狂火力阻止了我們前進。看到這個情況，我們找郭指導員和白副連長請戰。連長不讓我們去。董存瑞急了：“隆化沒解放，我的爆破任務就沒完成！”董存瑞的決心改變了連首長的想法，郭指導員握著董存瑞的手說：“好！再把這個爆破任務交給你，你一定要炸掉它，為部隊掃清前進的障礙！”董存瑞扭過頭，握著我的手說：“老郅，如果我完不成任務，你要替我炸掉它！”我說：“你放心，我就是死也要完成任務！”隨后，董存瑞夾起炸藥包就沖了出去。董存瑞在距橋型碉堡十幾米的地方，突然停了下來。原來，他的左腿負了傷，鮮血染紅了軍褲。他全然不顧這些，徑直跑到了橋形碉堡下。我離他只有四五十米遠，清清楚楚地看到他急得瞅瞅這，看看那。沒有三角架了，炸藥沒地方放，他團團轉，真是急人啊！突然間，董存瑞猛地托著炸藥包，就手拉下了導火索。我見到這個情景，驚呆了，就奔著董存瑞跑去，邊跑邊喊：“你放下，你放下……”董存瑞瞪著我喊：“臥倒！臥倒！快趴下……”接著，一聲巨響，橋是炸斷了，敵人的機槍也啞巴了，可我們的戰友，卻壯烈地與敵人同歸于盡了，我的心像刀絞一樣，半晌說不出一句話……”

每當郅順義講到這段情節，臺下總是一片寂靜，大家都被董存瑞的英勇壯舉深深地感動了。每每此時，作為報告團成員的趙寰心里總是升騰起一股對英雄的崇敬之情。一次，當他看到郅順義在報告中舉起左手，模仿董存瑞炸碉堡的動作時，突然萌發了將董存瑞炸碉堡的事跡搬上藝術舞臺的念頭。他當即將自己的想法告訴了同事、四十六軍文工團編劇董曉華，兩人一拍即合。經過兩個多月的辛勤勞動，他倆拿出一部歌頌董存瑞英雄事跡的歌劇劇本《舍身炸碉堡》，該劇本經四十六軍文工團排演后于1951年5月下連隊演出，受到戰士們的一致好評，董存瑞生前六連指導員郭成華和戰友郅順義等觀看時也激動萬分，郅順義還帶頭高呼“向董存瑞學習”。同年6月，歌劇在北京匯報演出時也受到好評；8月被推薦參加了在匈牙利舉行的“世界青年聯歡節”的演出。

二

歌劇《舍身炸碉堡》演出成功后，為了更好地宣傳董存瑞的英雄事跡，國家電影局副局長陳荒煤等決定將董存瑞的形象搬上銀幕，并由趙寰、董曉華與中南軍區部隊藝術劇院創作室主任丁洪3人組成了一個《董存瑞》劇本創作班子。3人經反復研究，決定從董存瑞參軍一直寫到他英勇犧牲，并就創作素材的收集進行了分工。趙寰與丁洪到董存瑞所在部隊深入生活、采訪，董曉華則到董存瑞的家鄉河北省懷來縣南山堡村采訪董存瑞的父親、母親、弟弟、妹妹，了解董存瑞參軍之前的生活。趙寰、丁洪來到董存瑞生前所在部隊，從團首長到連、排、班，先后采訪了十多位董存瑞英雄事跡的見證者，掌握了大量的創作素材。趙寰還用20多天到長城附近的延慶、懷柔、十三陵一帶，尋找董存瑞戰斗過的地方，走訪了十幾處舊戰場。而董曉華在董存瑞家鄉則生活了半年之久，收集了大量資料。

經過實地采訪，在掌握大量素材的基礎上，3人開始了劇本的構思與創作。大家一致認為，銀幕上的董存瑞應該是一代軍人形象的縮影，因此在他身上應當充分反映出這個時代特有的一些軍人的風貌。陳荒煤也再三叮囑他們：要使董存瑞形象在銀幕上立起來，就必須正確處理藝術真實與生活真實的關系，在真人真事的基礎上，進行大膽的藝術加工和創造。經過一番努力，3人終于完成電影《董存瑞》劇本的創作。劇本精心構思了“參軍”、“王平犧牲”、“子彈問題”、“救火”、“請戰”等一系列故事情節。這些故事情節生動地展現了董存瑞的性格特點以及他在黨組織和同志們幫助下不斷成長的過程。編劇們在創作中沒有回避英雄成長過程中的內心矛盾和他與外部的矛盾，反而通過這些矛盾的揭示，展示出英雄人物鮮明的性格和英雄品質。如董存瑞參軍不成的苦悶心情、摔跤不服輸的個性、戰斗中與逃兵搏斗的勇敢行動、參軍后發現子彈不足時的激憤情緒、第一仗打下來子彈打光了而沒有消滅一個敵人的內心慚愧等等，這些鮮活的細節描寫，使董存瑞這個人物“立”了起來。在舍身炸碉堡前，董存瑞實際上已成長為具有英雄品質的一名戰士，這就使得他在最后緊急關頭的英雄行為顯得順理成章、真實可信。而且，由于這些故事情節大多是從生活中移植、提煉出來的，具有濃厚的時代特征和生活氣息，使得影片中的董存瑞成為一個具有強烈時代感的活生生的典型人物。如“個子沒有槍桿高”的董存瑞為了能參軍找連長“泡蘑菇”的事就發生在編劇董曉華身上（董存瑞個子比槍高）。董存瑞先交黨費后“入黨”的情節則是趙寰“自己的事兒”（因為那時他認為當兵就是入黨）。董存瑞在戰斗中“十發子彈沒打著一個鬼子”并為此挨批評的故事是從營長吳恩慶那里移來的。

由于劇本中關于董存瑞軍營生活“虛構的成分較多”，以致當時有人提出修改電影名稱。但編劇們卻堅持用《董存瑞》的名字。趙寰在談及當時創作時說：“電影《董存瑞》是源于生活而又回歸生活的，英雄舍身炸碉堡的壯舉是任何一個編劇、導演也創作不出來的。因為，世界上只有一個董存瑞。我在創作董存瑞系列作品時始終堅持兩個基本原則：必須用董存瑞原名，必須表現董存瑞舍身炸碉堡的英雄壯舉。別的地方可以進行藝術加工，這兩個基本原則不能改變。”丁洪也稱：“戰斗故事片董存瑞是根據原型，在舍身炸碉堡的人民英雄董存瑞生平事跡的基礎上，經過藝術加工創作出來的。它是文藝作品，有虛構的成分，但是構成電影故事的中心事件和影片所著力表現的主人公的革命英雄主義精神來說，又是真實的。”

除了基于事實基礎上的合理構思之外，編劇們在創作中還非常注重通過董存瑞與周圍人物的沖突來揭示董存瑞的內心世界。如在隆化戰役的誓師大會上，董存瑞當選爆破隊長之后，由他點將誰來擔任火力掩護隊長的時候，他出乎意料地選擇了與他素不友好的王海山，這使王海山大出意外，激動得流下了眼淚。一個行將沖進槍林彈雨的爆破隊長，將掩護自己生命的重任交給一位平時與自己有矛盾的人，完全展示了董存瑞的寬廣心胸。著名電影評論家鐘惦裴對此評論稱：“我以為并不是一定要董存瑞在后來的戰斗中犧牲，他才可以叫做偉大的戰士，在這一場戲中，他的偉大的戰士的性格便已經確定形成了。”“董存瑞在授旗給王海山而又在炸橋中犧牲，這就加深和發展了他的作為一個共產主義者的偉大性格。”

三

《董存瑞》電影劇本完成后，國家電影局將拍攝任務交給了長春電影制片廠。長影廠決定由新銳導演郭維來執導這部影片。在挑選董存瑞的扮演者時，郭維在眾多前來試鏡的演員中，一眼看中了來自華北軍區文工團的張良。董存瑞生前存留的唯一一張相片是從日本人頒發的“良民證”上摳下來的，張良的形象不但與董存瑞有些相似，而且試鏡效果也不錯。

經過一番艱苦的努力，電影《董存瑞》在全國上映，上映后好評如潮。但也有人提出董存瑞在拉燃導火索時喊出的“為了新中國，前進！”與事實不符的問題。事實上，這種基于事實基礎上的虛構是完全符合當時的情形的，并對增強影片的藝術感染力起了非常重要的作用，因而對這一情節設計的批評并沒有引起人們的共鳴。趙寰在談及此點時說：“1948年正是解放戰爭處于大反攻階段，黨中央發出‘五一’號召，提出了‘打倒蔣介石，解放全中國！’的口號，‘為了新中國，前進！’這句話就是在這樣的背景下創作出來的。”

電影《董存瑞》在全國公映后，董存瑞的英名也由此傳遍全國。為了紀念這位英雄，1956年冬，經國家民政部批準，隆化縣決定修建董存瑞紀念碑。由于此前毛澤東曾為英雄劉胡蘭題了“生的偉大，死的光榮”，隆化縣通過民政部也請毛澤東為紀念碑題詞。但毛澤東將題詞一事交給了中國人民解放軍總司令、中華人民共和國副主席朱德元帥，朱德于是為董存瑞紀念碑題寫了“舍身為國，永垂不朽”八個大字。據民政部領導說：毛主席認為劉胡蘭是群眾，董存瑞是軍人，所以由朱總司令為董存瑞題詞比較合適。

1957年，電影《董存瑞》獲文化部1949-1955年優秀影片一等獎。