也說“首席”

《語文建設(shè)》2000年第10期刊登了王葆華先生的《說“首席”》一文（下簡(jiǎn)稱“王文”）。該文談到“首席”的使用域擴(kuò)大這一現(xiàn)象，并列舉了“首席談判代表”“首席科學(xué)家”“首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家”“首席經(jīng)濟(jì)顧問”“首席教授”“首席記者”“首席主持人”“首席學(xué)術(shù)顧問”等例子。六年過去了，“首席”的使用情況有了怎樣的變化呢？它的使用范圍是在繼續(xù)擴(kuò)大，還是維持原樣，或是有所縮小？帶著這些疑問，筆者對(duì)近六年的相關(guān)語料進(jìn)行了調(diào)查研究，并與王文所列舉的現(xiàn)象展開對(duì)比。

王文中提到，在當(dāng)時(shí)“首席記者”一般只用于稱國(guó)內(nèi)媒體駐外記者，國(guó)內(nèi)記者一般不用。翻閱近期的報(bào)刊，我們不難發(fā)現(xiàn)，如今的“首席記者”已不再是駐外記者的專屬頭銜，國(guó)內(nèi)記者也紛紛被冠上了“首席”的美譽(yù)。例如：

（1）7月9日，在新浪轉(zhuǎn)載該稿件的第三天，《新聞晨報(bào)》刊登首席記者羅劍華采寫的《強(qiáng)制性國(guó)標(biāo)尚未推出

國(guó)內(nèi)質(zhì)疑甲醛啤酒尚早》的報(bào)道。（《第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào)》2005年7月15日）

王文中還提到，“‘首席’一詞的使用范圍雖然在擴(kuò)大，但在有的領(lǐng)域還是有限制的，如一般不在表示公務(wù)員職位的范圍內(nèi)使用。因此，我們也還沒有見到‘首席省長(zhǎng)’‘首席專員’‘首席局長(zhǎng)’‘首席校長(zhǎng)’等說法”。到了今天，“首席”已經(jīng)可以用來修飾某些公務(wù)員職位了。在香港大學(xué)有“首席副校長(zhǎng)”這個(gè)職務(wù)，在內(nèi)地也出現(xiàn)了“首席校長(zhǎng)”。例如：

（2）專程前來參加儀式的有香港大學(xué)首席副校長(zhǎng)王于漸教授。（中國(guó)新聞網(wǎng)2005年3月2日）

（3）無錫市濱湖區(qū)教育局面向全國(guó)招聘首席校長(zhǎng)，年薪為8萬元，應(yīng)聘者必須是省級(jí)特級(jí)教師……（《新華日?qǐng)?bào)》2004年9月9日）

與六年前相比，“首席”的使用范圍在進(jìn)一步擴(kuò)大；“首席”也越來越活躍，各個(gè)領(lǐng)域均可看到它的身影。例如：

（4）為了將教師交流落到實(shí)處，大連市的各區(qū)還推動(dòng)了三百工程，即百名首席教師進(jìn)入薄弱學(xué)校交流、百名獲得高級(jí)技術(shù)職稱資格的教師進(jìn)行異校聘任交流、百名骨干教師交流。（《光明日?qǐng)?bào)》2006年6月21日）

（5）盡管當(dāng)年的克洛澤是德國(guó)隊(duì)的首席射手，但當(dāng)接受記者采訪時(shí)，卻總是一副老實(shí)真誠(chéng)的樣子，許多在大牌明星眼中看來不應(yīng)該回答的問題，他都會(huì)本本分分地給出答案。（《錢江晚報(bào)》2006年7月5日）

（6）新生代首席唱功天后、滾石歌手梁靜茹將于7月23日首次來肥并作客元一時(shí)代廣場(chǎng)購(gòu)物中心……（《江淮晨報(bào)》2006年7月12日）

在使用中，“首席”變得越來越平民化，它不再是高端人才的專屬頭銜，普通人也能享有這一美譽(yù)。例如：

（7）近日，本溪市自來水公司的18名工人經(jīng)過技術(shù)考試后，被聘為“首席工人”，不僅增加了津貼，而且當(dāng)起了技術(shù)“培訓(xùn)師”，享有參與企業(yè)管理和重大決策的權(quán)利。（《工人日?qǐng)?bào)》2006年6月29日）

（8）昨天，來自北京紅星、北京龍徽、星海鋼琴和608廠的4位普通員工，被北京一輕控股公司聘任為首席技師。（《北京青年報(bào)》2006年7月8日）

隨著使用范圍的擴(kuò)大，“首席”所修飾的對(duì)象也從人拓展到了物，“首席商業(yè)核心”“首席社區(qū)”“首席商圈”“首席購(gòu)物廣場(chǎng)”“首席防抖卡片”等紛紛涌現(xiàn)。又如：

（9）千佛山·熙園填補(bǔ)了濟(jì)南別墅市場(chǎng)上城市別墅產(chǎn)品的空白，奠定了濟(jì)南首席城市別墅的標(biāo)桿地位，從而也引導(dǎo)了濟(jì)南別墅生活的新方向。（《齊魯晚報(bào)》2006年7月12日）

（10）展覽是以茶會(huì)的形式在北京新近落成的高檔社區(qū)，號(hào)稱中國(guó)首席華埠的“東方之子”舉行。（浙江在線新聞網(wǎng)站2006年7月16日）

在第5版《現(xiàn)代漢語詞典》中，“首席”有兩個(gè)義項(xiàng)：一是作名詞，“最高的席位”；二是作形容詞、屬性詞，“職位最高的”。本文所討論的是形容詞“首席”，但其意義卻并不僅指“職位最高的”，它可泛指在任何方面“最優(yōu)秀的、最權(quán)威的、最重要的”?！冬F(xiàn)代漢語詞典》對(duì)“首席”的釋義有待修正。