張玉庭
“實話實說”有個特點,必須老老實實,規規矩矩,有一說一,有二說二,容不得半點夸張與想象。但,在紛繁復雜的交際中,誰也不能確保自己時時處處皆能實話實說,這才有了本文所謂的“避實就虛”。此種說法并不要求一字一句皆有出處,它追求的是妙語聯珠與妙趣迭出。事實也表明,這種看似虛幻的“說”法極富表現力,常常能使人極方便地擺脫困境。
請聽一個有趣的古代傳說。某地有座關羽廟落成了,主持此項工程的縣官覺得,既然那關羽義重如山威武如神,想必有個極不錯的賢夫人賢內助,就下令在關羽廟邊加蓋了一座關夫人廟,還下令征集對聯贊之頌之,那么,此聯該怎么對呢?既然《三國演義》中沒有任何關于關夫人的情節,豈不是無言以對?可是突有一日,還真的有人送來了一幅對聯,聯曰:生何年歿何日皆弗可考夫盡忠子盡孝豈不謂賢。
妙!此聯即出,果然人人稱贊!且看上聯,不知就是不知,這才稱“生何年歿何日皆弗可考”——此乃“實話實說”;再看下聯,既然其夫大忠其子大孝,就理應名之曰“賢”,這才有了“夫盡忠子盡孝豈不謂賢”一說——此乃“避實就虛”。
如此看來,這“避實就虛”在很大意義上乃是一種巧妙的“無中生有”,正因為從“無”中“生”出的“有”是“有據可考”的,是“有情可恃”的,這才“曲徑通幽”,硬是把“山窮水盡”變成了“柳暗花明”。
換言之,“避實就虛”的妙侃之所以迷人,乃是因為它同樣講究“有根有據”,同樣在乎“合情合理”。
為了說明這一道理,請再細品一個例子:也是古代,明成祖有個貴妃死了,祭祀時把大學士解縉請了來,讓他朗讀祭文——那所謂的“祭文”不過是一張白紙,上面除了四個“一”字并沒有文字,實乃典型的“無”,但解縉不慌不忙,立即變“無”為“有”,開口讀曰:“巫山一片云,峨嶺一堆雪,上苑一枝花,長安一輪月。云散,雪消,花殘,月缺。嗚呼哀哉!尚饗!”明成祖聽了,非常高興。(見《快園道古》)
妙!此言既出,的確值得稱贊。且看那張紙,既然其上空空如也,當然無從讀起。但,既然“巫山一片云,峨嶺一堆雪,上苑一枝花,長安一輪月”皆是可以想象的美景,既然“云散,雪消,花殘,月缺”皆是可以讓人感慨萬千的憾事,就盡可以演繹開來,聯想開去。將此情此景讀成“嗚呼衷哉!尚饗!”的悼念之文。如此避實就虛,豈不是大智大妙之極!
自然,解縉這巧妙的“說法”也給了我們一個重要的啟發,這就是,只要說話者肯動腦筋,在適當時變“實話實說”為“避實就虛”,就完全可以走出困境。
自然,運用這一技巧時必須注意兩點:
(1)必須以一定的“實”作為神聊妙侃的出發點,如果沒有“實”做為基礎,空穴來風無中生有,操作起來將沒有“依據”。(2)必須既出于“實”而又擺脫“實,切不可被“實”圈死,這才能“虛實結合”、“以虛代實”。
請再看一個極成功的例子。明永樂年間的一個中秋之夜,明成祖朱棣大宴群臣,剛欲開宴賞月,月亮突然被云彩遮住。成祖令解縉就此賦詩,解縉立即出口成章,吟出《風落梅》一首:“嫦娥面,今夜圓,下云簾,不許臣看。拼今宵,倚欄不去眠,看誰過,廣寒宮殿?”成祖聞言,果然大喜。(見明郎瑛《七修類稿》卷二九)確實,中秋無月是個憾事,但,聰明的解縉一聯想,也就立刻寫出了一首情意深長的好詩。
不信請細品:云遮霧障,的確已看不到美麗的嫦娥了,但既然寂寞嫦娥乃天姿國色,就定然會有客造訪廣寒宮,那么,來者是誰?是伐桂的吳剛?還是桂花樹下的淘氣的玉兔?是從銀河岸邊飄來的織女?還是神話中也上過月宮的唐明皇?果然越想越有詩意,越想越神奇,這就是成功的“避實就虛”!