美式保守與法式浪漫

袁曉明

如果你想要競選美國總統，你得有一個穩定的婚姻關系，最好沒有離過婚，但你如果競選法國總統，你不必非得結婚，可以有一個同居者，也可以與未婚同居者生養幾個孩子。

過去的幾個月，美國兩黨2008年總統候選人都浮出水面。民主黨幾位候選人包括希拉里在內都在標榜自己幸福的婚姻，共和黨候選人，除了原麻省的州長外，其他幾位民意領先的候選人在婚姻關系上有比較大的麻煩，有人離過婚，也有人搞過婚外戀。據前段時間美國有關調查機構的調查，共和黨人為此希望有新的候選人參加黨內初選。雖然離婚和同居在美國也流行，但美國的大多數選民卻仍然希望政客的婚姻關系穩定，選民絕對接受不了一個未婚同居的政客。

在最近法國大選中，社會主義黨候選人羅亞爾女士雖然輸掉大選，但失利與她的非婚狀態并無什么關系。其實，羅亞爾能進入第二輪大選說明法國選民已經完全接受了她未婚生子的狀態。羅亞爾與同居伙伴弗蘭克思?霍蘭德同居多年，并在未婚狀態下生下他們的4個孩子。按傳統觀念，這４個孩子都是私生子，但羅亞爾及其同居伙伴霍蘭德毫不在乎。霍蘭德也是羅亞爾所在黨的總書記，按法國法律，他們倆的關系是屬于民事法保護下的同居關系，這樣的關系也包括同性的同居關系。

從國民政客婚姻狀態的不同態度，可以看出美國社會與法國社會的一個重要區別，我愿意稱此現象為“美國人的保守與法國人的浪漫”。……