意大利的國際作家村

　　意大利的圣塔·馬達倫納沒有豪華的別墅山莊，卻讓操各種語言的文人雅士千里迢迢來到這里，而成為意大利名副其實的國際作家之村。
　　1998年，意大利著名作家格雷格·馮·瑞佐瑞在圣塔·馬達倫納完成巨著《軼事集》后去世，享年83歲。瑞佐瑞出生于捷克貴族家庭，早年曾創(chuàng)作多部著作，他博學多才，是意大利最著名的作家之一，也是十分優(yōu)秀的收藏家。在圣塔·巴達倫納，擁有瑞佐瑞生前留下的大量收藏，包括300雙意大利各個時期的鞋子。他曾邀請世界各國的作家到這幾乎與世隔絕的地方聚會。并且，他與美國小說家邁克爾·卡洛爾保持著密切來往。
　　瑞佐瑞看好這里的原因是，圣塔·馬達倫納成為作家產生創(chuàng)作靈感的源泉。危地馬拉裔美國作家弗朗西斯科·格德曼曾是瑞佐瑞生前的好友。他說，實際上，這兒的古遺址和原始風貌要追溯到古羅馬時期。小溪、羊腸小道、山谷和坡地無不蕩漾著歷史的回聲，在這里行走3小時竟難見到一個人影。
　　瑞佐瑞開創(chuàng)了圣塔·達德倫納濃郁的文化氛圍，瑞佐瑞去世后，其妻比特雷斯·蒙蒂·德拉科特來到這里，她發(fā)現(xiàn)了這里的文化價值的重要，那鮮為人知的原始風貌、古樸的意大利文藝復興建筑。比特雷斯原為意大利作家，她立即買下了這里的一座15世紀的石頭谷倉。它實際上是一座數百年前的廢墟，盡管很陳舊，寧靜的氛圍和優(yōu)美的自然景觀深受意大利文人墨客的青睞。這里不僅讓人回歸自然，擁有寧靜的氛圍，而且還能讓人領略15世紀前的古遺址。再加上氣候異常溫和，冬暖夏涼，這里19世紀前的古樸風貌在世界上任何一地都難以見到。為了紀念瑞佐瑞，比特雷斯決定將這里建成文學之鄉(xiāng)。
　　當年，一群素不相識的年輕作家在托斯卡納度假，偶然來到這里，他們很快發(fā)現(xiàn)了這里的魅力，并與比特雷斯一見如故。從此后，來這里聚會的作家絡繹不絕。僅僅幾年時間，這兒的文化氛圍便超過了羅馬和法國巴黎。從佛羅倫薩乘火車僅20分鐘即可抵達托斯卡尼，然后驅車數分鐘就進入圣塔·馬達倫納鄉(xiāng)村。
　　圣塔·馬達倫納實際上沒有小村莊。這里僅有一座廢舊古堡、一座小教堂、一幢晾望塔和一座谷倉，其余都是曠野和山林。如此簡陋之地竟能成為國際作家的圣地，實在讓人嘆為觀止。進入比特雷斯的晾望塔，你能見到同行朋友，也可與他們交流美文。
　　讓人驚嘆的是，從世界各地涌來的作家、藝術家竟絡繹不絕。劇作家、小說家和詩人慕名而來；德國的制片商沃克·蘇倫多夫來了，愛爾蘭的小說家桂蒂塔來了，還有英國的戲劇學家和法國的畫家，甚至還有美國好萊塢的大明星。
　　亞平寧半島上的托斯卡尼地區(qū)由于仍保持著中世紀風貌，數十年前成為意大利著名的旅游勝地。當地古樸鄉(xiāng)民數個世紀與世隔絕，保持著日出而作日落而息的原始習俗，小教堂至少有500年的歷史。如今，由于大量作家來到這里，鄉(xiāng)民已不再務農，而是把自家的古老房舍改造成為文人雅士的文化山莊。他們當上了老板，甚至從菲律賓、黎巴嫩或阿爾巴尼亞引進勞工，他們過上了“中世紀”的舒適日子。這里地處深山，卻土地昂貴。人們把這里稱作度假、尋找創(chuàng)作靈感和領略文化氛圍的絕佳勝地。
　　作家一般要在這里待上6-8周。白天，他們徜徉在迷人的風景中，夜間聚會暢談創(chuàng)作樂趣并交流經驗。令人驚訝的是，這里的鄉(xiāng)民竟人人知道瑞佐瑞的文學成就。
　　由于這里遽然成為頗具特色的文學之鄉(xiāng)，各種文化設施如雨后春筍般出現(xiàn)。這里的任何設施都與文學沾親帶故。遠古時代的廚房、衛(wèi)生間竟成為今天作家交流聚會的天堂、書商進行版交易之地。
　　早在上個世紀60年代末，比特雷斯就成為意大利第一位引進美國風格畫的畫商。她本人的地位僅次于具有世界影響力的藝術家杰斯珀·瓊斯、賽·沃姆布里、羅伯特·羅森伯格。由于喜好文學，她愛上了意大利著名小說家格雷格·馮·瑞佐瑞。那時，瑞佐瑞先后完成了德文小說《反猶太人回憶錄》、《五篇小說集》、《我兄弟埃貝爾之死》和《東方快車》。他倆結婚時，比特雷斯已成為世界文學界頗具影響的女作家，與此同時她結識了更多具有世界知名度的作家。截至2000年，圣塔·馬達倫納文學之鄉(xiāng)的規(guī)模日趨龐大。每天都有來自世界各地的近百名作家。這里的聲譽越來越大，比特雷斯已成為這里的中心人物，她每天都要接待許多著名學者。
　　今天，這里小小的谷倉和晾望塔已成為典型的國際文化村。作家布魯斯·查特溫在這里完成了《在黑山上》，麥克爾·昂塔杰來這里完成了《青黛幽靈》，制片商伯納德·博托魯西甚至把這里當作劇本金礦來挖。愛爾蘭小說家?guī)炷贰ね幸帘笤谶@里創(chuàng)作出《黑水燈塔》，英國小說家扎蒂·史密斯利用這里的自然風光，完成了小說《白齒》，俄羅斯作家維克多·爾洛菲夫在這里完成了《俄羅斯美女》，印度作家安妮塔·德賽和她的女兒基蘭共同完成了《喧嘩的番石榴果園》，匈牙利劇作家和小說家安德列斯·納吉在這里完成了《歐洲最后的夏天》。
　　一些作家慕名而來，深夜敲響谷倉大門，要求在這里尋找創(chuàng)作靈感。約翰·波恩哈姆·斯沃茲曾利用這里的山水景象，創(chuàng)作出《自行車假日》和《保護之路》。他在這里一待就是6周，他聲明，圣塔·馬達倫納是他創(chuàng)作的搖籃，另一小說已醞釀成功。弗朗西斯科·格德曼曾創(chuàng)作《白雞長夜》。“9·11”事件之后，他就來到這里并且不愿離開。意大利著名小說家安德烈·阿里克斯也將這里當作自己創(chuàng)作源泉。扎蒂·史密斯是英國頗具影響的年輕女作家。她的小說《白齒》發(fā)表后成為英美暢銷書，她也因此榮獲英國維特布雷德第一小說大獎，之后又在美國榮獲全國圖書評論獎。史密斯小姐年僅20有余，便受到小說迷的青睞，她被當作流行音樂家或好萊塢明星一樣崇拜。她每一次外出都會在英國引發(fā)媒體風暴。訪問意大利圣塔·馬達倫納后，她寫信給比特雷斯說——“我在那兒就像接受洗禮般獲得了新生。雖然擁有金錢和榮譽，我仍然苦思冥想。年僅25歲的我僅完成一部小說，而下一步應該怎么做，做什么卻不得而知。意大利文學之鄉(xiāng)卻讓我茅塞頓開。創(chuàng)作小說已不再是我的愛好，而是職業(yè)。而圣塔·馬達倫納則是我日思夜想的夢境之地。”
　　有一天，記者前往當地采訪發(fā)現(xiàn)，圣塔·馬達倫納已無法容納如此眾多的作家。附近的所有山莊都已成為他們的匯聚之地。甚至有50人擁擠在一個狹窄的草坪上用餐，談論著自己的創(chuàng)作感想。
　　圣塔·馬達倫納文學家搖籃的聲譽不脛而走。人們說，你要了解意大利文學創(chuàng)作之源，請找比特雷斯女士，她能頭頭是道的給你羅列出一大堆具有世界影響力的意大利作家。但比特雷斯女士卻將這一切歸功于先驅瑞佐瑞先生。談及瑞佐瑞，比特雷斯感嘆地說：“瑞佐瑞之所以多年隱居在此，是因為他窮困潦倒，不得不把家安在圣塔·馬達倫納。誰也沒想到，這里竟成為無人不向往的文學圣地