從隱喻角度探討英語動詞過去時

　　摘要：本文運用映射理論，對英語動詞過去時態與時間之間的關系進行了研究，揭示出過去時態的意義存在著從時間域向真假域及心理域的隱喻性發展和衍生過程。過去時態的本質特征是距離性，這合理地解釋了傳統語法理論無法自圓其說的時態與時間不完全一致的語法現象。
　　關鍵詞：隱喻；映射；過去時；距離性
　　
　　一、問題的提出
　　
　　1.傳統的英語動詞時態觀
　　長期以來，語法學家們在語法研究領域進行了艱苦的探索，但無論是多時態論者還是雙時態論者，始終從單一的時間平面來考察英語動詞時態的用法。張道真認為作謂語的動詞用來表示動作（情況）發生時間的各種形式稱為時態。[1]章振邦則定義為：“時”（Tense）是關于動詞的一個語法范疇，它是表示時間區別的動詞形式。[2]波茨瑪（Poutsma）在他的《近現代英語語法》中指出：“By tense we understand a particular form of a verb gr