
美國《時代周刊》
2007年1月22日
中國:一個新王朝的開端
1月22日出版的美國《時代周刊》封面標題是《中國:一個新王朝的開端》,文內標題用的則是《中國世紀》,通過《時代》駐北京、曼谷、巴黎甚至包括非洲多個國家共12名記者的聯合采訪報道,為讀者勾勒出了“中國世紀來臨”的畫面:中國的經濟和外交實力持續上升,海外投資和對全球天然資源的需求左右了世界經濟,外交上也積極進取,而美國的相對力量則在下滑,因此21世紀是中國的世紀。整組報道每個頁碼上部均以中文書法標以“中國世紀”,全文共分三個部分:“中國想要什么怕什么”、“與中國合作”和“誰的世紀”。
如今的中國,政治力量也和商貿影響力一同顯現,在國際舞臺上彰顯大國風采。在過去的幾年里,中國逐漸成為朝核會談中的主要協調者,與俄羅斯聯合起來決定影響中亞的未來,還為聯合國駐黎巴嫩維和部隊貢獻了力量。“中國在醞釀更加積極主動的戰略,”密歇根大學中國問題專家李侃如評論道,“無論在局部地區,還是整個世界,中國的信心倍增”。
中國崛起雖方興未艾,但對內對外都面對挑戰。中國經濟增長10%,前年人均國內生產總值僅1700美元,遠低于美國4萬2千美元,而且待業人口比新增職位超出20%,社會保障制度不健全,貪污問題有待解決。雖然存在這些挑戰,但是中國人依然希望自己能夠在世界舞臺發揮更大的作用。2006年芝加哥國際事務委員會和亞洲社會組織所作的一項調查顯示,87%的中國人認為中國應該在全世界發揮更大的作用。大部分的中國人還相信,中國的國際影響力會在接下來的十年中趕上美國。在胡錦濤主席的領導下,中國將會在海外取得更加顯著的成就。
閉上眼想想中國近兩百年來的歷史,你會覺得中國正目標明確地走在新時代。近代的中國是一部屈辱與奮斗的現代史。經過了200多年的戰爭與動蕩歲月,中華民族正在同未來約會。
李伯瑟爾說:“中國人都很謙虛,但說21世紀是中國人的世紀,一點也不夸張”。

美國《財富》
2006年12月25日
誰是2007年的股市明星?
誰將是2007年的股市明星?《財富》認為,石油、采礦、金屬工業、科技和金融將是明年最看漲的行業。2007年最好的股票必須有較好的海外發