此刻,我聽見月光包裹著聲音,
看見在夜色里隱藏的愛情,
噙著淚水穿過流汗的游戲。
生活是從容的,沒有驚惶。此刻——
我已經寫到了夜晚那顆跳動的心臟,
我的熱愛為什么還那樣細小?
像初春,像我剛剛學會說話的幼兒,
從黎明到黃昏,他的歡樂就是不停地說出,
沒有人強迫,是他自己按捺不住!
我已經寫到了夜晚的一些細節,
睡眠還沒有來,我熱愛的生活細節,
似乎從沒有中斷過,似乎就是我的呼吸。
一個春天停在動物園,像一場疾病
停在了這個時代銹蝕的肺部,
讓雷霆暗啞,閃電腐爛!
一群孩子在動物園穿行——
活潑的老虎來不及看清他們的身影,
笨拙的棕熊顯得更加衰老。
那些現實主義的柵欄,像月亮的
灰暗部分,像擰緊情欲的瓶蓋,
使生活的陰影得以延續,保存。
“我為什么眼里常含淚水……”
為什么奔跑的孩子轉眼已經老掉了,
為什么動物園的春天像河蚌一樣沉默?
終于看到了生活中的一些變化——
沒有風,但像樹枝一樣彎曲,
沒有風,還會被嗆出一眶淚水!
你不得不緊緊抓住些什么,
你不得不壓制住某些希望,
你不得不向樹枝一樣彎曲的生活致敬!
這一切都是廣大的而不引人注目,
這一切始終在你心里叫著,起伏著,
不停地描繪著你的前途和命運。
終于看到了心靈中的那只手——
看到了想像中說不出的美好和甜蜜,
正不知不覺把你推向衰老!
我想告訴你,我想說:在這里,
所有生命的樹葉,無聲無息,
都在西風中滑下命運的斜坡。
所有的淚水都無可挽回,
在悄悄的顫抖中閃著寒光,
在黑暗中永遠繼續下去。
像一場不知所終的旅程,
所有的愛情都出現了停頓,
像草葉上的月光,亂作一團。
在這里,你最終將看見——
所有低矮的身影,所有孤單的快樂,
都將羞怯地消失在一只蟻穴或夢想深處。