淺談中國動畫片中的“年俗文化”

[摘要]動畫及產業日趨繁榮，而優秀作品尤其是原創性較強、藝術生命力感人的動畫作品卻非常少，從根本上來看，則是動畫造型存在著問題。我們關注年俗文化資源的開發，分析年俗文化在傳統文化中的地位和作用，探討年文化的文化精髓，挖掘年俗文化的動畫形象，就是為了解決如何把這些有益的東西豐富到我們的動畫片創作中，以此充實包括動畫創作在內的文化產業，把中華悠久的文化傳承給當代人和后人。

[關鍵詞]年俗文化 動畫 動漫文化 傳統文化 文化產業

走向“年俗文化”，保留那些文化魅力的精粹，讓那些植根于歷史深處的充滿了吉慶、吉祥、平安、和睦、興旺、發財、富貴、長壽的祈福話語“放肆”流行。這些文化十足的年文化是永遠的民族認同的東西，是和生命聯系在一起的東西。那些不斷加深的民族情感和家庭親情的情結，是用強大的凝聚力和親和力不斷發揚廣大的真情實感。

“年俗文化”則是提升了這樣的感情，是可以用繁多的方式體現的文化情緒。而動漫的火爆則正以一種新型文化——“動漫文化”的形式融入我們的生活。將“年俗文化”植入動畫片，就是把這種傳統文化與現代新型文化的有機融合，這對我們的社會文明、生活娛樂、經濟產業、文化傳承都是十分重要必須的。

一、“年俗文化”在中國傳統文化中有著不可替代的重要地位和作用

唐詩中“一年將盡夜，萬里未歸人。”每年數億萬計的春節人流涌動已成為當代中國一大民俗景觀。中國文化有著五千年的傳承歷史，在中國民間有著廣泛的流傳與記載，而在中國民間，最深廣的文化，莫過于“年文化”。

僅從年節時間上看，西方人的年節，大致是由圣誕到新年，前后一周沖國的舊歷年(現稱春節)則是從臘八粥開始，直到正月十五鬧元宵才畫上句號，加起來得四十天時間。春節在中華民族傳統文化環境下，是最隆重的節日，在整個節日期間處處都有節日文化、傳說故事，更有除夕和初一、正月十五兩個高潮。傳統的春節，有關于“年”獸、萬年創建歷法、熬年守歲、貼春聯、賞冰燈等各種傳說有掃塵、春聯、門畫、倒貼“福”字、守歲、爆竹、拜年、看大戲、鬧元宵等習俗：有臘八粥、年糕、餃子、元宵、春餅等食俗：還有大年初一不掃地、不走后門、不打罵孩子、相互祝賀新年萬事如意等風俗。這些林林總總、枝枝蔓蔓的講究，以其悠遠而深刻的人文礦藏，與豐厚的民俗積淀形成了文化含量龐大的年俗文化，并且擔負起了文化的功能：一是辭舊迎新，打上一個人生年輪的結：二是祭祀，祈盼人生幸福：三是宗親禮儀往來，找到個人定位則是文化娛樂，體味生活之樂。年俗文化歷經幾千年，質是不變的，這個質就是源于生養我們的“文化之根”。假如春節沒有了臘八、除夕、初一、正月十五。這還是過年嗎?春節年俗文化是中國傳統文化的重要組成部分，它在中國傳統文化中有著不可替代的重要地位和作用。

二、“年俗文化”素材的動畫片能夠完美體現中國傳統文化思想

文化是動畫片的靈魂，“年俗文化”在中華傳統文化中又占有至關重要的地位，以“年俗文化”為素材的動畫片理應成為中國動畫的主體，并完美體現中國傳統文化思想。

首先，“年俗文化”承載著中國人的凝聚力。就歷史和社會文化而言鄉土情結和親情情結是愛國主義和民族主義的基礎。它凝聚了十幾億人民的強大的精神，是中華民族最可寶貴的文化遺產。動畫片的受眾群體多以青少年為主，從教育與宣傳角度講，以“年俗文化”為背景素材的動畫片可以起到教育下一代和傳揚中華傳統文化之作用。

其次，“年俗文化”在中國的影響深遠而廣泛。在春節期間，中國各地乃至世界有華人居住的地方，都在歡歡樂樂地過年。歡度春節已經成為十幾億人民共同的中心話題。以“年俗文化”為素材的動畫片可以借力其深遠的文化魅力和廣泛的影響面，提升動畫片的品味，擴大受眾群體范圍。

再次，“年俗文化”濃縮著中華民族的精神。傳統的春節“年俗”是民族文化的載體，它濃縮著一個民族的精神，標志著一個民族的風格，凸顯著一個民族的價值，展示著一個民族的追求，其蘊含的文化含義，表現了中國人的傳統倫理思想。以“年俗文化”為素材的動畫片可以廣為宣傳中華傳統文化，使中國的動畫片能夠盡早走向世界。

最后，給“年俗文化”賦予現代色彩可以促進中華傳統文化的發展。以“年俗文化”為素材，使用現代制作手段完成的動畫片，可以為中華傳統的文化添光加彩，對“年俗文化”中的故事傳說改編的動畫片，加之現代思想理念，可以使傳統文化得到發揚光大。同時，“年俗文化”的傳統思想對于整個社會的安定和諧有著極為重要的現實意，其傳統內涵的傳承與擴展，對于現代社會來說不僅在文化建設上具有正向與健康的意義，就是從動漫產業角度考量，也是難得的商機，充分利用人們對年文化的消費心理，取得良好的收益。

三、“年俗文化”載體是打造中國動畫片世界品牌的突破口

中國動畫要想走出國門走向世界，成為世界動畫強國，就必須打造中國的動畫品牌。從中國動畫分析，技術早已不是問題，動畫的文化原創、藝術原創仍是動畫的生命和靈魂。有句話說得好“只有民族的才是世界的”。中國的傳統文化，特別是“年俗文化”為動畫片制作提供了極為豐富的素材。同時，中國“年文化”正深度影響著世界，為中國動畫確立世界品牌提供了良好的機遇。

中國的“年俗文化”正在打動著世界。越來越多的外國人開始學著“過中國年”，正兒八經地學起了中國過年習俗，人們日益將春節看做中華民族最偉大的文化遺產之一，它蘊含的傳統價值觀是人類文明寶貴的精神財富。通過對中國“年俗文化”的精神內涵進行挖掘、整理，以動畫形式包裝推向世界，可以使之成為世界文化品牌。

“年俗文化”是“和文化”的最大載體。春節民俗所傳達的親情、和善、關愛的情感，全人類都是共通的。祭祀、搶新衣、請祖先、給老人拜年，這些春節習俗表現了人們尊重自然、尊重傳統、注重和諧秩序的思想。

中國正在倡導創建“和諧社會”和“和諧世界”，而“和”就是指國與國之間的和平，人與人之間的和睦，人與自然之間的和諧，“年俗文化”正是“和文化”最大的載體。

以“年俗文化”為背景創作的動畫片是反映“和文化”精神內涵的最好表現形式，應該并且有條件得到全世界的認同。為中國動畫走向世界，弘揚中國傳統文化找到了一條出路。

四、“年俗文化”中有諸多可資挖掘的動畫形象

“年俗文化”品種繁多內涵豐富。包括生肖文化、春節民間傳說故事、年節飲食文化、春節傳統服裝、民俗禮儀文化、中華神秘文化(如儒家、道家與日神、酒神、財神信仰)等。僅生肖文化中就有：“生肖五行”、“生肖故事”、“生肖藝術”、“生肖成語”、“生肖趣聞”等等均可挖掘作為動畫形象的角色素材。

以“年俗文化”為形象挖掘動畫角色。應該說中國“年俗文化”中包容著深厚的創作該說中國“年俗文化”中包容著深厚的創作理念、創作過程和創作形式，為我們今天的藝術創作行為提供了一個很好的，也是很完整的參照，對于動畫形象的創作也是如此，它給我們的啟示是多方面的。動畫形象不僅僅是一個影視藝術形象，它通過一系列后續產品的開發會滲透到青少年生活的方方面面。對精神文化生活的作用，對年輕一代的影響是不可低估的。以生肖作為動畫形象，在以挖掘“鼠咬天開、牛耕年豐、虎為山君、玉兔為月、魚龍混雜、蛇稱小龍、馬到成功、羊致清和、金猴神通、雞有五德、狗亦圖騰、肥豬拱門”等包容中國年文化的動畫角色：以年俗服裝、年俗禮儀、年俗傳說、年俗飲食等為題材的動畫形象，傳承了中華悠久的文化理念。同時這些動畫形象的挖掘極易形成動畫產業的產品衍生。開發諸如生肖服、生肖帽：貫以動畫形象的年節食品、日用品等，這些既可以傳揚中華民族文化、豐富節日氛圍，又可以拉動經濟獲取收益。

五、“動漫文化”需要“年俗文化”的支撐

動漫的靈魂是文化，離開文化也就失去了它的生命力。而“年俗文化”在中國傳統文化中是最為重要的表現形式，如果沒有“年俗文化”的介入，動漫文化將會黯然失色。“年俗文化”的豐富多采、流傳深廣，以及其獨有的民間魅力是動漫文化的重要支撐。

“年俗文化”豐富的內涵可資“動漫文化”采納吸收。年俗文化中涉及到民間傳說、服飾、飲食、風俗、祭祖、禮儀、裝飾布置等，是動漫文化的重要素材。

“年俗文化”形式可資“動漫文化”借鑒。在年俗文化中眾多的藝術形式諸如年畫、春聯、剪紙、戲曲等，是動漫文化可資采納和借鑒的藝術形式。

“年俗文化”倫理思想是支撐“動漫文化”的根基。在“年俗文化”中頌揚著中華傳統的文化理念和倫理思想，在眾多年俗禮儀、節日活動中無不透出中國人的孝道、中庸、和氣等傳統思想，這些是動漫文化中不可或缺的哲學思想基礎。

人類生活需要物質的繁榮，更需要人文精神的弘揚，動漫文化在科學技術所帶來的新時代悄然出現，它需要傳統文化的支撐，在傳統文化沐浴中發展，也需要人們不斷補充完善和豐富。為人類的文明進程，把傳統文化與新興文化整合統一，創造一個人與自然生態共榮，與文化生態共存的和諧空間，這種理念是歷史賦予我們的責任。