“ＨＵＭＯＲＳ”等

HUMORS

鄭衛(wèi)紅

Ⅰ

Doctor: Above all， you must eat more fruit， and especially the skin of the fruit. The skin hasall the vitamins. What is your favourite fruit?

Patient: Coconuts

Ⅱ

Teacher: I'd like you to be very quiet today. I've got a headache.

Mary: Why don't you do what mum does when she has a headache?

Teacher; What's that?

Mary; She sends us out to play!

智力快車

高素菊

You have two cups， one containing orange juice and the other containing an equal amount of lemonade. One teaspoon of the orange juice is taken and mixed with the lemonade. Then a teaspoon of this mixture ismixed back into the orange juice， Is there more lemonade in the orange juice or more orange juice in thelemonade?

有兩個杯子，一個杯子里裝著橙汁，另一個杯子里裝有等量的檸檬水。取一匙橙汁放到裝有檸檬水的杯子里混合均勻，然后從原來裝有檸檬水的杯子里取一匙混合好的水放到裝有橙汁的杯子里。問：最后是有更多的檸檬水在橙汁里還是有更多的橙汁在檸檬水里?

Answer:

There's the same amount of lemonade in the orange juice as orange juice in the lemonade.Each cup ends with the same volume of liquid that it started with，so the volumes of the juiceexchanged are equal.

在澄汁里面的檸檬水和在檸檬水里面的橙汁是等量的。因為在每一個杯子里面，最后的液體總量和開始的液體總量是相等的，因此所交換的兩種果汁應是等量的。