資訊

《國際博物館協會快訊》

2008年1期

博物館：社會變化和發展的代表

現在，區域發展已經成為各國政府、民間社會以及地方機構所關心的第一大要事。它已不僅限于經濟和社會部門，而首先必須引入文化領域，用本民族語言展示他們的生活文化。這種文化植根于一個處在不斷變革和發展過程的動態的文化遺產，需要復雜的工具記錄、發展、保護和創造有形和無形遺產的價值。由于傳統博物館封閉于建筑物內部，且其使命是專注于豐富的館藏吸引游客，收藏的是“自己環境之外的文化”，其收益來自國家或地區權利機構確定的資源和準則。因此，有必要創造博物館新的稱呼，建立區域一級新穎的博物館形式以提高對當地的文化遺產的認識，并且為這個遺產承擔共同的責任。

然而，這些新型博物館是在當地人士的交流和推動之下產生的，通常面臨缺乏資金、專業工作人員等難題。但從全球范圍看，他們的探索性工作已經成為了現代博物館學的一個分支，并且與遺產地發展目標和發展戰略的其他因素聯系到了一起。它們必須在自己的區域內，以及在和它們一樣的博物館之間建立自己的網絡。這已成為一種必然的趨勢，并尤其重要。遺產名錄的建立應當由當地來完成，由當地居民決定遺產網絡系統，并由他們確定和完善，經過研究后形成文件。然而，網絡的平穩運營同樣需要當地參與者和研究機構，通過協會和個體的合作來共同完成項目并實現目標。

在國家和國際層面上，網際合作是必要的。它是一種通過信息和人員的交換以及展品和館藏的共享，建立在以特定的歐洲跨國規劃為模式的基礎上的合作。應當增加這種類型的新型博物館的相互交流，而且，它們的形式不應該被局限于國家和國際間的會議方面。同時，還應該促進新技術的運用，以克服以前的孤立無援以及交流上的困難。

《考古》

2008年9／10月 第5期61卷

鬼粒子和金字塔

在德克薩斯大學奧斯汀分校校園中一個布滿了洞、猶如車庫的車間里，粒子物理學家羅伊，施維特斯站在一個巨大的洞旁。在這個全天被橙色安全網包圍的洞里，是一個鋁制的直徑5英尺、長14英尺的圓柱物，看上去像個導彈的發射井，但實際上是一個探測器，靜靜地計算著宇宙中叫介子的殘骸的數目。根據探測器探測到的介子的數目和方向，顯示在一幢有三英尺厚混凝土屋頂的建筑上有一堆磚。施維特斯和考古學家弗雷德，巴爾德斯計劃明年利用這一技術來拍攝瑪雅金字塔內部的照片。瑪雅金字塔位于伯利茲那塊被叢林覆蓋的香格里拉米邦塔遺址中。

宇宙射線大多是由恒星爆炸(即超新星)后發出的速度接近光速的質子組成，它和大氣層中的原子碰撞然后拆分成一種由急速衰敗的粒子構成的傾瀉狀物體。射線到達地球表面的時候，它們主要就由十分類似于重電子的介子組成，幾乎不和其他原子核發生作用，它們就是快速穿行于物質之間的鬼粒子。介子可以存活多達2，2微秒，這使得它們像宇宙顆粒群中的吸血鬼般行進，并且能有足夠長的時間通過成百上千英里的大氣來到地球。當介子經過物質時，包括我們人體，他們使原子失去電子，同時自身失去一些能量，留下像高空飛行的噴氣式飛機機尾噴出的蒸汽一樣的帶電物質。介子穿過的物質的密度越大，流失的能量越大，直到能量最終完全消解。施維特斯檢測儀的工作原理是密集物質阻擋更多的μ介子。比如一個瑪雅金字塔旁邊的檢測儀觀測到的來自金字塔建筑物方向的粒子數量比從其他角度觀測到的要少。如果金字塔部分地區的密度比預想的要低，這一開闊地區可能是王室靈柩的存放地，探測器觀察到的陰影就會比其他部分少。計算幾個月內穿過金字塔的足夠數量的介子，它們會形成金字塔的內部結構圖，就像光在電影銀幕上呈現圖像一樣。然后，結合來自三或四個設備的影像和三維圖像，金字塔的內部結構將被復原。

教科文組織與世界航空聯盟聯合保護世界遺產

教科文組織世界遺產中心和美國一個非政府組織——世界航空聯盟，于9月24日提出一項富有遠見的伙伴計劃，以促進和保護世界遺產。伙伴關系的確立是因為航空器可以為可持續旅游作出貢獻，降低污染和環境壓力對自然遺產和文化遺產的影響。世界航空聯盟計劃于2010年舉行世界航空競賽。在連續舉行的16項競賽中，各種飛艇和航空器將環繞世界飛行48000公里(30000英里)，并將在一些名勝遺址停留，包括列于教科文組織《世界遺產名錄》的許多遺址，如英國格林威治天文臺、意大利古羅馬圓形劇場、埃及金字塔、印度泰姬陵、墨西哥特奧蒂瓦坎古城。其他著名的停留點將包括日本的富士山，以及美國夏威夷基拉韋厄火山和鉆石山、舊金山金門大橋、休斯頓美國太空總署約翰遜宇航中心和紐約自由女神像。通過游歷聯合國教科文組織《世界遺產名錄》中的許多遺址，航空競賽將有助于宣傳世界文化遺產，展示航空器對可持續旅游整體的潛在貢獻，特別是在減少旅游給世界文化遺產財富帶來的壓力方面。這項活動預計會對世界遺產產生巨大的宣傳效應，提高公眾對文化遺產的保護意識，并獲得各界的支助資金。教科文組織和世界航空聯盟正探討通過世界航空競賽來發展教育活動，并提高對世界遺產和環境問題的認識。

世界自然保護聯盟大會召開

10月5日～14日，在西班牙巴塞羅那召開了世界自然保護聯盟大會。來自各國政府、非政府組織、商業領域、聯合國及學術界的專家8000多人聚集到一起，展開了為期10天的會晤，為建立一個多元的、可持續發展的世界獻計獻策。大會組織了四個研討會，協同保護區國際自然與自然資源保護聯合會國際委員會，重點就世界遺產公約展開討論。同時，活動也圍繞世界文化遺產在促進管理效力以及保護區內旅游事業和保護生物多樣性方面發揮的作用進行了討論。附加會議則就世界海洋環境與文化景觀遺產展開討論。

聯合國教科文組織遺產協會短期獎學金頒發

10月22日，在巴黎頒發了聯合國教科文組織短期獎學金。此獎金是世界遺產管理項目的一項獎勵資金，旨在在未來世界文化遺產的管理、交流和發展中，提高目前專業人員的工作水平，調動他們的工作熱情。該獎學金于2006年1月啟動，是聯合國教科文組織世界遺產中心及法國無政府組織和遺產職業協會創新性合作的產物。獎金的設立旨在加強正在或打算從事世界遺產資源的管理、保護和發展方面工作的專業人士的工作能力，目的是讓這些專業人士有更多渠道掌握技能，提供跨學科發展的機會，以訓練他們能夠更好地管理世界文化遺產和自然遺產。本次授予了5項關于自然和文化遺產管理研究的獎學金，用于攻讀德國考特博斯的勃蘭登堡大學世界遺產系的文學碩士，及愛爾蘭都柏林大學世界遺產管理的理學碩士學位。

教科文組織援助亞歷山大水下博物館項目

教科文組織近日成立了國際科學顧問委員會，為在埃及亞歷山大灣建立一個水下博物館打下基礎。在亞歷山大灣有待被發現的重要考古遺跡包括克利奧帕特拉女王宮殿和傳說中的亞歷山大港燈塔(或稱法洛斯島燈塔)。委員會計劃11月開始準備工作。據初步計劃，這座博物館將一半建在水下，一半建在水上。游客可以在博物館的水下部分看到建在海床上的考古遺跡，這表明水下文化遺產在原址展示取得了重要進展。從亞歷山大灣和鄰近遺址出土的文物將展示于水上層區。鄰近的考古遺址包括阿布吉爾灣考古遺址，被淹沒的坎努帕斯和赫拉克萊翁古城遺跡也將被發現。

教科文組織文化部門以《保護水下文化遺產公約》為重點、以水下文化遺產保護為主題，制作了紀錄短片，以強調保護水下文化遺產的重要性、原地保護和研究水下考古遺址的有利因素。

埃塞俄比亞阿克蘇姆方尖碑落成

9月初，經過數月的重建，阿克蘇姆方尖碑重新豎立于其在埃塞俄比亞的原址。在1937年被墨索里尼的軍隊帶到羅馬后，方尖碑在2005年4月由意大利資助運回埃塞俄比亞。由教科文組織牽頭的一個專家小組于7月31日把第三個也是最后一個區塊的阿克蘇姆方尖碑成功安裝完畢。重達150噸、高24米的紀念碑是阿克蘇姆世界遺產地的第二大碑，該遺產點靠近埃塞俄比亞與厄立特里亞邊境。